"контрнаступление" meaning in ruština

See контрнаступление in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˌkontrnəstʊˈplʲenʲɪɪ̯ə]
Forms: контрнаступле́ние [nominative, singular], контрнаступле́ния [nominative, plural], контрнаступле́ния [genitive, singular], контрнаступле́ний [genitive, plural], контрнаступле́нию [dative, singular], контрнаступле́ниям [dative, plural], контрнаступле́ние [accusative, singular], контрнаступле́ния [accusative, plural], контрнаступле́нием [instrumental, singular], контрнаступле́ниями [instrumental, plural], контрнаступле́нии [locative, singular], контрнаступле́ниях [locative, plural]
  1. protiofenzíva, kontraofenziva, protiúder
    Sense id: cs-контрнаступление-ru-noun-SR~OJk6x Categories (other): Vojenské výrazy/ruština Topics: military, sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: контратака, контрудар Related terms: наступление, контрнасту́пник, преступле́ние, контрнасту́пный, контрнаступа́тельный
{
  "forms": [
    {
      "form": "контрнаступле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́нии",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ниях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "phrases": [
    {
      "word": "Выставка контрнаступлений народного хозяйства"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "наступление"
    },
    {
      "word": "контрнасту́пник"
    },
    {
      "word": "преступле́ние"
    },
    {
      "word": "контрнасту́пный"
    },
    {
      "word": "контрнаступа́тельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vojenské výrazy/ruština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              72
            ],
            [
              276,
              292
            ]
          ],
          "ref": "В Карабахе — решающее сражение: азербайджанские войска прорвались к Шуше, самому центру непризнанной республики. У армян есть шансы на победу?, analýza na serveru Meduza.io, 6.listopadu 2020",
          "text": "Если Армения и карабахская армия не предпримут успешное контрнаступление в ближайшие дни, важнейшая линия снабжения будет потеряна; возникнет угроза столице непризнанной республики — Степанакерту, который находится в десятке километров от Шуши. (…) До сих пор ни одно крупное контрнаступление армянских сил не увенчалось успехом, и все они привели к большим потерям.",
          "translation": "Pokud Arménie a karabašská armáda nepodniknou v nejbližších dnech úspěšnou protiofenzivu, nejdůležitější zásobovací linie bude ztracena; nastane hrozba hlavnímu městu neuznané republiky - Stěpanakertu, který se nachází zhruba deset kilometrů od Šuši. (…) Zatím ani jedna větší protiofenzíva arménských sil nebyl korunován úspěchem a všechny vedly k velkým ztrátám."
        },
        {
          "text": "Достоевского роман \"Контрнаступление и наказание\"",
          "translation": "Dostojevského román \"Protiofenziva a trest\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "protiofenzíva, kontraofenziva, protiúder"
      ],
      "id": "cs-контрнаступление-ru-noun-SR~OJk6x",
      "topics": [
        "military",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌkontrnəstʊˈplʲenʲɪɪ̯ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контратака"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контрудар"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "контрнаступление"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "контрнаступле́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́нии",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "контрнаступле́ниях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "phrases": [
    {
      "word": "Выставка контрнаступлений народного хозяйства"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "наступление"
    },
    {
      "word": "контрнасту́пник"
    },
    {
      "word": "преступле́ние"
    },
    {
      "word": "контрнасту́пный"
    },
    {
      "word": "контрнаступа́тельный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vojenské výrazy/ruština"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              72
            ],
            [
              276,
              292
            ]
          ],
          "ref": "В Карабахе — решающее сражение: азербайджанские войска прорвались к Шуше, самому центру непризнанной республики. У армян есть шансы на победу?, analýza na serveru Meduza.io, 6.listopadu 2020",
          "text": "Если Армения и карабахская армия не предпримут успешное контрнаступление в ближайшие дни, важнейшая линия снабжения будет потеряна; возникнет угроза столице непризнанной республики — Степанакерту, который находится в десятке километров от Шуши. (…) До сих пор ни одно крупное контрнаступление армянских сил не увенчалось успехом, и все они привели к большим потерям.",
          "translation": "Pokud Arménie a karabašská armáda nepodniknou v nejbližších dnech úspěšnou protiofenzivu, nejdůležitější zásobovací linie bude ztracena; nastane hrozba hlavnímu městu neuznané republiky - Stěpanakertu, který se nachází zhruba deset kilometrů od Šuši. (…) Zatím ani jedna větší protiofenzíva arménských sil nebyl korunován úspěchem a všechny vedly k velkým ztrátám."
        },
        {
          "text": "Достоевского роман \"Контрнаступление и наказание\"",
          "translation": "Dostojevského román \"Protiofenziva a trest\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "protiofenzíva, kontraofenziva, protiúder"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˌkontrnəstʊˈplʲenʲɪɪ̯ə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контратака"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "контрудар"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "контрнаступление"
}

Download raw JSONL data for контрнаступление meaning in ruština (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ruština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.