"翡翠" meaning in japonština

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 翡 (druh ledňáčka) a 翠 (zelený, ledňáček), čtení obou je sinojaponské (1, [hisui]); nepravidelné (2, [kawasemi]; foneticky podle 川蟬, styl zápisu džukudžikun z čínského 翡翠)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ヒスイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ひすい",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "hisui",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "翡翠輝石"
    },
    {
      "word": "翡翠色"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jadeit"
      ],
      "id": "cs-翡翠-ja-noun-zE41XCg3",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[çɪsɯɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "翡翠輝石"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "玉"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "硬玉"
    }
  ],
  "word": "翡翠"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 翡 (druh ledňáčka) a 翠 (zelený, ledňáček), čtení obou je sinojaponské (1, [hisui]); nepravidelné (2, [kawasemi]; foneticky podle 川蟬, styl zápisu džukudžikun z čínského 翡翠)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ヒスイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "かわせみ",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kawasemi",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    },
    {
      "form": "カワセミ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "翡翆",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "魚狗",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "川蟬",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "翡翠属"
    },
    {
      "word": "翡翠亜科"
    },
    {
      "word": "翡翠科"
    },
    {
      "word": "翡翠亜目"
    },
    {
      "word": "翡翠目"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ledňáček říční Alcedo atthis"
      ],
      "id": "cs-翡翠-ja-noun-DCD0O5En",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[çɪsɯɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[çɪsɯɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "カワセミ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "翡翆"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "魚狗"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "川蟬"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ソニドリ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "翠鳥"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "鴗"
    }
  ],
  "word": "翡翠"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 翡 (druh ledňáčka) a 翠 (zelený, ledňáček), čtení obou je sinojaponské (1, [hisui]); nepravidelné (2, [kawasemi]; foneticky podle 川蟬, styl zápisu džukudžikun z čínského 翡翠)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ヒスイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "ひすい",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "hisui",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "翡翠輝石"
    },
    {
      "word": "翡翠色"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "jadeit"
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[çɪsɯɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "翡翠輝石"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "玉"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "硬玉"
    }
  ],
  "word": "翡翠"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 翡 (druh ledňáčka) a 翠 (zelený, ledňáček), čtení obou je sinojaponské (1, [hisui]); nepravidelné (2, [kawasemi]; foneticky podle 川蟬, styl zápisu džukudžikun z čínského 翡翠)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ヒスイ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "かわせみ",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kawasemi",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    },
    {
      "form": "カワセミ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "翡翆",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "魚狗",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "川蟬",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "翡翠属"
    },
    {
      "word": "翡翠亜科"
    },
    {
      "word": "翡翠科"
    },
    {
      "word": "翡翠亜目"
    },
    {
      "word": "翡翠目"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ledňáček říční Alcedo atthis"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[çɪsɯɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[çɪsɯɪ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "カワセミ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "翡翆"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "魚狗"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "川蟬"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ソニドリ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "翠鳥"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "鴗"
    }
  ],
  "word": "翡翠"
}