"勉強" meaning in japonština

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 勉 (úsilí, snažit se) a 強 (silný, mocný), čtení obou je sinojaponské."
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "勉強家"
    },
    {
      "word": "勉強会"
    },
    {
      "word": "勉強机"
    },
    {
      "word": "勉強部屋"
    },
    {
      "word": "糞勉強"
    },
    {
      "word": "試験勉強"
    },
    {
      "word": "社会勉強"
    },
    {
      "word": "受験勉強"
    },
    {
      "word": "大勉強"
    },
    {
      "word": "不勉強"
    },
    {
      "word": "猛勉強"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "studium, ~šprtání"
      ],
      "id": "cs-勉強-ja-noun-5NSJQvaZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zastaralé výrazy/japonština",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "úsilí"
      ],
      "id": "cs-勉強-ja-noun-bUXYqtzj",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[beŋkʲoː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "学ぶ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "こと"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "学習"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "勉学"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "努力"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "苦労"
    }
  ],
  "word": "勉強"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 勉 (úsilí, snažit se) a 強 (silný, mocný), čtení obou je sinojaponské."
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "勉強家"
    },
    {
      "word": "勉強会"
    },
    {
      "word": "勉強机"
    },
    {
      "word": "勉強部屋"
    },
    {
      "word": "糞勉強"
    },
    {
      "word": "試験勉強"
    },
    {
      "word": "社会勉強"
    },
    {
      "word": "受験勉強"
    },
    {
      "word": "大勉強"
    },
    {
      "word": "不勉強"
    },
    {
      "word": "猛勉強"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "studium, ~šprtání"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Zastaralé výrazy/japonština"
      ],
      "glosses": [
        "úsilí"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[beŋkʲoː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "学ぶ"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "こと"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "学習"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "勉学"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "努力"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "苦労"
    }
  ],
  "word": "勉強"
}