"плакать" meaning in ruština

See плакать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈpɫɑ.kətʲ] Audio: Ru-плакать.ogg
Forms: пла́чу [first-person], пла́чем [first-person], пла́чешь [second-person], пла́чете [second-person], пла́чет [third-person], пла́чут [third-person], пла́чь [second-person], пла́чьте [second-person], пла́кал [masculine], пла́кали [masculine], пла́кала [feminine], пла́кало [neuter], пла́кавший [masculine]
  1. brečet, plakat
    Sense id: cs-плакать-ru-verb-fM4L3MtN
  2. kvílet, skučet
    Sense id: cs-плакать-ru-verb-GZoar48Y
  3. dštít, pršet Tags: figuratively, literary
    Sense id: cs-плакать-ru-verb-7iLbKuHQ Categories (other): Knižní výrazy/ruština
  4. nemoci se dočkat, brečet po Tags: colloquially, figuratively
    Sense id: cs-плакать-ru-verb-olt02xPE Categories (other): Hovorové výrazy/ruština
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: оплакивать, заплакать, плаксивый, плач, всплакнуть, плакальщица, плакаться, присказка, плачевно, расплакаться
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:Sloveso (ru)/ptra/skrýt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ruská slovesa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "пла́чу",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чем",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чешь",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чете",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чет",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чут",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чь",
      "raw_tags": [
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чьте",
      "raw_tags": [
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́кал",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́кали",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́кала",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́кало",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́кавший",
      "raw_tags": [
        "Adjektivum slovesné minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "оплакивать"
    },
    {
      "word": "заплакать"
    },
    {
      "word": "плаксивый"
    },
    {
      "word": "плач"
    },
    {
      "word": "всплакнуть"
    },
    {
      "word": "плакальщица"
    },
    {
      "word": "плакаться"
    },
    {
      "word": "присказка"
    },
    {
      "word": "плачевно"
    },
    {
      "word": "расплакаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brečet, plakat"
      ],
      "id": "cs-плакать-ru-verb-fM4L3MtN"
    },
    {
      "glosses": [
        "kvílet, skučet"
      ],
      "id": "cs-плакать-ru-verb-GZoar48Y",
      "raw_tags": [
        "o větru",
        "meluzíně"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Knižní výrazy/ruština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dštít, pršet"
      ],
      "id": "cs-плакать-ru-verb-7iLbKuHQ",
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hovorové výrazy/ruština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nemoci se dočkat, brečet po"
      ],
      "id": "cs-плакать-ru-verb-olt02xPE",
      "raw_tags": [
        "jen 3.os. sg."
      ],
      "tags": [
        "colloquially",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-плакать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-плакать.ogg/Ru-плакать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плакать.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɫɑ.kətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect",
    "intransitive"
  ],
  "word": "плакать"
}
{
  "categories": [
    "Monitoring:Sloveso (ru)/ptra/skrýt",
    "Ruská slovesa"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "пла́чу",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чем",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чешь",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чете",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чет",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чут",
      "raw_tags": [
        "Přítomný čas",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чь",
      "raw_tags": [
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́чьте",
      "raw_tags": [
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́кал",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́кали",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Plurál"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́кала",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́кало",
      "raw_tags": [
        "Příčestí minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пла́кавший",
      "raw_tags": [
        "Adjektivum slovesné minulé činné",
        "Singulár"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "оплакивать"
    },
    {
      "word": "заплакать"
    },
    {
      "word": "плаксивый"
    },
    {
      "word": "плач"
    },
    {
      "word": "всплакнуть"
    },
    {
      "word": "плакальщица"
    },
    {
      "word": "плакаться"
    },
    {
      "word": "присказка"
    },
    {
      "word": "плачевно"
    },
    {
      "word": "расплакаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "brečet, plakat"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "kvílet, skučet"
      ],
      "raw_tags": [
        "o větru",
        "meluzíně"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Knižní výrazy/ruština"
      ],
      "glosses": [
        "dštít, pršet"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hovorové výrazy/ruština"
      ],
      "glosses": [
        "nemoci se dočkat, brečet po"
      ],
      "raw_tags": [
        "jen 3.os. sg."
      ],
      "tags": [
        "colloquially",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-плакать.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Ru-плакать.ogg/Ru-плакать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-плакать.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɫɑ.kətʲ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect",
    "intransitive"
  ],
  "word": "плакать"
}

Download raw JSONL data for плакать meaning in ruština (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ruština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.