základní deska

elektronická deska obsahující hlavní komponenty hardware většiny počítačů


hiperligação

Kalk anglického hyperlink. Druhá složka z latinského ligatio, srovnej např. španělské hiperenlace či francouzské hyperlien


googlit

googlovat (alternative)
googlím (indicative present singular first-person)
googlíš (indicative present singular second-person)
googlí (indicative present singular third-person)
googlíme (indicative present plural first-person)
googlíte (indicative present plural second-person)
googlí (indicative present plural third-person)
googli (imperative singular second-person)
googleme (imperative plural first-person)
googlete (imperative plural second-person)
googlil (participle active singular masculine animate inanimate)
googlila (participle active singular feminine)
googlilo (participle active singular neuter)
googlili (participle active plural masculine animate)
googlily (participle active plural masculine animate feminine)
googlila (participle active plural neuter)
googlen (participle singular masculine animate inanimate)
googlena (participle singular feminine)
googleno (participle singular neuter)
googleni (participle plural masculine animate)
googleny (participle plural masculine animate feminine)
googlena (participle plural neuter)
google (transgressive present singular masculine)
googlíc (transgressive present singular feminine neuter)
googlíce (transgressive present plural masculine feminine neuter)

vyhledávat pomocí internetového vyhledávače Google

Já vždycky doporučuji používat internet, googlit […]

Kyberšikana sama od sebe nezmizí. Pozor na to, co sdílíte. ČT24 [online]. Česká televize. 2016-10-06 [cit. 2024-07-19]. Dostupné online.


френдить

Odvozeno od френд, což je přepis anglického friend.

фре́нжу (first-person)
фре́ндим (first-person)
фре́ндишь (second-person)
фре́ндите (second-person)
фре́ндит (third-person)
фре́ндят (third-person)
фре́нди (second-person)
фре́ндите (second-person)
фре́ндил (masculine)
фре́ндили (masculine)
фре́ндила (feminine)
фре́ндило (neuter)
запрещённый (masculine)
запрещённые (masculine)
запрещённая (feminine)
фре́ндив (masculine)

„sfriendo(vá)vat se“ s někým, přidávat si mezi facebookové přátele


гуглить

Odvozeno od гугл, což je přepis anglického google.

гуглю́ (first-person)
гугли́м (first-person)
гугли́шь (second-person)
гугли́те (second-person)
гугли́т (third-person)
гугля́т (third-person)
гугли́ (second-person)
гугли́те (second-person)
гугли́л (masculine)
гугли́ли (masculine)
гугли́ла (feminine)
гугли́ло (neuter)
гуглённый (masculine)
гуглённые (masculine)
гуглённая (feminine)
гугли́в (masculine)

googlovat, googlit; vyhledávat si pomocí internetového prohlížeče Google

Можете просто поверить, не верите — найдите спеца по холодильной технике (промхолод). Гуглить можно, но много времени уйдёт. Да я верю, просто какой толщины лёд нарастет?


retweet

mechanismus blogování, který umožňuje uživatelům přeposlat obsah příspěvku jiného uživatele


síťovka

Univerbizací slovního spojení síťová taška, síťová jízdenka, síťová karta příponou -ka.

síťovky (nominative plural)
síťovky (genitive singular)
síťovek (genitive plural)
síťovce (dative singular)
síťovkám (dative plural)
síťovku (accusative singular)
síťovky (accusative plural)
síťovko (vocative singular)
síťovky (vocative plural)
síťovce (locative singular)
síťovkách (locative plural)
síťovkou (instrumental singular)
síťovkami (instrumental plural)

Standardní konfigurace celého systému obsahuje 1024 MB operační paměti, 40GB pevný disk, duální gigabitovou síťovku a jeden až dva PCI Express adaptéry.

