"подлинно" meaning in ruština

See подлинно in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [ˈpodlʲɪn(ː)ə]
  1. skutečně, autenticky, hodnověrně, opravdově
    Sense id: cs-подлинно-ru-adv-x9adfBUp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: достоверно, аутентично, по-настоящему, действительно Related terms: подлинный, длинный, по́длинник, дли́ться
{
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "příslovce",
  "raw_tags": [
    "způsobu"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "подлинный"
    },
    {
      "word": "длинный"
    },
    {
      "word": "по́длинник"
    },
    {
      "word": "дли́ться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              160
            ]
          ],
          "ref": "Jurij ŽIGAĽKIN: \"Кремль поднимает ставки\". К чему приведут переговоры России и США?, 30.prosince 2021",
          "text": "В-третьих, Путин, грубо говоря, российский шовинист, который искренне считает, что украинцы – это русские, а Украина не является государством. Он видит подлинно независимую Украину, тяготеющую к союзу с Западом, как угрозу своей системе, угрозу миру, созданному в его воображении.",
          "translation": "Zatřetí, Putin je, zhruba řečeno, ruský šovinista, který upřímně věří, že Ukrajinci jsou Rusové, a že Ukrajina není žádný stát. V autenticky nezávislé Ukrajině, tíhnoucí ke spojení se Západem, spatřuje hrozbu pro svůj režim, hrozbu pro svět vytvořený v jeho představách."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skutečně, autenticky, hodnověrně, opravdově"
      ],
      "id": "cs-подлинно-ru-adv-x9adfBUp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpodlʲɪn(ː)ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "достоверно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аутентично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по-настоящему"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действительно"
    }
  ],
  "word": "подлинно"
}
{
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "příslovce",
  "raw_tags": [
    "způsobu"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "подлинный"
    },
    {
      "word": "длинный"
    },
    {
      "word": "по́длинник"
    },
    {
      "word": "дли́ться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              160
            ]
          ],
          "ref": "Jurij ŽIGAĽKIN: \"Кремль поднимает ставки\". К чему приведут переговоры России и США?, 30.prosince 2021",
          "text": "В-третьих, Путин, грубо говоря, российский шовинист, который искренне считает, что украинцы – это русские, а Украина не является государством. Он видит подлинно независимую Украину, тяготеющую к союзу с Западом, как угрозу своей системе, угрозу миру, созданному в его воображении.",
          "translation": "Zatřetí, Putin je, zhruba řečeno, ruský šovinista, který upřímně věří, že Ukrajinci jsou Rusové, a že Ukrajina není žádný stát. V autenticky nezávislé Ukrajině, tíhnoucí ke spojení se Západem, spatřuje hrozbu pro svůj režim, hrozbu pro svět vytvořený v jeho představách."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skutečně, autenticky, hodnověrně, opravdově"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpodlʲɪn(ː)ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "достоверно"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аутентично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "по-настоящему"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "действительно"
    }
  ],
  "word": "подлинно"
}

Download raw JSONL data for подлинно meaning in ruština (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ruština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.