"次亜塩素酸" meaning in japonština

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:IPA/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 次 (následující, další), 亜 (-sub, další), 塩 (sůl), 素 (prvek) a 酸 (kyselý/kyselina), čtení všech je sinojaponské. Zároveň třetí a čtvrtý znak tvoří výraz 塩素 - chlor. Názvosloví vychází z toho, že kyselina chlorečná je nejběžnější z kyslíkatých kyselin chloru, tudíž nemá žádné předpony, které by naznačovaly zvýšené nebo snížené mocenství centrálního atomu chloru, který je tam pětimocný (V); pro ještě nižší mocenství, než je nejbližší nižší, se používá předpona 次亜, která zde naznačuje mocenství centrálního atomu I (jednomocný)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じあえんそさん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "džiaensosan",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kyselina chlorná chemická sloučenina HClO"
      ],
      "id": "cs-次亜塩素酸-ja-noun-QqyaoIDX",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʑɪaeɴsosaɴ]"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑɪʔaʔeɴsosaɴ]"
    }
  ],
  "word": "次亜塩素酸"
}

{
  "categories": [
    "Monitoring:IPA/2"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 次 (následující, další), 亜 (-sub, další), 塩 (sůl), 素 (prvek) a 酸 (kyselý/kyselina), čtení všech je sinojaponské. Zároveň třetí a čtvrtý znak tvoří výraz 塩素 - chlor. Názvosloví vychází z toho, že kyselina chlorečná je nejběžnější z kyslíkatých kyselin chloru, tudíž nemá žádné předpony, které by naznačovaly zvýšené nebo snížené mocenství centrálního atomu chloru, který je tam pětimocný (V); pro ještě nižší mocenství, než je nejbližší nižší, se používá předpona 次亜, která zde naznačuje mocenství centrálního atomu I (jednomocný)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "じあえんそさん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "džiaensosan",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kyselina chlorná chemická sloučenina HClO"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʑɪaeɴsosaɴ]"
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʑɪʔaʔeɴsosaɴ]"
    }
  ],
  "word": "次亜塩素酸"
}