"завсегдатай" meaning in ruština

See завсегдатай in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [zəfsʲɪɡˈdatəj]
Forms: завсегда́тай [nominative, singular], завсегда́таи [nominative, plural], завсегда́тая [genitive, singular], завсегда́таев [genitive, plural], завсегда́таю [dative, singular], завсегда́таям [dative, plural], завсегда́тая [accusative, singular], завсегда́таев [accusative, plural], завсегда́таем [instrumental, singular], завсегда́таями [instrumental, plural], завсегда́тае [locative, singular], завсегда́таях [locative, plural]
  1. štamgast, stálý host
    Sense id: cs-завсегдатай-ru-noun-2bFc-51R
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: завсегдашний, всегда, завсегда 
{
  "forms": [
    {
      "form": "завсегда́тай",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́тая",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́тая",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́тае",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "завсегдашний"
    },
    {
      "word": "всегда"
    },
    {
      "word": "завсегда"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Nikolajevič Tolstoj: Vojna a mír",
          "text": "Вы не знаете, к ней никто не приставал? - Нет, некоторые завсегдатаи в баре над ней подшучивали, но это совсем другое дело. Лили робела пред мужчинами, но в баре ей было хорошо.",
          "translation": "Nevíte, neotravoval ji někdo? - Ne, sice si z ní někteří štamgasti na baru dělal legraci, ale to je něco úplně jiného. Lily se mužů styděla, ale v baru jí bylo dobře."
        }
      ],
      "glosses": [
        "štamgast, stálý host"
      ],
      "id": "cs-завсегдатай-ru-noun-2bFc-51R"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəfsʲɪɡˈdatəj]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "завсегдатай"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "завсегда́тай",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таи",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́тая",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таю",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́тая",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́тае",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "завсегда́таях",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ruština",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "завсегдашний"
    },
    {
      "word": "всегда"
    },
    {
      "word": "завсегда"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Nikolajevič Tolstoj: Vojna a mír",
          "text": "Вы не знаете, к ней никто не приставал? - Нет, некоторые завсегдатаи в баре над ней подшучивали, но это совсем другое дело. Лили робела пред мужчинами, но в баре ей было хорошо.",
          "translation": "Nevíte, neotravoval ji někdo? - Ne, sice si z ní někteří štamgasti na baru dělal legraci, ale to je něco úplně jiného. Lily se mužů styděla, ale v baru jí bylo dobře."
        }
      ],
      "glosses": [
        "štamgast, stálý host"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəfsʲɪɡˈdatəj]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "завсегдатай"
}

Download raw JSONL data for завсегдатай meaning in ruština (1.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable ruština dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.