"teach" meaning in angličtina

See teach in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [tiːt͡ʃ] Audio: En-us-teach.ogg Forms: teaches, taught [preterite], taught [present, perfect], teaching
  1. učit, vyučovat
    Sense id: cs-teach-en-verb-O7-lgHQc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: teaching, teacher
{
  "etymology_texts": [
    "Přes staroanglické tǣċan z nedoloženého pragermánského *taikijaną, které je přetvořením předpokládaného praindoevropského základu *deyḱ- s významem ukazovat. Srovnej např. německé zeigen, zeichnen, latinské dīcĕre i dǐcāre nebo starořecké δεικνῠ́ναι."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "teaches",
      "raw_tags": [
        "3. osoba",
        "tvar"
      ]
    },
    {
      "form": "taught",
      "raw_tags": [
        "tvar"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "taught",
      "raw_tags": [
        "tvar"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "teaching",
      "raw_tags": [
        "vid průběhový",
        "tvar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "angličtina",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "teaching"
    },
    {
      "word": "teacher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              184
            ]
          ],
          "ref": "Nelson Mandela: Long Walk to Freedom, 1995",
          "text": "No one is born hating another person because of the colour of his skin, or his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.",
          "translation": "Nikdo se nerodí s tím, že by nenáviděl jiného kvůli barvě jeho kůže, kvůli jeho původu či náboženství. Nenávidět se lidé musí (na)učit, a pokud se mohou naučit nenávisti, mohou se naučit milovat, neboť láska je pro lidské srdce přirozenější než její protiklad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "učit, vyučovat"
      ],
      "id": "cs-teach-en-verb-O7-lgHQc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tiːt͡ʃ]"
    },
    {
      "audio": "En-us-teach.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-teach.ogg/En-us-teach.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-teach.ogg"
    }
  ],
  "word": "teach"
}
{
  "etymology_texts": [
    "Přes staroanglické tǣċan z nedoloženého pragermánského *taikijaną, které je přetvořením předpokládaného praindoevropského základu *deyḱ- s významem ukazovat. Srovnej např. německé zeigen, zeichnen, latinské dīcĕre i dǐcāre nebo starořecké δεικνῠ́ναι."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "teaches",
      "raw_tags": [
        "3. osoba",
        "tvar"
      ]
    },
    {
      "form": "taught",
      "raw_tags": [
        "tvar"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "taught",
      "raw_tags": [
        "tvar"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "teaching",
      "raw_tags": [
        "vid průběhový",
        "tvar"
      ]
    }
  ],
  "lang": "angličtina",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "teaching"
    },
    {
      "word": "teacher"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              175,
              184
            ]
          ],
          "ref": "Nelson Mandela: Long Walk to Freedom, 1995",
          "text": "No one is born hating another person because of the colour of his skin, or his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.",
          "translation": "Nikdo se nerodí s tím, že by nenáviděl jiného kvůli barvě jeho kůže, kvůli jeho původu či náboženství. Nenávidět se lidé musí (na)učit, a pokud se mohou naučit nenávisti, mohou se naučit milovat, neboť láska je pro lidské srdce přirozenější než její protiklad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "učit, vyučovat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tiːt͡ʃ]"
    },
    {
      "audio": "En-us-teach.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/En-us-teach.ogg/En-us-teach.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-teach.ogg"
    }
  ],
  "word": "teach"
}

Download raw JSONL data for teach meaning in angličtina (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable angličtina dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.