пища для размышлений in ruština

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "idiom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              62
            ]
          ],
          "text": "The outcome of the last U.S elections will be food for thought for many people."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              77
            ]
          ],
          "text": "The fact that no country has taken up this possibility gives food for thought as to the degree of interest in the usefulness of such initiatives on the part of the various countries.",
          "translation": "Skutečnost, že by žádná země této možnosti nevyužila, by měla být důvodem k zamyšlení nad zájmem, který je v jednotlivých zemích prospěšnosti takovéto iniciativy připisován."
        }
      ],
      "glosses": [
        "námět k zamyšlení / přemýšlení, diskusní podnět"
      ],
      "id": "cs-пища_для_размышлений-ru-phrase-UEATSsO8",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpʲiɕːə dlʲa rəzmɨˈʂlʲenʲɪɪ̯]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "idiomatic"
  ],
  "word": "пища для размышлений"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "idiom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              62
            ]
          ],
          "text": "The outcome of the last U.S elections will be food for thought for many people."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              61,
              77
            ]
          ],
          "text": "The fact that no country has taken up this possibility gives food for thought as to the degree of interest in the usefulness of such initiatives on the part of the various countries.",
          "translation": "Skutečnost, že by žádná země této možnosti nevyužila, by měla být důvodem k zamyšlení nad zájmem, který je v jednotlivých zemích prospěšnosti takovéto iniciativy připisován."
        }
      ],
      "glosses": [
        "námět k zamyšlení / přemýšlení, diskusní podnět"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpʲiɕːə dlʲa rəzmɨˈʂlʲenʲɪɪ̯]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "idiomatic"
  ],
  "word": "пища для размышлений"
}

Download raw JSONL data for пища для размышлений meaning in ruština (0.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable ruština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"пища для размышлений" meaning in ruština

Phrase