Wiktionary data extraction errors and warnings

řečtina inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Αμπχάζια noun 496 Αμπχάζιες nominative plural
noun 496 Αμπχάζιας genitive singular
noun 496 - genitive plural
noun 496 Αμπχάζιες accusative plural
noun 496 Αμπχάζιες vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
χειμώνας noun 192 χειμώνες nominative plural
noun 192 χειμώνα genitive singular
noun 192 χειμώνων genitive plural
noun 192 χειμώνα accusative singular
noun 192 χειμώνες accusative plural
noun 192 χειμώνα vocative singular
noun 192 χειμώνες vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
θαλερός adj 122 θαλερή feminine nominative singular
adj 122 θαλερό neuter nominative singular
adj 122 θαλεροί masculine nominative plural
adj 122 θαλερές feminine nominative plural
adj 122 θαλερά neuter nominative plural
adj 122 θαλερού masculine genitive singular
adj 122 θαλερής feminine genitive singular
adj 122 θαλερού neuter genitive singular
adj 122 θαλερών masculine genitive plural
adj 122 θαλερών feminine genitive plural
θαλερός adj 122 θαλερών neuter genitive plural
adj 122 θαλερό masculine accusative singular
adj 122 θαλερή feminine accusative singular
adj 122 θαλερό neuter accusative singular
adj 122 θαλερούς masculine accusative plural
adj 122 θαλερές feminine accusative plural
adj 122 θαλερά neuter accusative plural
adj 122 θαλερέ masculine vocative singular
adj 122 θαλερή feminine vocative singular
adj 122 θαλερό neuter vocative singular
θαλερός adj 122 θαλεροί masculine vocative plural
adj 122 θαλερές feminine vocative plural
adj 122 θαλερά neuter vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
δακρυγόνο noun 78 δακρυογόνο alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ευρώπη noun 29 Ευρώπης genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
μέρα noun 25 ημέρα alternative
noun 25 μέρες nominative plural
noun 25 μέρας genitive singular
noun 25 μερών genitive plural
noun 25 μέρες accusative plural
noun 25 μέρες vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
σιγμοειδής adj 21 σιγμοειδές neuter nominative singular
adj 21 σιγμοειδείς masculine nominative plural
adj 21 σιγμοειδείς feminine nominative plural
adj 21 σιγμοειδή neuter nominative plural
adj 21 σιγμοειδούς masculine genitive singular
adj 21 σιγμοειδούς feminine genitive singular
adj 21 σιγμοειδούς neuter genitive singular
adj 21 σιγμοειδών masculine genitive plural
adj 21 σιγμοειδών feminine genitive plural
adj 21 σιγμοειδών neuter genitive plural
σιγμοειδής adj 21 σιγμοειδή masculine accusative singular
adj 21 σιγμοειδή feminine accusative singular
adj 21 σιγμοειδές neuter accusative singular
adj 21 σιγμοειδείς masculine accusative plural
adj 21 σιγμοειδείς feminine accusative plural
adj 21 σιγμοειδή neuter accusative plural
adj 21 σιγμοειδές neuter vocative singular
adj 21 σιγμοειδείς masculine vocative plural
adj 21 σιγμοειδείς feminine vocative plural
adj 21 σιγμοειδή neuter vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ιανουάριος noun 21 Ιανουαρίου genitive singular
noun 21 Ιανουάριο accusative singular
noun 21 Ιανουάριε vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
μονόκερος noun 11 μονόκερως alternative
noun 11 μονόκεροι nominative plural
noun 11 μονόκερου genitive singular
noun 11 μονόκερων genitive plural
noun 11 μονόκερο accusative singular
noun 11 μονόκερους accusative plural
noun 11 μονόκερε vocative singular
noun 11 μονόκεροι vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Χριστούγεννα noun 11 Χριστουγέννων genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
αφρόκρεμα noun 8 αφρόκρεμες nominative plural
noun 8 αφρόκρεμας genitive singular
noun 8 αφρόκρεμες accusative plural
noun 8 αφρόκρεμες vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
καυγάς noun 6 καβγάς nominative singular
noun 6 καβγάδες nominative plural
noun 6 καβγά genitive singular
noun 6 καβγάδων genitive plural
noun 6 καβγά accusative singular
noun 6 καβγάδες accusative plural
noun 6 καβγά vocative singular
noun 6 καβγάδες vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
αραβικά noun 6 αράβικα alternative
noun 6 αραβικών genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
