See ёрзать in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "ерзать", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "ёрзаю", "raw_tags": [ "Přítomný čas", "Singulár" ], "tags": [ "first-person" ] }, { "form": "ёрзаем", "raw_tags": [ "Přítomný čas", "Plurál" ], "tags": [ "first-person" ] }, { "form": "ёрзаешь", "raw_tags": [ "Přítomný čas", "Singulár" ], "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "ёрзаете", "raw_tags": [ "Přítomný čas", "Plurál" ], "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "ёрзает", "raw_tags": [ "Přítomný čas", "Singulár" ], "tags": [ "third-person" ] }, { "form": "ёрзают", "raw_tags": [ "Přítomný čas", "Plurál" ], "tags": [ "third-person" ] }, { "form": "ёрзай", "raw_tags": [ "Singulár" ], "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "ёрзайте", "raw_tags": [ "Plurál" ], "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "ёрзал", "raw_tags": [ "Příčestí minulé činné", "Singulár" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "ёрзали", "raw_tags": [ "Příčestí minulé činné", "Plurál" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "ёрзала", "raw_tags": [ "Příčestí minulé činné", "Singulár" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ёрзало", "raw_tags": [ "Příčestí minulé činné", "Singulár" ], "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "ёрзая", "raw_tags": [ "Přechodník přítomný", "Singulár" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "ёрзавший", "raw_tags": [ "Adjektivum slovesné minulé činné", "Singulár" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "ruština", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "sloveso", "related": [ { "word": "ёрзнуть" }, { "word": "ёрзание" }, { "word": "бабник" }, { "word": "заёрзать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 202, 210 ], [ 375, 382 ] ], "ref": "Nora Roberts: Видения смерти (Visions in death), překlad Н. Миронова, ISBN 978-5-699-49360-9, str. 138", "text": "\"Ещё несколько кварталов, - подумала Пибоди, - и можно будет сбегать в туалет.\" Она заерзала, переменила положение ног. — Надо отследить оборудование для спортзалов (…). Проверим подписку на журналы... Не ерзай, это не поможет. Нечего было накачиваться чаем. - Как это мило с вашей стороны - напоминать меня об этот сейчас, - бросила в ответ Пибоди. - И вы ошибаетесь: когда ерзаешь, это очень даже помогает.", "translation": "\"Ještě několik bloků,\" pomyslela si Peabodyová, \"a pak už budu moct na záchod.\" Poposedla a změnila polohu nohou. — Musíme prošetřit vybavení tělocvičen. (...) Prověříme taky předplatné časopisů... Nevrť sebou, nepomáhá to. Však ses také nemusela nalejvat čajem. — No to je od vás moc milé, že mi to říkáte teď, odsekla Peabodyová. - A pletete se: když poposedávám / se vrtím, náhodou to pomáhá hodně." } ], "glosses": [ "vrtět sebou, poposedávat" ], "id": "cs-ёрзать-ru-verb-KYnw0fez" } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈjɵrzətʲ]" } ], "tags": [ "imperfect", "intransitive" ], "word": "ёрзать" }
{ "forms": [ { "form": "ерзать", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "ёрзаю", "raw_tags": [ "Přítomný čas", "Singulár" ], "tags": [ "first-person" ] }, { "form": "ёрзаем", "raw_tags": [ "Přítomný čas", "Plurál" ], "tags": [ "first-person" ] }, { "form": "ёрзаешь", "raw_tags": [ "Přítomný čas", "Singulár" ], "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "ёрзаете", "raw_tags": [ "Přítomný čas", "Plurál" ], "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "ёрзает", "raw_tags": [ "Přítomný čas", "Singulár" ], "tags": [ "third-person" ] }, { "form": "ёрзают", "raw_tags": [ "Přítomný čas", "Plurál" ], "tags": [ "third-person" ] }, { "form": "ёрзай", "raw_tags": [ "Singulár" ], "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "ёрзайте", "raw_tags": [ "Plurál" ], "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "ёрзал", "raw_tags": [ "Příčestí minulé činné", "Singulár" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "ёрзали", "raw_tags": [ "Příčestí minulé činné", "Plurál" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "ёрзала", "raw_tags": [ "Příčestí minulé činné", "Singulár" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "ёрзало", "raw_tags": [ "Příčestí minulé činné", "Singulár" ], "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "ёрзая", "raw_tags": [ "Přechodník přítomný", "Singulár" ], "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "ёрзавший", "raw_tags": [ "Adjektivum slovesné minulé činné", "Singulár" ], "tags": [ "masculine" ] } ], "lang": "ruština", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "pos_title": "sloveso", "related": [ { "word": "ёрзнуть" }, { "word": "ёрзание" }, { "word": "бабник" }, { "word": "заёрзать" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 202, 210 ], [ 375, 382 ] ], "ref": "Nora Roberts: Видения смерти (Visions in death), překlad Н. Миронова, ISBN 978-5-699-49360-9, str. 138", "text": "\"Ещё несколько кварталов, - подумала Пибоди, - и можно будет сбегать в туалет.\" Она заерзала, переменила положение ног. — Надо отследить оборудование для спортзалов (…). Проверим подписку на журналы... Не ерзай, это не поможет. Нечего было накачиваться чаем. - Как это мило с вашей стороны - напоминать меня об этот сейчас, - бросила в ответ Пибоди. - И вы ошибаетесь: когда ерзаешь, это очень даже помогает.", "translation": "\"Ještě několik bloků,\" pomyslela si Peabodyová, \"a pak už budu moct na záchod.\" Poposedla a změnila polohu nohou. — Musíme prošetřit vybavení tělocvičen. (...) Prověříme taky předplatné časopisů... Nevrť sebou, nepomáhá to. Však ses také nemusela nalejvat čajem. — No to je od vás moc milé, že mi to říkáte teď, odsekla Peabodyová. - A pletete se: když poposedávám / se vrtím, náhodou to pomáhá hodně." } ], "glosses": [ "vrtět sebou, poposedávat" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈjɵrzətʲ]" } ], "tags": [ "imperfect", "intransitive" ], "word": "ёрзать" }
Download raw JSONL data for ёрзать meaning in ruština (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ruština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.