"取り敢えず" meaning in japonština

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Japonská slovní spojení",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje okuriganu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 取 čtené jako とり (II. základ od 取る)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 取 čtené jako とる",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Obsahuje 敢 čtené jako あえず",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá ze znaků 取 (vzít, přinést; zde: rozhodnout se k), okurigany り, 敢 (odvážný, smutný, tragický, bídný, křehký, slabý) a okurigany え + -ず (aniž). Čtení všeho je japonské. 取り je II. základ od slovesa 取る (vzít), 敢えず je odvozeno od ustrnulého tvaru od tentativu (již dávno) neexistujícího slovesa 敢える/敢う/敢ふ - 敢て, samo osobě též ustrnulý tvar v přibližném významu směle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "取敢えず",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "取りあえず",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "とりあえず",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "toriaezu",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "raw_tags": [
    "ustrnulý",
    "tvar"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Monitoring:Upřesnění",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nejdřív, zkusme, co takhle?, začněme od, pro začátek (Návrh první činnosti/záležitosti v řadě možností (možností v posloupnosti nebo ve výběru). Používá se na začátku věty.)"
      ],
      "id": "cs-取り敢えず-ja-phrase-GHCNowLS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toɽɪaezɯ]"
    }
  ],
  "word": "取り敢えず"
}

{
  "categories": [
    "Japonská slovní spojení",
    "Obsahuje okuriganu",
    "Obsahuje 取 čtené jako とり (II. základ od 取る)",
    "Obsahuje 取 čtené jako とる",
    "Obsahuje 敢 čtené jako あえず"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá ze znaků 取 (vzít, přinést; zde: rozhodnout se k), okurigany り, 敢 (odvážný, smutný, tragický, bídný, křehký, slabý) a okurigany え + -ず (aniž). Čtení všeho je japonské. 取り je II. základ od slovesa 取る (vzít), 敢えず je odvozeno od ustrnulého tvaru od tentativu (již dávno) neexistujícího slovesa 敢える/敢う/敢ふ - 敢て, samo osobě též ustrnulý tvar v přibližném významu směle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "取敢えず",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "取りあえず",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "とりあえず",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "toriaezu",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "slovní spojení",
  "raw_tags": [
    "ustrnulý",
    "tvar"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Monitoring:Upřesnění"
      ],
      "glosses": [
        "nejdřív, zkusme, co takhle?, začněme od, pro začátek (Návrh první činnosti/záležitosti v řadě možností (možností v posloupnosti nebo ve výběru). Používá se na začátku věty.)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[toɽɪaezɯ]"
    }
  ],
  "word": "取り敢えず"
}