зародыш in ruština

IPA: [zɐˈrodɨʂ] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: заро́дыш [nominative, singular], заро́дыши [nominative, plural], заро́дыша [genitive, singular], заро́дышей [genitive, plural], заро́дышу [dative, singular], заро́дышам [dative, plural], заро́дыша [accusative, singular], заро́дышей [accusative, plural], заро́дышем [instrumental, singular], заро́дышами [instrumental, plural], заро́дыше [locative, singular], заро́дышах [locative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "старик"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ruská substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "заро́дыш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дыши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дыша",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дыша",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дыше",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "зародышевый"
    },
    {
      "word": "зарождаться"
    },
    {
      "word": "зародить"
    },
    {
      "word": "зародышевость"
    },
    {
      "word": "родить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Риск для зародыша тем более велик, чем раньше случается заражение во время беременности: в течение 1-го триместра риск повреждения зародыша равен примерно 25 %, после четвёртого месяца он сводится к нулю.",
          "translation": "Riziko pro embryo je o to větší, čím dříve dojde k nakažení během těhotenství: v průběhu 1.trimestru se riziko poškození rovná zhruba 25 procentům..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "embryo, zárodek"
      ],
      "id": "cs-зародыш-ru-noun-aOt7q~fY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈrodɨʂ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эмбрион"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проросток"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "зародыш"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "старик"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ruská substantiva"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "заро́дыш",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дыши",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дыша",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дыша",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышей",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дыше",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "заро́дышах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "зародышевый"
    },
    {
      "word": "зарождаться"
    },
    {
      "word": "зародить"
    },
    {
      "word": "зародышевость"
    },
    {
      "word": "родить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Риск для зародыша тем более велик, чем раньше случается заражение во время беременности: в течение 1-го триместра риск повреждения зародыша равен примерно 25 %, после четвёртого месяца он сводится к нулю.",
          "translation": "Riziko pro embryo je o to větší, čím dříve dojde k nakažení během těhotenství: v průběhu 1.trimestru se riziko poškození rovná zhruba 25 procentům..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "embryo, zárodek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈrodɨʂ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "эмбрион"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "проросток"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "зародыш"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable ruština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"зародыш" meaning in ruština

Noun