See вітчизна in All languages combined, or Wiktionary
{ "lang": "ukrajinština", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "pos_title": "podstatné jméno", "related": [ { "word": "співвітчизник" }, { "word": "вітчизняний" }, { "word": "вітчим" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "ref": "Марш українських націоналістів", "text": "Вітчизні будь ти вірний до загину, Нам Україна вище понад усе!", "translation": "Vlasti buď věrný do skonání, Ukrajina je nám nade vše!" }, { "bold_text_offsets": [ [ 33, 42 ], [ 266, 274 ] ], "text": "Медаллю ордена «За заслуги перед Вітчизною» нагороджуються громадяни за особливі заслуги в різних галузях промисловості, будівництві, науці, освіті, охороні здоров'я, культурі, на транспорті та в інших галузях трудової діяльності; за великий внесок у справу захисту Вітчизни, успіхи у підтримці високої бойової готовності центральних органів військового управління, об'єднань, з'єднань, військових частин та організацій, що входять у види й роди військ Збройних Сил Російської Федерації; за зміцнення законності і правопорядку, забезпечення державної безпеки." } ], "glosses": [ "vlast, otčina, rodná země" ], "id": "cs-вітчизна-uk-noun-cKs3KRCP" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʋʲiˈt͡ʃːɪznɐ]" }, { "audio": "Uk-вітчизна.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Uk-вітчизна.ogg/Uk-вітчизна.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-вітчизна.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "батьківщина" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "literary", "archaic" ], "word": "отчизна" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "вітчизна" }
{ "lang": "ukrajinština", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "pos_title": "podstatné jméno", "related": [ { "word": "співвітчизник" }, { "word": "вітчизняний" }, { "word": "вітчим" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 8 ] ], "ref": "Марш українських націоналістів", "text": "Вітчизні будь ти вірний до загину, Нам Україна вище понад усе!", "translation": "Vlasti buď věrný do skonání, Ukrajina je nám nade vše!" }, { "bold_text_offsets": [ [ 33, 42 ], [ 266, 274 ] ], "text": "Медаллю ордена «За заслуги перед Вітчизною» нагороджуються громадяни за особливі заслуги в різних галузях промисловості, будівництві, науці, освіті, охороні здоров'я, культурі, на транспорті та в інших галузях трудової діяльності; за великий внесок у справу захисту Вітчизни, успіхи у підтримці високої бойової готовності центральних органів військового управління, об'єднань, з'єднань, військових частин та організацій, що входять у види й роди військ Збройних Сил Російської Федерації; за зміцнення законності і правопорядку, забезпечення державної безпеки." } ], "glosses": [ "vlast, otčina, rodná země" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ʋʲiˈt͡ʃːɪznɐ]" }, { "audio": "Uk-вітчизна.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/Uk-вітчизна.ogg/Uk-вітчизна.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-вітчизна.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "батьківщина" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "literary", "archaic" ], "word": "отчизна" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "вітчизна" }
Download raw JSONL data for вітчизна meaning in ukrajinština (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ukrajinština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.