IBM uvedla první server postavený na architektuře Cell. Novinky.cz [online]. Borgis. 2006-09-13 [cit. 2024-07-15]. Dostupné online.


doména

domény (nominative plural)
domény (genitive singular)
domén (genitive plural)
doméně (dative singular)
doménám (dative plural)
doménu (accusative singular)
domény (accusative plural)
doméno (vocative singular)
domény (vocative plural)
doméně (locative singular)
doménách (locative plural)
doménou (instrumental singular)
doménami (instrumental plural)

identifikátor příslušný ke skupině webových adres


leitarvél

Kompozitum. Složené ze zakladů leit — hledání a vél — motor; stroj.

leitarvélar (nominative plural)
leitarvélar (genitive singular)
leitarvéla (genitive plural)
leitarvélum (dative plural)
leitarvélar (accusative plural)


.cz

internetová národní doména nejvyššího řádu pro Českou republiku


makro

makra (nominative plural)
makra (genitive singular)
maker (genitive plural)
makru (dative singular)
makrům (dative plural)
makra (accusative plural)
makra (vocative plural)
makru (locative singular)
makře (locative singular)
makrech (locative plural)
makrem (instrumental singular)
makry (instrumental plural)

posloupnost několika jednotlivých příkazů, které se vykonají zpravidla najednou


lajknout

lajknu (indicative singular first-person)
lajkneš (indicative singular second-person)
lajkne (indicative singular third-person)
lajkneme (indicative plural first-person)
lajknete (indicative plural second-person)
lajknou (indicative plural third-person)
lajkni (imperative singular second-person)
lajkněme (imperative plural first-person)
lajkněte (imperative plural second-person)
lajkl (participle active singular masculine animate inanimate)
lajkla (participle active singular feminine)
lajklo (participle active singular neuter)
lajkli (participle active plural masculine animate)
lajkly (participle active plural masculine animate feminine)
lajkla (participle active plural neuter)
lajknut (participle singular masculine animate inanimate)
lajknuta (participle singular feminine)
lajknuto (participle singular neuter)
lajknuti (participle plural masculine animate)
lajknuty (participle plural masculine animate feminine)
lajknuta (participle plural neuter)
lajknuv (transgressive singular masculine)
lajknuvši (transgressive singular feminine neuter)
lajknuvše (transgressive plural masculine feminine neuter)

provést lajkování; kliknout na ikon(k)u s palcem nahoru; vyjádřit, že se mi nějaký konkrétní status na sociální síti (či jiné webové stránce) zamlouvá, líbí, že má moji podporu či sympatii

Nelajkla mi ani moji stránku písničkáře a já chudák v potu tváře ji vytvářel. Jak pečlivě jsem tříbil všechna slova, každou fotečku jsem vypiloval a když jsem jí k lajku poslal pozvánku, tak, ačkoli si vybírá mailovou schránku, nelajkla mi stránku. Místo toho lajkla stránku Tomáše Kluse a lajkuje mu fotky v jednom kuse. Samé přátelství a láska k Matce Zemi. A teď z toho všeho smutno je mi.


щёлкнуть

[ˈɕːɵɫknʊtʲ]

Ru-щёлкнуть.ogg

Přes nedokonavé sloveso odvozeno patrně od щёлка, což je snad zdrobnělina staršího щель — puknutí, prasknutí; prasklina, které z předpokládaného praslovanského *ščelь. Vzdáleněji srovnej např. české čelist.


kolona

kolony (nominative plural)
kolony (genitive singular)
kolon (genitive plural)
koloně (dative singular)
kolonám (dative plural)
kolonu (accusative singular)
kolony (accusative plural)
kolono (vocative singular)
kolony (vocative plural)
koloně (locative singular)
kolonách (locative plural)
kolonou (instrumental singular)
kolonami (instrumental plural)

sekvence příkazů, ve které je výstup předcházejícího příkazu přesměrován na vstup příkazu následujícího

Každý program, který používá vstup z terminálu, může číst data z kolony.