αποτελεσματικός adj 5 αποτελεσματιικός masculine nominative singular
adj 5 αποτελεσματική feminine nominative singular
adj 5 αποτελεσματικό neuter nominative singular
adj 5 αποτελεσματικοί masculine nominative plural
adj 5 αποτελεσματικές feminine nominative plural
adj 5 αποτελεσματικά neuter nominative plural
adj 5 αποτελεσματικού masculine genitive singular
adj 5 αποτελεσματικής feminine genitive singular
adj 5 αποτελεσματικού neuter genitive singular
adj 5 αποτελεσματικών masculine genitive plural
αποτελεσματικός adj 5 αποτελεσματικών feminine genitive plural
adj 5 αποτελεσματικών neuter genitive plural
adj 5 αποτελεσματικό masculine accusative singular
adj 5 αποτελεσματική feminine accusative singular
adj 5 αποτελεσματικό neuter accusative singular
adj 5 αποτελεσματικούς masculine accusative plural
adj 5 αποτελεσματικές feminine accusative plural
adj 5 αποτελεσματικά neuter accusative plural
adj 5 αποτελεσματικέ masculine vocative singular
adj 5 αποτελεσματική feminine vocative singular
αποτελεσματικός adj 5 αποτελεσματικό neuter vocative singular
adj 5 αποτελεσματικοί masculine vocative plural
adj 5 αποτελεσματικές feminine vocative plural
adj 5 αποτελεσματικά neuter vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
αποθαλάσσωση noun 4 αποθαλάσσωσις archaic literary alternative
noun 4 αποθαλασσώσεις nominative plural
noun 4 αποθαλασσώσεως nebo αποθαλάσσωσης genitive singular
noun 4 αποθαλασσώσεων genitive plural
noun 4 αποθαλασσώσεις accusative plural
noun 4 αποθαλασσώσεις vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ψευτομπιχλιμπίδια noun 4 ψευτοψευτομπιχλιμπίδι nominative singular
noun 4 ψευτομπιχλιμπιδιού genitive singular
noun 4 ψευτομπιχλιμπιδιών genitive plural
noun 4 ψευτομπιχλιμπίδι accusative singular
noun 4 ψευτομπιχλιμπίδι vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ανακριτής noun 4 ανακριτές nominative plural
noun 4 ανακριτών genitive plural
noun 4 ανακριτή accusative singular
noun 4 ανακριτές accusative plural
noun 4 ανακριτή vocative singular
noun 4 ανακριτές vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
εκκοσμίκευση noun 3 εκκοσμίκευσις obsolete literary alternative
noun 3 εκκοσμικεύσεις nominative plural
noun 3 εκκοσμικεύσεως nebo εκκοσμίκευσης genitive singular
noun 3 εκκοσμικεύσεων genitive plural
noun 3 εκκοσμικεύσεις accusative plural
noun 3 εκκοσμικεύσεις vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
τρομακτικός adj 2 τρομαχτικός alternative
adj 2 τρομακτική feminine nominative singular
adj 2 τρομακτικό neuter nominative singular
adj 2 τρομακτικοί masculine nominative plural
adj 2 τρομακτικές feminine nominative plural
adj 2 τρομακτικά neuter nominative plural
adj 2 τρομακτικού masculine genitive singular
adj 2 τρομακτικής feminine genitive singular
adj 2 τρομακτικού neuter genitive singular
adj 2 τρομακτικών masculine genitive plural
τρομακτικός adj 2 τρομακτικών feminine genitive plural
adj 2 τρομακτικών neuter genitive plural
adj 2 τρομακτικό masculine accusative singular
adj 2 τρομακτική feminine accusative singular
adj 2 τρομακτικό neuter accusative singular
adj 2 τρομακτικούς masculine accusative plural
adj 2 τρομακτικές feminine accusative plural
adj 2 τρομακτικά neuter accusative plural
adj 2 τρομακτικέ masculine vocative singular
adj 2 τρομακτική feminine vocative singular
τρομακτικός adj 2 τρομακτικό neuter vocative singular
adj 2 τρομακτικοί masculine vocative plural
adj 2 τρομακτικές feminine vocative plural
adj 2 τρομακτικά neuter vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
στρατόπεδο συγκέντρωσης phrase 2 στρατόπεδο συγκεντρώσεως literary alternative
phrase 2 στρατόπεδα συγκέντρωσης nominative plural
phrase 2 στρατοπέδου συγκέντρωσης genitive singular
phrase 2 στρατοπέδων συγκέντρωσης genitive plural
phrase 2 στρατόπεδα συγκέντρωσης accusative plural
phrase 2 στρατόπεδα συγκέντρωσης vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
στάση noun 2 στάσεις nominative plural
noun 2 στάσης genitive singular
noun 2 στάσεως genitive singular
noun 2 στάσεων genitive plural
noun 2 στάσεις accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
γλυκόριζα noun 2 γλυκύρριζα alternative
noun 2 γλυκόρριζα alternative
noun 2 γλυκύριζα alternative
