"羽衣草" meaning in japonština

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 羽 (křídlo, numerativ pro ptáky nebo drobnější/středně velká drobnější zvířata), 衣 (roucho) a 草 (tráva; zde: bylina), čtení všech je japonské (1); čtení prvních dvou je japonské, čtení posledního je sinojaponské (2), u obou u 2. „slabiky“ dochází ke změně znělosti ([ko] → [go]), u prvního významu u 5. slabiky dochází také ke změně znělosti ([ku] → [gu])"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ハゴロモグサ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "はごろもぐさ",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "hagoromogusa",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "羽衣草属"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rostlina z rodu kontryhel, kontryhel japonský Alchemilla japonica Nakai & H. Hara."
      ],
      "id": "cs-羽衣草-ja-noun-CfD4Mgd5",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hagoɽomogɯsa]"
    }
  ],
  "word": "羽衣草"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 羽 (křídlo, numerativ pro ptáky nebo drobnější/středně velká drobnější zvířata), 衣 (roucho) a 草 (tráva; zde: bylina), čtení všech je japonské (1); čtení prvních dvou je japonské, čtení posledního je sinojaponské (2), u obou u 2. „slabiky“ dochází ke změně znělosti ([ko] → [go]), u prvního významu u 5. slabiky dochází také ke změně znělosti ([ku] → [gu])"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ハゴロモソウ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "はごろもそう",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "hagoromosó",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "羽衣草属"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rostlina z rodu řebříček Achillea alpina"
      ],
      "id": "cs-羽衣草-ja-noun-1VUrZlDj",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hagoɽomogɯsa]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "鋸草"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "鋸花"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "蜈蚣草"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "蚰蜒草"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "蓍草"
    }
  ],
  "word": "羽衣草"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 羽 (křídlo, numerativ pro ptáky nebo drobnější/středně velká drobnější zvířata), 衣 (roucho) a 草 (tráva; zde: bylina), čtení všech je japonské (1); čtení prvních dvou je japonské, čtení posledního je sinojaponské (2), u obou u 2. „slabiky“ dochází ke změně znělosti ([ko] → [go]), u prvního významu u 5. slabiky dochází také ke změně znělosti ([ku] → [gu])"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ハゴロモグサ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "はごろもぐさ",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "hagoromogusa",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "羽衣草属"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rostlina z rodu kontryhel, kontryhel japonský Alchemilla japonica Nakai & H. Hara."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hagoɽomogɯsa]"
    }
  ],
  "word": "羽衣草"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 羽 (křídlo, numerativ pro ptáky nebo drobnější/středně velká drobnější zvířata), 衣 (roucho) a 草 (tráva; zde: bylina), čtení všech je japonské (1); čtení prvních dvou je japonské, čtení posledního je sinojaponské (2), u obou u 2. „slabiky“ dochází ke změně znělosti ([ko] → [go]), u prvního významu u 5. slabiky dochází také ke změně znělosti ([ku] → [gu])"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ハゴロモソウ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "はごろもそう",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "hagoromosó",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "羽衣草属"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rostlina z rodu řebříček Achillea alpina"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hagoɽomogɯsa]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "鋸草"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "鋸花"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "蜈蚣草"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "蚰蜒草"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "蓍草"
    }
  ],
  "word": "羽衣草"
}