NEŠVERA, Šimon; RICHTA, Karel; ZEMÁNEK, Petr. Úvod do operačního systému UNIX. 1. vyd. Praha: České vysoké učení technické v Praze, 1991. ISBN 80-01-00592-5.


clicko

Příponou -o k substantivu click. Srovnej např. typo, scanno, spello.


instrukce

instrukcí (genitive plural)
instrukci (dative singular)
instrukcím (dative plural)
instrukci (accusative singular)
instrukci (locative singular)
instrukcích (locative plural)
instrukcí (instrumental singular)
instrukcemi (instrumental plural)

povel procesoru počítače k provedení určité operace na nejnižší úrovni


swap

swaps
swapped (preterite)
swapped (present perfect)
swapping

přesunovat či přesunout data do vyrovnávací paměti


sauvegardé

sauvegardés (masculine plural)
sauvegardée (feminine singular)
sauvegardées (feminine plural)


kijkgeschiedenis

Složenina utvořená ze základů kijken a geschiedenis, které příponou -enis odvozeno od slovesa geschieden, jež z předpokládaného pragermánského *skehaną. Srovnej např. německé Geschichte.

Diensten zoals Netflix (maar ook sociale netwerken) gebruiken algoritmen om inhoud te markeren op basis van uw kijkgeschiedenis.

Les services comme Netflix (mais aussi les réseaux sociaux) utilisent des algorithmes pour mettre en avant des contenus sur base de votre historique de consultation.


składnia

składnie (nominative plural)
składni (genitive singular)
składni (genitive plural)
składni (dative singular)
składniom (dative plural)
składnię (accusative singular)
składnie (accusative plural)
składnią (instrumental singular)
składniami (instrumental plural)
składni (locative singular)
składniach (locative plural)
składnio (vocative singular)
składnie (vocative plural)


sjetina

Z příčestí trpného sjet a přípony -ina jakožto výsledek děje, kdy je něco v rychlosti provedeno, vykonáno, čili slangově sjeto.

sjetiny (nominative plural)
sjetiny (genitive singular)
sjetin (genitive plural)
sjetině (dative singular)
sjetinám (dative plural)
sjetinu (accusative singular)
sjetiny (accusative plural)
sjetino (vocative singular)
sjetiny (vocative plural)
sjetině (locative singular)
sjetinách (locative plural)
sjetinou (instrumental singular)
sjetinami (instrumental plural)

výstupní sestava údajů z databáze, statistiky apod.


interpunkční znaménka k uvádění textových řetězců


operátor pro násobení. Pokud je symbol za sebou uveden dvojmo (**), pak značí mocnění

5*5 == 25

zástupná značka, představující libovolný řetězec znaků

Zápis *.png zadaný do vyhledávacího pole vypíše seznam všech souborů typu png v daném adresáři.


oddělovač položek adresářové hierarchie v cestě k souboru, apod.


znak definující v některých programovacích jazycích proměnnou


.sk

internetová národní doména nejvyššího řádu pro Slovensko


.de

internetová národní doména nejvyššího řádu pro Německo


.ie

internetová národní doména nejvyššího řádu pro Irsko


.ru

internetová národní doména nejvyššího řádu pro Rusko


.sv

internetová národní doména nejvyššího řádu pro Švédsko


.onion

pseudo internetová doména nejvyššího řádu určená pro webové stránky dostupné pouze prostřednictvím speciálních prohlížečů


warez

warezy (nominative plural)
warezu (genitive singular)
warezů (genitive plural)
warezu (dative singular)
warezům (dative plural)
warezy (accusative plural)
wareze (vocative singular)
warezy (vocative plural)
warezu (locative singular)
warezech (locative plural)
warezem (instrumental singular)
warezy (instrumental plural)

nelegálně získané autorské dílo, nejčastěji softwarové


tryb pełnoekranowy

tryby pełnoekranowe (nominative plural)
tryba pełnoekranowego (genitive singular)
trybów pełnoekranowych (genitive plural)
trybowi pełnoekranowemu (dative singular)
trybom pełnoekranowym (dative plural)
tryby pełnoekranowe (accusative plural)
trybem pełnoekranowym (instrumental singular)
trybami pełnoekranowymi (instrumental plural)
trybie pełnoekranowym (locative singular)
trybach pełnoekranowych (locative plural)
trybie pełnoekranowy (vocative singular)
tryby pełnoekranowe (vocative plural)

Jak włączyć tryb pełnoekranowy za pomocą klawiatury?

