"начётчик" meaning in ruština

{
  "forms": [
    {
      "form": "начетчик",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "начётник",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "начитать"
    },
    {
      "word": "начетчица"
    },
    {
      "word": "счетчик"
    },
    {
      "word": "начитывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "akolyta, lektor"
      ],
      "id": "cs-начётчик-ru-noun-g6qceIu5",
      "topics": [
        "Christianity",
        "ecclesiastical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Vladimir Iljič ULJANOV (vulgo Lenin): Пролетарская революция и ренегат Каутский, listopad 1918; překlad do češtiny Karel BORECKÝ 1937",
          "text": "Как объяснить это чудовищное извращение марксизма начетчиком в марксизме Каутским? Если говорить о философских основах данного явления, то дело сведется к подмене диалектики эклектицизмом и софистикой.",
          "translation": "Jak si vysvětlit toto úžasné zvrácení marxismu biflounem marxismu Kautským? Pátráme-li po filosofických základech tohoto zjevu, jde o podvržení dialektiky eklekticismem a sofistikou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sečtělec, šprt, kovaný znalec, bifloun"
      ],
      "id": "cs-начётчик-ru-noun-LxZlLwRl",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hanlivé výrazy/ruština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dogmatik"
      ],
      "id": "cs-начётчик-ru-noun-8-gy8hDh",
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈt͡ɕɵt͡ɕːɪk]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "начётчик"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "начетчик",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "начётник",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "начитать"
    },
    {
      "word": "начетчица"
    },
    {
      "word": "счетчик"
    },
    {
      "word": "начитывать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "akolyta, lektor"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "ecclesiastical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              50,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Vladimir Iljič ULJANOV (vulgo Lenin): Пролетарская революция и ренегат Каутский, listopad 1918; překlad do češtiny Karel BORECKÝ 1937",
          "text": "Как объяснить это чудовищное извращение марксизма начетчиком в марксизме Каутским? Если говорить о философских основах данного явления, то дело сведется к подмене диалектики эклектицизмом и софистикой.",
          "translation": "Jak si vysvětlit toto úžasné zvrácení marxismu biflounem marxismu Kautským? Pátráme-li po filosofických základech tohoto zjevu, jde o podvržení dialektiky eklekticismem a sofistikou."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sečtělec, šprt, kovaný znalec, bifloun"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hanlivé výrazy/ruština"
      ],
      "glosses": [
        "dogmatik"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈt͡ɕɵt͡ɕːɪk]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "начётчик"
}