"案件" meaning in japonština

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonská substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 件 čtené jako ťien4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 件 čtené jako ケン (漢音)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 件 čtené jako ㄐㄧㄢˋ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 案 čtené jako an4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 案 čtené jako アン (呉漢音)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 案 čtené jako ㄢˋ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Čínská substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Čínská substantiva (bopomofo)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Čínská substantiva (výslovnost dle Švarného)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 案 (plán, starat se o někoho, návrh) a 件 (záležitost, případ, předmět), čtení obou je sinojaponské, konkrétněji kan'on (漢音)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あんけん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "anken",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "předmět rozhovoru, téma"
      ],
      "id": "cs-案件-ja-noun-Kq8S~w4s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaɴkeɴ]"
    }
  ],
  "word": "案件"
}

{
  "categories": [
    "Japonská substantiva",
    "Obsahuje 件 čtené jako ťien4",
    "Obsahuje 件 čtené jako ケン (漢音)",
    "Obsahuje 件 čtené jako ㄐㄧㄢˋ",
    "Obsahuje 案 čtené jako an4",
    "Obsahuje 案 čtené jako アン (呉漢音)",
    "Obsahuje 案 čtené jako ㄢˋ",
    "Čínská substantiva",
    "Čínská substantiva (bopomofo)",
    "Čínská substantiva (výslovnost dle Švarného)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 案 (plán, starat se o někoho, návrh) a 件 (záležitost, případ, předmět), čtení obou je sinojaponské, konkrétněji kan'on (漢音)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "あんけん",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "anken",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "předmět rozhovoru, téma"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔaɴkeɴ]"
    }
  ],
  "word": "案件"
}