Jak zapnout režim celé obrazovky pomocí klávesnice?


dane komórkowe

Pytania do znawców tematu. Czy dane komórkowe tzn. włączony Internet mobilny w telefonie powoduje większe promieniowanie na człowieka? Czy takie promieniowanie jest szkodliwe?

Otázky pro odborníky na toto téma. Způsobují mobilní data, tedy zapnutý mobilní internet v telefonu, větší ozáření člověka? Je takováto radiace škodlivá?


масштабируемость

масштаби́руемость (nominative singular)
масштаби́руемости (nominative plural)
масштаби́руемости (genitive singular)
масштаби́руемостей (genitive plural)
масштаби́руемости (dative singular)
масштаби́руемостям (dative plural)
масштаби́руемость (accusative singular)
масштаби́руемости (accusative plural)
масштаби́руемостью (instrumental singular)
масштаби́руемостями (instrumental plural)
масштаби́руемости (locative singular)
масштаби́руемостях (locative plural)


заставка

Ru-заставка.ogg

заста́вка (nominative singular)
заста́вки (nominative plural)
заста́вки (genitive singular)
заста́вок (genitive plural)
заста́вке (dative singular)
заста́вкам (dative plural)
заста́вку (accusative singular)
заста́вки (accusative plural)
заста́вкой, ста́вкою (instrumental singular)
заста́вками (instrumental plural)
заста́вке (locative singular)
заста́вках (locative plural)


bağlantı

sayfaya bağlantılar


distribuce

distribucí (genitive plural)
distribuci (dative singular)
distribucím (dative plural)
distribuci (accusative singular)
distribuci (locative singular)
distribucích (locative plural)
distribucí (instrumental singular)
distribucemi (instrumental plural)

celek tvořený operačním systémem, softwarem a dalšími softwarovými prvky umožňujícími společnou instalaci


compression

[kɔ̃pʁɛsjɔ̃]


daring

Kufříkové slovo utvořené ze základů dalam ― na a jaringan — síť.


tryb chroniony

tryby chronione (nominative plural)
tryba chronionego (genitive singular)
trybów chronionych (genitive plural)
trybowi chronionemu (dative singular)
trybom chronionym (dative plural)
tryby chronione (accusative plural)
trybem chronionym (instrumental singular)
trybami chronionymi (instrumental plural)
trybie chronionym (locative singular)
trybach chronionych (locative plural)
trybie chroniony (vocative singular)
tryby chronione (vocative plural)

Jak włączyć tryb chroniony za pomocą klawiatury?


επιφάνεια εργασίας

cs-επιφάνεια_εργασίας-el-phrase-yyM02RaH


alklaki

alklakas (present)
alklakis
alklakos
alklakus
alklaku

Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda. Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de...

Klikněte na tlačítko “Změnit”. Uvidíte, jak soubor xml bude vypadat, se změnami [vyznačenými] zeleně. Proklikněte tlačítko “Předběžný náhled”. Hodí Vás to do editoru...


стыржень

pahýl, velmi krátký článek (ve Wikiprojektech)

Цѣльом Википедии е штонайменше число стыржньох, но все платить, же много добрых статей на Википедии може зачати як стыржень.

Cílem Wikipedie je co nejmenší počet pahýlů, ale také platí, že mnoho dobrých článků na Wikipedii může začínat jako pahýl.


.ar

internetová národní doména nejvyššího řádu pro Argentinu


aktualizace

aktualizací (genitive plural)
aktualizaci (dative singular)
aktualizacím (dative plural)
aktualizaci (accusative singular)
aktualizaci (locative singular)
aktualizacích (locative plural)
aktualizací (instrumental singular)
aktualizacemi (instrumental plural)


μέσα κοινωνικής δικτύωσης

cs-μέσα_κοινωνικής_δικτύωσης-el-phrase-guNA1ZwH


back up

backs up
backed up (preterite)
backing up


exáč

[ˈʔɛgzaːt͡ʃ]

[ˈʔɛksaːt͡ʃ]

Patrně vychází z obvyklé přípony „.exe“.


