"причащение" meaning in ruština

See причащение in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [prʲɪt͡ɕɪˈɕːenʲɪje] Audio: Ru-достижение.ogg
Forms: причаще́ние [nominative, singular], причаще́ния [nominative, plural], причаще́ния [genitive, singular], причаще́ний [genitive, plural], причаще́нию [dative, singular], причаще́ниям [dative, plural], причаще́ние [accusative, singular], причаще́ния [accusative, plural], причаще́нием [instrumental, singular], причаще́ниями [instrumental, plural], причаще́нии [locative, singular], причаще́ниях [locative, plural]
  1. přijímání, svaté přijímání, communio
    Sense id: cs-причащение-ru-noun-K7EgmPSE Topics: Christianity, ecclesiastical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: декапитация, гильотинирование Related terms: причащаться, причастить, причащать, причащенный, причастие, причастница, причаститься, причастный, прича́стник
{
  "etymology_texts": [
    "Ze staroslověnského причѧщениѥ, které je patrně kalkem starořeckého µετάληψις."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "причаще́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́нии",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ниях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "phrases": [
    {
      "word": "причащение во времени"
    },
    {
      "word": "бюро причащений"
    },
    {
      "word": "Выставка причащений народного хозяйства"
    },
    {
      "word": "свадебное причащение"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "причащаться"
    },
    {
      "word": "причастить"
    },
    {
      "word": "причащать"
    },
    {
      "word": "причащенный"
    },
    {
      "word": "причастие"
    },
    {
      "word": "причастница"
    },
    {
      "word": "причаститься"
    },
    {
      "word": "причастный"
    },
    {
      "word": "прича́стник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Vladimír SPÁLENKA: Образ палача Яна Мыдларжа",
          "text": "В действительности Ян Мыдларж произвел казни через причащение и повешение, проявив при этом доказательства своего исключительного мастерства. Например, прежде чем обезглавил Ондржея Шлика, Богуслава из Михаловис, Иржика из Гауэншильда и Леандера Рюппела, отрубил им правую руку, а ректору Карлова университета Яну Есениусу отрезал язык.",
          "translation": "Ve skutečnosti Jan Mydlář provedl popravu přijímáním a oběšením, prokázav přitom své výjimečné mistrovství. Například, předtím než sťal Ondřeje Šlika, Bohuslava z Michalovic, Jiříka z Gauenschildu a Leandra Rüppela, uťal jim pravou ruku, a rektorovi Karlovy university Johanu Jesenskému vyřízl jazyk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "přijímání, svaté přijímání, communio"
      ],
      "id": "cs-причащение-ru-noun-K7EgmPSE",
      "topics": [
        "Christianity",
        "ecclesiastical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prʲɪt͡ɕɪˈɕːenʲɪje]"
    },
    {
      "audio": "Ru-достижение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-достижение.ogg/Ru-достижение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-достижение.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "декапитация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гильотинирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "причащение"
}
{
  "etymology_texts": [
    "Ze staroslověnského причѧщениѥ, které je patrně kalkem starořeckého µετάληψις."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "причаще́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́нии",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "причаще́ниях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "phrases": [
    {
      "word": "причащение во времени"
    },
    {
      "word": "бюро причащений"
    },
    {
      "word": "Выставка причащений народного хозяйства"
    },
    {
      "word": "свадебное причащение"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "причащаться"
    },
    {
      "word": "причастить"
    },
    {
      "word": "причащать"
    },
    {
      "word": "причащенный"
    },
    {
      "word": "причастие"
    },
    {
      "word": "причастница"
    },
    {
      "word": "причаститься"
    },
    {
      "word": "причастный"
    },
    {
      "word": "прича́стник"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              61
            ]
          ],
          "ref": "Vladimír SPÁLENKA: Образ палача Яна Мыдларжа",
          "text": "В действительности Ян Мыдларж произвел казни через причащение и повешение, проявив при этом доказательства своего исключительного мастерства. Например, прежде чем обезглавил Ондржея Шлика, Богуслава из Михаловис, Иржика из Гауэншильда и Леандера Рюппела, отрубил им правую руку, а ректору Карлова университета Яну Есениусу отрезал язык.",
          "translation": "Ve skutečnosti Jan Mydlář provedl popravu přijímáním a oběšením, prokázav přitom své výjimečné mistrovství. Například, předtím než sťal Ondřeje Šlika, Bohuslava z Michalovic, Jiříka z Gauenschildu a Leandra Rüppela, uťal jim pravou ruku, a rektorovi Karlovy university Johanu Jesenskému vyřízl jazyk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "přijímání, svaté přijímání, communio"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "ecclesiastical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[prʲɪt͡ɕɪˈɕːenʲɪje]"
    },
    {
      "audio": "Ru-достижение.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Ru-достижение.ogg/Ru-достижение.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-достижение.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "декапитация"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гильотинирование"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "причащение"
}

Download raw JSONL data for причащение meaning in ruština (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ruština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.