"丁寧語" meaning in japonština

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "タメ口"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 丁 (čtvrtý znak z deseti v tradičním čínském kalendáři,okrsek, numerativ), 寧 (spíše) a 語 (řeč), čtení všech je sinojaponské, konkrétněji prvních dvou kan'on (漢音), třetího goon (呉音)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ていねいご",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "teineigo",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zdvořilá řeč/zdvořilá řeč, střední a nejběžnější stupeň zdvořilosti promluvy v japonštině"
      ],
      "id": "cs-丁寧語-ja-noun-vredTlzZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[teːneːgo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "敬語"
    }
  ],
  "word": "丁寧語"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "タメ口"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Výraz se skládá z kandži 丁 (čtvrtý znak z deseti v tradičním čínském kalendáři,okrsek, numerativ), 寧 (spíše) a 語 (řeč), čtení všech je sinojaponské, konkrétněji prvních dvou kan'on (漢音), třetího goon (呉音)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ていねいご",
      "tags": [
        "hiragana"
      ]
    },
    {
      "form": "teineigo",
      "tags": [
        "Rōmaji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "japonština",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zdvořilá řeč/zdvořilá řeč, střední a nejběžnější stupeň zdvořilosti promluvy v japonštině"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[teːneːgo]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "敬語"
    }
  ],
  "word": "丁寧語"
}