"происхождение" meaning in ruština

See происхождение in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [prəɪsxɐʐˈdʲenʲɪjə] Audio: Ru-происхождение.ogg
Forms: происхожде́ние [nominative, singular], происхожде́ния [nominative, plural], происхожде́ния [genitive, singular], происхожде́ний [genitive, plural], происхожде́нию [dative, singular], происхожде́ниям [dative, plural], происхожде́ние [accusative, singular], происхожде́ния [accusative, plural], происхожде́нием [instrumental, singular], происхожде́ниями [instrumental, plural], происхожде́нии [locative, singular], происхожде́ниях [locative, plural]
  1. původ
    Sense id: cs-происхождение-ru-noun-8lu-RJqN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: рождение, возникновение Related terms: происходить, ходить
Categories (other): Ruská substantiva
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ruská substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "происхожде́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́нии",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ниях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "происходить"
    },
    {
      "word": "ходить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              27
            ]
          ],
          "text": "Дети чешского происхождения, которые растут заграницей, смогут расширить свои знания в области чешского языка, приобрести новых друзей из разных уголков мира, научиться новым играм, стихам, сказкам, художественным техникам и т.п.",
          "translation": "Děti českého původu, které jsou vychovávány v zahraničí, si mohou rozšířit znalosti v oblasti českého jazyka, získat nové přátele z rozličných koutů světa, naučit se nové hry, básně, pohádky, výtvarné techniky atd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "původ"
      ],
      "id": "cs-происхождение-ru-noun-8lu-RJqN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prəɪsxɐʐˈdʲenʲɪjə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-происхождение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ru-происхождение.ogg/Ru-происхождение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-происхождение.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рождение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возникновение"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "происхождение"
}
{
  "categories": [
    "Ruská substantiva"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "происхожде́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́нии",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "происхожде́ниях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "происходить"
    },
    {
      "word": "ходить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              27
            ]
          ],
          "text": "Дети чешского происхождения, которые растут заграницей, смогут расширить свои знания в области чешского языка, приобрести новых друзей из разных уголков мира, научиться новым играм, стихам, сказкам, художественным техникам и т.п.",
          "translation": "Děti českého původu, které jsou vychovávány v zahraničí, si mohou rozšířit znalosti v oblasti českého jazyka, získat nové přátele z rozličných koutů světa, naučit se nové hry, básně, pohádky, výtvarné techniky atd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "původ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prəɪsxɐʐˈdʲenʲɪjə]"
    },
    {
      "audio": "Ru-происхождение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Ru-происхождение.ogg/Ru-происхождение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-происхождение.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рождение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "возникновение"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "происхождение"
}

Download raw JSONL data for происхождение meaning in ruština (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ruština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.