"気色" meaning in japonština

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 気 (duch, vzduch, atmosféra, princip čchi) a 色 (barva), čtení obou je sinojaponské, konkrétněji (1, [kešiki]) typu goon (呉音); (2, [kišoku]) typu kan'on (漢音)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けしき",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kešiki",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "známka, náznak, projev"
      ],
      "id": "cs-気色-ja-noun-P1VhWyVw"
    },
    {
      "glosses": [
        "indikace"
      ],
      "id": "cs-気色-ja-noun-HOjwZl86"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[keɕɪkɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[kɪɕokɯ]"
    }
  ],
  "word": "気色"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonská substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 気 čtené jako キ (漢音)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 気 čtené jako ケ (呉音)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 色 čtené jako シキ (呉音)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 色 čtené jako ショク (漢音)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 気 (duch, vzduch, atmosféra, princip čchi) a 色 (barva), čtení obou je sinojaponské, konkrétněji (1, [kešiki]) typu goon (呉音); (2, [kišoku]) typu kan'on (漢音)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きしょく",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kišoku",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "výraz ve tváři, mimika"
      ],
      "id": "cs-気色-ja-noun-xQERR9CP"
    },
    {
      "glosses": [
        "nálada, rozmar"
      ],
      "id": "cs-気色-ja-noun-IwjIjh7V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[keɕɪkɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[kɪɕokɯ]"
    }
  ],
  "word": "気色"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 気 (duch, vzduch, atmosféra, princip čchi) a 色 (barva), čtení obou je sinojaponské, konkrétněji (1, [kešiki]) typu goon (呉音); (2, [kišoku]) typu kan'on (漢音)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "けしき",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kešiki",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "známka, náznak, projev"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "indikace"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[keɕɪkɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[kɪɕokɯ]"
    }
  ],
  "word": "気色"
}

{
  "categories": [
    "Japonská substantiva",
    "Obsahuje 気 čtené jako キ (漢音)",
    "Obsahuje 気 čtené jako ケ (呉音)",
    "Obsahuje 色 čtené jako シキ (呉音)",
    "Obsahuje 色 čtené jako ショク (漢音)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 気 (duch, vzduch, atmosféra, princip čchi) a 色 (barva), čtení obou je sinojaponské, konkrétněji (1, [kešiki]) typu goon (呉音); (2, [kišoku]) typu kan'on (漢音)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "きしょく",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "kišoku",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "výraz ve tváři, mimika"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nálada, rozmar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[keɕɪkɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[kɪɕokɯ]"
    }
  ],
  "word": "気色"
}