opkód

Kalk zkracující operační kód po vzoru anglického opcode.

opkódy (nominative plural)
opkódu (genitive singular)
opkódů (genitive plural)
opkódu (dative singular)
opkódům (dative plural)
opkódy (accusative plural)
opkóde (vocative singular)
opkódy (vocative plural)
opkódu (locative singular)
opkódě (locative singular)
opkódech (locative plural)
opkódem (instrumental singular)
opkódy (instrumental plural)

kód určující druh instrukce ve strojovém kódu

Provedení podmíněného skoku: za opkódem instrukce se nachází relativní adresa, která je v případě splnění podmínky přičtena k obsahu PC

TIŠNOVSKÝ, Pavel. Učíme trpaslíky počítat podruhé. Root.cz [online]. 2008-04-10. Dostupné online. ISSN 1212-8309.


databáze

databází (genitive plural)
databázi (dative singular)
databázím (dative plural)
databázi (accusative singular)
databázi (locative singular)
databázích (locative plural)
databází (instrumental singular)
databázemi (instrumental plural)

organizovaný soubor dat popisujících entity určitého druhu


downgrade

downgrades
downgraded (preterite)
downgraded (present perfect)
downgrading


pluskwa

pluskwy (nominative plural)
pluskwy (genitive singular)
pluskiew (genitive plural)
pluskwie (dative singular)
pluskwom (dative plural)
pluskwę (accusative singular)
pluskwy (accusative plural)
pluskwą (instrumental singular)
pluskwami (instrumental plural)
pluskwie (locative singular)
pluskwach (locative plural)
pluskwo (vocative singular)
pluskwy (vocative plural)


zazipovat

zazipuji (indicative singular first-person)
zazipuješ (indicative singular second-person)
zazipuje (indicative singular third-person)
zazipujeme (indicative plural first-person)
zazipujete (indicative plural second-person)
zazipují (indicative plural third-person)
zazipuj (imperative singular second-person)
zazipujme (imperative plural first-person)
zazipujte (imperative plural second-person)
zazipoval (participle active singular masculine animate inanimate)
zazipovala (participle active singular feminine)
zazipovalo (participle active singular neuter)
zazipovali (participle active plural masculine animate)
zazipovaly (participle active plural masculine animate feminine)
zazipovala (participle active plural neuter)
zazipován (participle singular masculine animate inanimate)
zazipována (participle singular feminine)
zazipováno (participle singular neuter)
zazipováni (participle plural masculine animate)
zazipovány (participle plural masculine animate feminine)
zazipována (participle plural neuter)

vytvořit komprimovanou složku a vložit do ní příslušné soubory


ořítko

[ˈʔɔr̝iːtkɔ]

[ˈʔɔːr̝iːtkɔ]

Od anglického slova or znamenající nebo, protože v programovacích jazycích je znak, který znamená, často používán ve významu logické spojky nebo.

ořítka (nominative plural)
ořítka (genitive singular)
ořítek (genitive plural)
ořítku (dative singular)
ořítkům (dative plural)
ořítka (accusative plural)
ořítka (vocative plural)
ořítku (locative singular)
ořítce (locative singular)
ořítkách (locative plural)
ořítcích (locative plural)
ořítkem (instrumental singular)
ořítky (instrumental plural)

znak „|”, zejména ve významu logické spojky v programovacím jazyce

Parsování parametrů by mělo být každému céčkaři jasné, ořítko (znak ‚|‘) je hranice mezi povinnými a volitelnými parametry,…

NĚMEC, Jan. Moduly pro Python. Root.cz [online]. 2003-10-08 [cit. 2024-02-07]. Dostupné online. ISSN 1212-8309.


céčkař

Ve významu programátora od označení céčko pro programovací jazyk C.

céčkaři (nominative plural)
céčkaře (genitive singular)
céčkařů (genitive plural)
céčkaři (dative singular)
céčkařovi (dative singular)
céčkařům (dative plural)
céčkaře (accusative singular)
céčkaře (accusative plural)
céčkaři (vocative singular)
céčkaři (vocative plural)
céčkaři (locative singular)
céčkařovi (locative singular)
céčkařích (locative plural)
céčkařem (instrumental singular)
céčkaři (instrumental plural)