noun 2 γλυκόριζες nominative plural
noun 2 γλυκόριζας genitive singular
noun 2 γλυκόριζες accusative plural
noun 2 γλυκόριζες vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
φθινόπωρο noun 2 ποδόσφαιρο nominative singular
noun 2 φθινόπωρα nominative plural
noun 2 φθινόπωρου genitive singular
noun 2 φθινόπωρων genitive plural
noun 2 φθινόπωρα accusative plural
noun 2 φθινόπωρα vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
δηλαδή conj 1 δηλ. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
άλλος pron 1 άλλη feminine nominative singular
pron 1 άλλο neuter nominative singular
pron 1 άλλοι masculine nominative plural
pron 1 άλλες feminine nominative plural
pron 1 άλλα neuter nominative plural
pron 1 άλλου / αλλουνού masculine genitive singular
pron 1 άλλης / αλληνής feminine genitive singular
pron 1 άλλου / αλλουνού neuter genitive singular
pron 1 άλλων / αλλωνών masculine genitive plural
pron 1 άλλων / αλλωνών feminine genitive plural
άλλος pron 1 άλλων / αλλωνών neuter genitive plural
pron 1 άλλον masculine accusative singular
pron 1 άλλη feminine accusative singular
pron 1 άλλο neuter accusative singular
pron 1 άλλους / αλλουνούς masculine accusative plural
pron 1 άλλες feminine accusative plural
pron 1 άλλα neuter accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
γάτα noun 1 γάτες nominative plural
noun 1 γατών genitive plural
noun 1 γάτας accusative singular
noun 1 γάτες accusative plural
noun 1 γάτες vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
τσολιάδες noun 1 τσολιάς nominative singular
noun 1 τσολιά genitive singular
noun 1 τσολιάδων genitive plural
noun 1 τσολιά accusative singular
noun 1 τστσολιάδες accusative plural
noun 1 τσολιά vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
γάλα noun 1 γλάγος alternative
noun 1 τό γάλα nominative singular
noun 1 τὼ γᾰ́λᾰκτε nominative
noun 1 τᾰ̀ γάλακτα nominative plural
noun 1 τοῦ γᾰ́λᾰκτος genitive singular
noun 1 τοῖν γᾰλᾰ́κτοιν genitive
noun 1 τῶν γᾰλᾰ́κτων genitive plural
noun 1 τῷ γᾰ́λᾰκτῐ dative singular
noun 1 τοῖν γᾰλᾰ́κτοιν dative
noun 1 τοῖς γᾰ́λᾰξῐν dative plural
γάλα noun 1 τό γάλα accusative singular
noun 1 τὼ γᾰ́λᾰκτε accusative
noun 1 τᾰ̀ γάλακτα accusative plural
noun 1 ὦ γάλα vocative singular
noun 1 ὦ γᾰ́λᾰκτε vocative
noun 1 ὦ γάλακτα vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
κλειτορίδα noun 1 κλειτορίς obsolete alternative
noun 1 κλειτορίδες nominative plural
noun 1 κλειτορίδας genitive singular
noun 1 κλειτορίδων genitive plural
noun 1 Κοκκινοσκουφιτσών genitive plural
noun 1 κλειτορίδες accusative plural
noun 1 κλειτορίδες vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ένστικτο noun 1 ένστιχτο regional alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ρεύμα του Κόλπου phrase 1 το Ρεύμα του Κόλπου nominative singular
phrase 1 του Ρεύματος του Κόλπου genitive singular
phrase 1 το Ρεύμα του Κόλπου accusative singular
phrase 1 το Ρεύμα του Κόλπου vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
συμπληρωματικός adj 1 συμπληρωματικές feminine accusative plural
adj 1 συμπληρωματικέ masculine vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ήσαστε verb 1 ήσασταν alternative colloquially

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
έχουν verb 1 ’χουν alternative
verb 1 έχουνε alternative colloquially

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
καρτερώντας η αλεπού να πέσουν τα γλυκάδια του κριαριού, ψόφησε απ΄ την πείνα proverb 1 η αλεπού, περιμένοντας να πέσουν του κριαριού τ'αρχίδια, ψόφησε απ' την πείνα vulgar alternative
proverb 1 η αλεπού, περιμένοντας να πέσουν τ'αρχίδια του τράγου, έπεσε και ψόφησε alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
η article 1 οι, αι nominative plural archaic
article 1 της genitive singular
article 1 των genitive plural
article 1 την, τη accusative singular
article 1 τις, τας accusative plural archaic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
μάγκας noun 1 μάγκες nominative plural
noun 1 μάγκα genitive singular
noun 1 μάγκα accusative singular
noun 1 μάγκες accusative plural
noun 1 μάγκα vocative singular
noun 1 μάγκες vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
φως noun 1 φώτα nominative plural
