"трюфель" meaning in ruština

See трюфель in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈtrʲʉfʲɪlʲ]
  1. lanýž
    Sense id: cs-трюфель-ru-noun-k-v5ytEF Topics: botany, gastronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: трюфельный
Categories (other): Ruská substantiva
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ruská substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Přes německé Trüffel z italského tartufolo."
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "phrases": [
    {
      "word": "трюфель зимний"
    },
    {
      "word": "трюфель итальянский"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "трюфельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "text": "В отличие от шляпочных грибов, трюфели вызревают под землёй, а в качестве разносчиков спор «научились» в процессе эволюции использовать различных лесных обитателей: ежей, белок, косуль, кабанов, приманивая их своим сильным, своеобразным запахом.",
          "translation": "Na rozdíl od kloboukových hub, lanýže dozrávají pod zemí a coby přenašeče výtrusnic se naučily během evoluce využívat různé lesní tvory: ježky, veverky, srnky, kance, lákajíce je svojí silnou, zvláštní vůní."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lanýž"
      ],
      "id": "cs-трюфель-ru-noun-k-v5ytEF",
      "topics": [
        "botany",
        "gastronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtrʲʉfʲɪlʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "трюфель"
}
{
  "categories": [
    "Ruská substantiva"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Přes německé Trüffel z italského tartufolo."
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "phrases": [
    {
      "word": "трюфель зимний"
    },
    {
      "word": "трюфель итальянский"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "трюфельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              38
            ]
          ],
          "text": "В отличие от шляпочных грибов, трюфели вызревают под землёй, а в качестве разносчиков спор «научились» в процессе эволюции использовать различных лесных обитателей: ежей, белок, косуль, кабанов, приманивая их своим сильным, своеобразным запахом.",
          "translation": "Na rozdíl od kloboukových hub, lanýže dozrávají pod zemí a coby přenašeče výtrusnic se naučily během evoluce využívat různé lesní tvory: ježky, veverky, srnky, kance, lákajíce je svojí silnou, zvláštní vůní."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lanýž"
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "gastronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtrʲʉfʲɪlʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "трюфель"
}

Download raw JSONL data for трюфель meaning in ruština (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ruština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.