отримати вподобайку

cs-отримати_вподобайку-uk-phrase-2267Fssw


вподобайка

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-вподобайка.wav

уподобайка (alternative)
вподоба́йка (nominative singular)
вподоба́йки (nominative plural)
вподоба́йки (genitive singular)
вподоба́йок (genitive plural)
вподоба́йці (dative singular)
вподоба́йкам (dative plural)
вподоба́йку (accusative singular)
вподоба́йки (accusative plural)
вподоба́йкою (instrumental singular)
вподоба́йками (instrumental plural)
вподоба́йці (locative singular)
вподоба́йках (locative plural)
вподоба́йко (vocative singular)
вподоба́йки (vocative plural)

lajk, funkce/ikona „to se mi líbí“ — palec nahoru na sociálních sítích


chromačka

uživatelka, příp. stoupenkyně vyhledávače / prohlížeče Google Chrome


prohlížeč

[prɔɦliːʒɛt͡ʃ]

Slovo mladé. Utvořeno příponou -č ke kmeni slovesa prohlížet. Vzniklo na přelomu 2. a 3. tisíciletí po Kristu, zřejmě překladem anglického výrazu browser / web browser. (Srovnej též brouzdat.)

browser

program k browsování, k brouzdání po internetu

počítačový program, který slouží k prohlížení webových stránek


vyhledávač

Slovo mladé. Utvořeno příponou -č ke kmeni slovesa vyhledávat. Vzniklo na přelomu 2. a 3. tisíciletí po Kristu, zřejmě překladem anglického výrazu search engine. (Srovnej též brouzdat.)

služba, která umožňuje vyhled(áv)ání webových stránek


bajtkód

Kalk z anglického bytecode pomocí českých slov bajt a kód.

bajtkódy (nominative plural)
bajtkódu (genitive singular)
bajtkódů (genitive plural)
bajtkódu (dative singular)
bajtkódům (dative plural)
bajtkódy (accusative plural)
bajtkóde (vocative singular)
bajtkódy (vocative plural)
bajtkódu (locative singular)
bajtkódech (locative plural)
bajtkódem (instrumental singular)
bajtkódy (instrumental plural)

Přeložená funkce je tedy více než dvojnásobně rychlejší než varianta přeložená do bajtkódu (a poté interpretovaná).

TIŠNOVSKÝ, Pavel. Překlad funkcí přímo do nativního kódu MicroPythonem. Root.cz [online]. 2024-02-06 [cit. 2024-05-09]. Dostupné online. ISSN 1212-8309.


konfigurační

[ˈkɔnfɪɡʊrat͡ʃɲiː]

konfiguračního (genitive singular masculine animate)
konfiguračního (genitive singular masculine inanimate)
konfiguračního (genitive singular neuter)
konfiguračních (genitive plural masculine animate)
konfiguračních (genitive plural masculine inanimate)
konfiguračních (genitive plural feminine)
konfiguračních (genitive plural neuter)
konfiguračnímu (dative singular masculine animate)
konfiguračnímu (dative singular masculine inanimate)
konfiguračnímu (dative singular neuter)
konfiguračním (dative plural masculine animate)
konfiguračním (dative plural masculine inanimate)
konfiguračním (dative plural feminine)
konfiguračním (dative plural neuter)
konfiguračního (accusative singular masculine animate)
konfiguračním (locative singular masculine animate)
konfiguračním (locative singular masculine inanimate)
konfiguračním (locative singular neuter)
konfiguračních (locative plural masculine animate)
konfiguračních (locative plural masculine inanimate)
konfiguračních (locative plural feminine)
konfiguračních (locative plural neuter)
konfiguračním (instrumental singular masculine animate)
konfiguračním (instrumental singular masculine inanimate)
konfiguračním (instrumental singular neuter)
konfiguračními (instrumental plural masculine animate)
konfiguračními (instrumental plural masculine inanimate)
konfiguračními (instrumental plural feminine)
konfiguračními (instrumental plural neuter)

vztahující se k nastavení / přenastavení, související s konfigurací


avatar

Přes anglické avatar ze sanskrtského अवतार.