noun 1 φωτός genitive singular
noun 1 φώτων genitive plural
noun 1 φώτα accusative plural
noun 1 φώς vocative singular
noun 1 φώτα vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
σκανδιναβιστής noun 1 σκανδιναυιστής alternative
noun 1 σκανδιναβιστές nominative plural
noun 1 σκανδιναβιστών genitive plural
noun 1 σκανδιναβιστή accusative singular
noun 1 σκανδιναβιστές accusative plural
noun 1 σκανδιναβιστή vocative singular
noun 1 σκανδιναβιστές vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
κερκίδα noun 1 κερκίς literary alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ανακατεύθυνση noun 1 ανακατεύθυνσις obsolete literary alternative
noun 1 ανακατεύθυσνη nominative singular
noun 1 ανακατευθύνσεις nominative plural
noun 1 ανακατευθύνσεως nebo ανακατεύθυνσης genitive singular
noun 1 ανακατευθύνσεων genitive plural
noun 1 ανακατευθύνσεις accusative plural
noun 1 ανακατευθύνσεις vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
χρυσός noun 1 χρυσού genitive singular
noun 1 χρυσέ vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
αγριόγαλος noun 1 αγριόγαλου genitive singular
noun 1 αγριόγαλων genitive plural
noun 1 αγριόγαλους accusative plural
noun 1 αγριόγαλε vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
λεκάνη noun 1 λεκάνης nominative singular
noun 1 bassins nominative plural
noun 1 λεκάνης genitive singular
noun 1 λεκανών genitive plural
noun 1 λεκάνες accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
προχειροφτιαγμένος adj 1 nπροχειροφτιαγμένη feminine nominative singular
adj 1 προχειροφτιαγμένο neuter nominative singular
adj 1 προχειροφτιαγμένοι masculine nominative plural
adj 1 προχειροφτιαγμένες feminine nominative plural
adj 1 προχειροφτιαγμένα neuter nominative plural
adj 1 προχειροφτιαγμένου masculine genitive singular
adj 1 προχειροφτιαγμένης feminine genitive singular
adj 1 προχειροφτιαγμένου neuter genitive singular
adj 1 προχειροφτιαγμένων masculine genitive plural
adj 1 προχειροφτιαγμένων feminine genitive plural
προχειροφτιαγμένος adj 1 προχειροφτιαγμένων neuter genitive plural
adj 1 προχειροφτιαγμένο masculine accusative singular
adj 1 προχειροφτιαγμένη feminine accusative singular
adj 1 προχειροφτιαγμένους masculine accusative plural
adj 1 προχειροφτιαγμένες feminine accusative plural
adj 1 προχειροφτιαγμένη feminine vocative singular
adj 1 προχειροφτιαγμένο neuter vocative singular
adj 1 προχειροφτιαγμένες feminine vocative plural
adj 1 προχειροφτιαγμένα neuter vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
η αλεπού, περιμένοντας να πέσουν του κριαριού τ'αρχίδια, ψόφησε απ' την πείνα proverb 1 η αλεπού, περιμένοντας να πέσουν τ'αρχίδια του τράγου, έπεσε και ψόφησε alternative
proverb 1 καρτερώντας η αλεπού να πέσουν τα γλυκάδια του κριαριού, ψόφησε απ΄ την πείνα alternative neutral

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
μεταφραστής noun 1 μεταφράστης archaic rare literary alternative
noun 1 μεταφραστές nominative plural
noun 1 μεταφραστών genitive plural
noun 1 μεταφραστή accusative singular
noun 1 μεταφραστές accusative plural
noun 1 μεταφραστή vocative singular
noun 1 μεταφραστές vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
μέλος noun 1 μέλη nominative plural
noun 1 μέλους genitive singular
noun 1 μέλη accusative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Άρης noun 1 Άρη vocative singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
συνάδελφος noun 1 συνάδερφος vulgar dialectal alternative
noun 1 ξυνάδελφος humorous archaic alternative
noun 1 συνάδελφοι nominative plural
noun 1 συναδέλφου genitive singular
noun 1 συνάδελφου genitive singular
noun 1 συνάδελφων genitive plural
noun 1 συναδέλφων genitive plural
noun 1 συνάδελφο accusative singular
noun 1 συναδέλφους accusative plural
noun 1 συνάδελφους accusative plural
συνάδελφος noun 1 συνάδελφε vocative singular
noun 1 συνάδελφοι vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
αποκατάσταση noun 1 αποκατάστασις literary alternative outdated

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
απορρυπαντικό noun 1 απορρυπαντικού genitive singular
noun 1 απορρυπαντικά accusative plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.