"tėvas" meaning in litevština

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Litevská substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Z praindoevropského základu *pH̥tḗr / *pəHter, po redukci *(p)tē , dále *te- (otec), přes protobaltské *tevas (otec). Přípona -vas je úravděpodobně od *awos - předek. Srovnej s lotyšským tēvs, (syn.: teta, tēte), jotvingským tewʃ, pruským towis (jeho akuzativ singuláru: tāwan), syn.: taws, litevským synonymem tėtis, tėtė, se staroslovanským otьcъ, chetitským attas, řeckým τάτα, τέττα, ἄττα, latinským tata, českým táta. Z jiné strany srovnej se řeckým πατήρ, latinským pater, českým páter, gótským fadar, staroirským athir, anglickým father, v sanskrtu पितृ. Nebo též lotyšské tę̂os, pruská příjmení Tewiko/Thewico/Tewike."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tė́vas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tėvaĩ",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tė́vo",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tėvų̃",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tė́vui",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tėváms",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tė́vą",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tė́vus",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tė́vu",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tėvaĩs",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tėvè",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tėvuosè",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tė́ve",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tėvaĩ",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tė",
        "vas"
      ]
    }
  ],
  "lang": "litevština",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "patėvis"
    },
    {
      "word": "tėviškas"
    },
    {
      "word": "tėvynė"
    },
    {
      "word": "tėvavardis"
    },
    {
      "word": "tėvažudys"
    },
    {
      "word": "tėvynainis"
    },
    {
      "word": "tėvinis"
    },
    {
      "word": "tėvystė"
    },
    {
      "word": "tėviškas"
    },
    {
      "word": "tėvonija"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "otec"
      ],
      "id": "cs-tėvas-lt-noun-uiHOsQab"
    },
    {
      "glosses": [
        "rodiče jen množné číslo"
      ],
      "id": "cs-tėvas-lt-noun-SFV7w72c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtʲeːvɐs]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėtis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėtė"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėtukas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėtulis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėtutis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėtušis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėvelis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėvukas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėvutis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėvužėlis"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gimdytojai"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tėvas"
}

{
  "categories": [
    "Litevská substantiva"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Z praindoevropského základu *pH̥tḗr / *pəHter, po redukci *(p)tē , dále *te- (otec), přes protobaltské *tevas (otec). Přípona -vas je úravděpodobně od *awos - předek. Srovnej s lotyšským tēvs, (syn.: teta, tēte), jotvingským tewʃ, pruským towis (jeho akuzativ singuláru: tāwan), syn.: taws, litevským synonymem tėtis, tėtė, se staroslovanským otьcъ, chetitským attas, řeckým τάτα, τέττα, ἄττα, latinským tata, českým táta. Z jiné strany srovnej se řeckým πατήρ, latinským pater, českým páter, gótským fadar, staroirským athir, anglickým father, v sanskrtu पितृ. Nebo též lotyšské tę̂os, pruská příjmení Tewiko/Thewico/Tewike."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tė́vas",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tėvaĩ",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tė́vo",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tėvų̃",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tė́vui",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tėváms",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tė́vą",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tė́vus",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tė́vu",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tėvaĩs",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tėvè",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tėvuosè",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tė́ve",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tėvaĩ",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tė",
        "vas"
      ]
    }
  ],
  "lang": "litevština",
  "lang_code": "lt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "patėvis"
    },
    {
      "word": "tėviškas"
    },
    {
      "word": "tėvynė"
    },
    {
      "word": "tėvavardis"
    },
    {
      "word": "tėvažudys"
    },
    {
      "word": "tėvynainis"
    },
    {
      "word": "tėvinis"
    },
    {
      "word": "tėvystė"
    },
    {
      "word": "tėviškas"
    },
    {
      "word": "tėvonija"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "otec"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rodiče jen množné číslo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtʲeːvɐs]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėtis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėtė"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėtukas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėtulis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėtutis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėtušis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėvelis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėvukas"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėvutis"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tėvužėlis"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gimdytojai"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tėvas"
}