avatár (alternative)
avataři (nominative plural)
avatarové (nominative plural)
avatara (genitive singular)
avatarů (genitive plural)
avatarovi (dative singular)
avataru (dative singular)
avatarům (dative plural)
avatara (accusative singular)
avatary (accusative plural)
avatare (vocative singular)
avatarové (vocative plural)
avataři (vocative plural)
avatarovi (locative singular)
avataru (locative singular)
avatarech (locative plural)
avatarem (instrumental singular)
avatary (instrumental plural)
avatary (nominative plural)
avataru (genitive singular)
avatarů (genitive plural)
avataru (dative singular)
avatarům (dative plural)
avatary (accusative plural)
avatare (vocative singular)
avatary (vocative plural)
avataru (locative singular)
avatarech (locative plural)
avatarem (instrumental singular)
avatary (instrumental plural)

animovaná postava či digitální obrázek, který představuje konkrétního uživatele virtuálního prostoru na internetu


avatar

Přes hindustánské अवतार ze sanskrtského अवतार, jež předponou ke kořeni slovesa तरति. V digitálním, počítačovém smyslu až od osmdesátých let 20.století v angličtině, v češtině ještě o něco později.


zipování

Slova zipovat a zipování jsou odvozena ve významu 1 od podobnosti se zapínáním zipu například na oděvech, ve významu 2 od názvu formátu pro komprimované datové soubory.

zipováním (dative plural)
zipováních (locative plural)
zipováním (instrumental singular)
zipováními (instrumental plural)

zmenšování velikosti datových souborů algoritmem pro bezeztrátovou kompresi (pkzip, gzip, 7zip apod.)


zipovat

zipuji (indicative present singular first-person)
zipuješ (indicative present singular second-person)
zipuje (indicative present singular third-person)
zipujeme (indicative present plural first-person)
zipujete (indicative present plural second-person)
zipují (indicative present plural third-person)
zipuj (imperative singular second-person)
zipujme (imperative plural first-person)
zipujte (imperative plural second-person)
zipoval (participle active singular masculine animate inanimate)
zipovala (participle active singular feminine)
zipovalo (participle active singular neuter)
zipovali (participle active plural masculine animate)
zipovaly (participle active plural masculine animate feminine)
zipovala (participle active plural neuter)
zipován (participle singular masculine animate inanimate)
zipována (participle singular feminine)
zipováno (participle singular neuter)
zipováni (participle plural masculine animate)
zipovány (participle plural masculine animate feminine)
zipována (participle plural neuter)
zipuje (transgressive present singular masculine)
zipujíc (transgressive present singular feminine neuter)
zipujíce (transgressive present plural masculine feminine neuter)

zmenšovat velikost datových souborů algoritmem pro bezeztrátovou kompresi (pkzip, gzip, 7zip apod.)


ονοματοχώρος

Utvořeno ze substantiv χώρος — prostor a όνομα — jméno. Vlastně kalk anglického namespace.

Στο Βικιλεξικό, τα λήμματα βρίσκονται στον ονοματοχώρο με κωδικό 0, οι κατηγορίες, στον ονοματοχώρο με κωδικό 14.

Na Wikislovníku se hesla nacházejí ve jmenném prostoru s kódem 0, kategorie oproti tomu v NS s kódem 14.


zálohování

zálohováním (dative plural)
zálohováních (locative plural)
zálohováním (instrumental singular)
zálohováními (instrumental plural)

consignation

vyžadování zálohy za dočasně používaný předmět

vytváření zálohy; ukládání dat na zvláštní paměťové médium


kilobajt

Po vzoru anglického kilobyte z předpony kilo- a slova bajt.

