"собутыльник" meaning in ruština

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ruská substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "собуты́льник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льнике",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льниках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "бутылка"
    },
    {
      "word": "собутыльничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              178
            ]
          ],
          "text": "Нынешняя Россия похожа на алкаша доживающего свой век в наследственной трешке. Ненавидящего всех соседей, якобы говорящих про его гадости. И хвастающегося случайным собутыльникам тем, какую крутую должность в Обкоме занимала его покойная бабуля - как её все боялись и уважали.",
          "translation": "Nynější Rusko je podobno ožralovi, který dožívá ve zděděném třípokojáku. Nenávidícímu všechny sousedy, kteří ho podle něj pomlouvají za jeho hnusárny. A chlubícímu se chlapům, s kterými se příležitostně opíjí tím, jakou hustou funkci mívala v uličním výboru jeho nebožka babička - jak se jí všichni báli a vážili si jí."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten, kdo se mnou popíjí; kamarád z mokré čtvrti; kdo se s někým dělí o láhev"
      ],
      "id": "cs-собутыльник-ru-noun-v1pkXN7A",
      "raw_tags": [
        "alkoholu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[səbʊˈtɨlʲnʲɪk]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "собутыльник"
}

{
  "categories": [
    "Ruská substantiva"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "собуты́льник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льнику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льнике",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "собуты́льниках",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "бутылка"
    },
    {
      "word": "собутыльничать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              178
            ]
          ],
          "text": "Нынешняя Россия похожа на алкаша доживающего свой век в наследственной трешке. Ненавидящего всех соседей, якобы говорящих про его гадости. И хвастающегося случайным собутыльникам тем, какую крутую должность в Обкоме занимала его покойная бабуля - как её все боялись и уважали.",
          "translation": "Nynější Rusko je podobno ožralovi, který dožívá ve zděděném třípokojáku. Nenávidícímu všechny sousedy, kteří ho podle něj pomlouvají za jeho hnusárny. A chlubícímu se chlapům, s kterými se příležitostně opíjí tím, jakou hustou funkci mívala v uličním výboru jeho nebožka babička - jak se jí všichni báli a vážili si jí."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten, kdo se mnou popíjí; kamarád z mokré čtvrti; kdo se s někým dělí o láhev"
      ],
      "raw_tags": [
        "alkoholu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[səbʊˈtɨlʲnʲɪk]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "собутыльник"
}