"неприховано" meaning in ukrajinština

See неприховано in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

  1. otevřeně, nepokrytě
    Sense id: cs-неприховано-uk-adv-VOIaz2Nv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: відверто, навпрямець, публічно Related terms: неприхований, святити, свято
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "příslovce",
  "raw_tags": [
    "způsobu"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "неприхований"
    },
    {
      "word": "святити"
    },
    {
      "word": "свято"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Serhij STERNENKO: Трамп хоче вдарити по Ірану. Росіяни зізналися в ударі по будинку у Києві, 18. června 2025",
          "text": "у Києві сьогодні день жалоби: внаслідок учорашньої атаки станом на зараз відомо що було вбито щонайменше 22 людини. Ҏосійські виродки неприховано святкують масове вбивство киян і називають це великими успіхами.",
          "translation": "V Kyjevě je dnes den smutku: nyní se ví, že následkem včerejšího útoku bylo zabito nejméně 22 lidí. Ruské zrůdy nepokrytě slaví hromadnou vraždu Kyjevanů a nazývají to velikým úspěchem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "otevřeně, nepokrytě"
      ],
      "id": "cs-неприховано-uk-adv-VOIaz2Nv"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "відверто"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "навпрямець"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "публічно"
    }
  ],
  "word": "неприховано"
}
{
  "lang": "ukrajinština",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "příslovce",
  "raw_tags": [
    "způsobu"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "неприхований"
    },
    {
      "word": "святити"
    },
    {
      "word": "свято"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              134,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Serhij STERNENKO: Трамп хоче вдарити по Ірану. Росіяни зізналися в ударі по будинку у Києві, 18. června 2025",
          "text": "у Києві сьогодні день жалоби: внаслідок учорашньої атаки станом на зараз відомо що було вбито щонайменше 22 людини. Ҏосійські виродки неприховано святкують масове вбивство киян і називають це великими успіхами.",
          "translation": "V Kyjevě je dnes den smutku: nyní se ví, že následkem včerejšího útoku bylo zabito nejméně 22 lidí. Ruské zrůdy nepokrytě slaví hromadnou vraždu Kyjevanů a nazývají to velikým úspěchem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "otevřeně, nepokrytě"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "відверто"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "навпрямець"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "публічно"
    }
  ],
  "word": "неприховано"
}

Download raw JSONL data for неприховано meaning in ukrajinština (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ukrajinština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.