kilobyte (alternative)
kilobajty (nominative plural)
kilobajtu (genitive singular)
kilobajtů (genitive plural)
kilobajtu (dative singular)
kilobajtům (dative plural)
kilobajty (accusative plural)
kilobajte (vocative singular)
kilobajty (vocative plural)
kilobajtu (locative singular)
kilobajtech (locative plural)
kilobajtem (instrumental singular)
kilobajty (instrumental plural)

na druhou stranu panuje dnes v předponách v IT neskutečný chaos, kdy programátoři stále používají kilobajt pro 1024 bajtů

MALÝ, Martin. Nové disky s 4K sektory přinášejí zatím spíše problémy. Root.cz [online]. 2010-04-19 [cit. 2024-12-02]. Dostupné online. ISSN 1212-8309.


kibibajt

Z anglického kibibyte s použitém českého bajt.

kibibajty (nominative plural)
kibibajtu (genitive singular)
kibibajtů (genitive plural)
kibibajtu (dative singular)
kibibajtům (dative plural)
kibibajty (accusative plural)
kibibajte (vocative singular)
kibibajty (vocative plural)
kibibajtu (locative singular)
kibibajtech (locative plural)
kibibajtem (instrumental singular)
kibibajty (instrumental plural)

Pokud je mezi čtenáři někdo, kdo chce používat nové předpony, nechť si všude představí KiB a čte kibibajt.


megabajt

Složení předpony mega- se slovem bajt po vzoru anglického megabyte.

megabajty (nominative plural)
megabajtu (genitive singular)
megabajtů (genitive plural)
megabajtu (dative singular)
megabajtům (dative plural)
megabajty (accusative plural)
megabajte (vocative singular)
megabajty (vocative plural)
megabajtu (locative singular)
megabajtech (locative plural)
megabajtem (instrumental singular)
megabajty (instrumental plural)

Soubory mají stovky megabajtů dat a jsou každých 24 hodin aktualizované.

Bytové adresy uživatelů datových schránek jsou volně dostupné ke stažení. Ze zákona. echo24 [online]. 2023-03-11 [cit. 2024-12-13]. Dostupné online.


peta-

Předpona vznikla v roce 1971 odvozením z řeckého πέντε (pénte – pět) pro označení 10¹⁵ v Mezinárodní soustavě jednotek (SI). Číslovka pět vyjadřuje mocninu základu 10³, který byl zvolen pro škálování předpon SI.

petabyte


exa-

Předpona vznikla v roce 1971 odvozením z řeckého έξι (éxi – šest) pro označení 10¹⁸ v Mezinárodní soustavě jednotek (SI). Číslovka šest vyjadřuje mocninu základu 10³, který byl zvolen pro škálování předpon SI.

exabyte


zetta-

Předpona vznikla v roce 1990 odvozením z latinského septa-, septem (sedm) pro označení 10²¹ v Mezinárodní soustavě jednotek (SI) s nahrazením počátečního písmene s za z, aby se předešlo použití zdvojeného písmene s. Číslovka sedm vyjadřuje mocninu základu 10³, který byl zvolen pro škálování předpon SI.

zettabyte


yotta-

Předpona vznikla v roce 1990 odvozením z latinského octo (osm) pro označení 10²⁴ v Mezinárodní soustavě jednotek (SI) s doplněním počátečního písmene y, aby se předešlo záměně písmene o s nulou. Číslovka osm vyjadřuje mocninu základu 10³, který byl zvolen pro škálování předpon SI.

yottabyte


vishing

Z anglického vishing téhož významu, to z voice phishing.

vishingy (nominative plural)
vishingu (genitive singular)
vishingů (genitive plural)
vishingu (dative singular)
vishingům (dative plural)
vishingy (accusative plural)
vishingu (vocative singular)
vishingy (vocative plural)
vishingu (locative singular)
vishinzích (locative plural)
vishingem (instrumental singular)
vishingy (instrumental plural)

vishing

podvodné vylákání citlivých dat pomocí hovorů za účelem okradení

vylákání důvěrných údajů pomocí podvodných telefonních hovorů s osobami vydávajících se za pracovníky banky, policie, za příbuzné, apod., za účelem okradení oběti


hameçonnage

Slovo utvořeno a navrženo v dubnu 2004 kanadským úřadem Office québécois de la langue française jakožto převod angloamerického termínu phishing.