cyklóna

Převzato z řeckého kyklóna— „kroužící, vířící“..

cyklóny (nominative plural)
cyklóny (genitive singular)
cyklón (genitive plural)
cyklóně (dative singular)
cyklónám (dative plural)
cyklónu (accusative singular)
cyklóny (accusative plural)
cyklóno (vocative singular)
cyklóny (vocative plural)
cyklóně (locative singular)
cyklónách (locative plural)
cyklónou (instrumental singular)
cyklónami (instrumental plural)

mohutný vzduchový vír se spirálovitým prouděním vzduchu směrem do středu, kde je tlak nejnižší


srážka

srážky (nominative plural)
srážky (genitive singular)
srážek (genitive plural)
srážce (dative singular)
srážkám (dative plural)
srážku (accusative singular)
srážky (accusative plural)
srážko (vocative singular)
srážky (vocative plural)
srážce (locative singular)
srážkách (locative plural)
srážkou (instrumental singular)
srážkami (instrumental plural)

výsledek srážení vodních par v ovzduší – déšť, mrholení, krupobití a sněžení apod.

V létě bylo velmi málo srážek — bylo velké sucho.


smršť

Z ukrajinského smerč – смерч, z nedoloženého kořene *smъrk-.

smrště (nominative plural)
smrště (genitive singular)
smrští (genitive plural)
smršti (dative singular)
smrštím (dative plural)
smrště (accusative plural)
smršti (vocative singular)
smrště (vocative plural)
smršti (locative singular)
smrštích (locative plural)
smrští (instrumental singular)
smrštěmi (instrumental plural)

větrný vír se svislou osou otáčení a vodorovnými rozměry nejvýše stovky metrů

Větrná smršť poničila mnoho stromů.


drak

Existovalo již ve staročeštině, doloženo v textu z 1. poloviny 14. století. I když Gebauer viděl původ v německém Drache, přejato patrně přímo z latinského dracō (genitiv dracōnis) a to zase z řeckého δράκων (drákōn, „drak, had“), vycházejícího pravděpodobně z kmene δρακ-, silného aoristu od δέρκεσθαι (dérkesthai, „s hrozivým zrakem“).

draky (nominative plural)
draku (genitive singular)
draků (genitive plural)
draku (dative singular)
drakům (dative plural)
draky (accusative plural)
draku (vocative singular)
draky (vocative plural)
draku (locative singular)
dracích (locative plural)
drakem (instrumental singular)
draky (instrumental plural)

předmět upoutaný k zemi, který může létat díky síle větru


déšť

dešť (alternative regional)
dyšč (alternative dialectal)
dýšč (alternative)
déšč (alternative)
dešč (alternative)
dešt (alternative)
deště (nominative plural)
deště (genitive singular)
dešťů (genitive plural)
dešti (dative singular)
dešťům (dative plural)
deště (accusative plural)
dešti (vocative singular)
deště (vocative plural)
dešti (locative singular)
deštích (locative plural)
deštěm (instrumental singular)
dešti (instrumental plural)

tvar vodních kapalných padajících srážek s kapkami o průměru větším než 0,5 milimetru


bouřka

bouřky (nominative plural)
bouřky (genitive singular)
bouřek (genitive plural)
bouřce (dative singular)
bouřkám (dative plural)
bouřku (accusative singular)
bouřky (accusative plural)
bouřko (vocative singular)
bouřky (vocative plural)
bouřce (locative singular)
bouřkách (locative plural)
bouřkou (instrumental singular)
bouřkami (instrumental plural)

soubor elektrických, optických a akustických jevů vznikajících mezi oblaky navzájem nebo mezi oblaky a zemí

Od hor se blížila bouřka.


fronta

fronty (nominative plural)
fronty (genitive singular)
front (genitive plural)
frontě (dative singular)
frontám (dative plural)
frontu (accusative singular)
fronty (accusative plural)
fronto (vocative singular)
fronty (vocative plural)
frontě (locative singular)
frontách (locative plural)
frontou (instrumental singular)
frontami (instrumental plural)

rozhraní na styku vzdušných mas o různých teplotách

Počasí na našem území bude v příštím týdnu ovlivňovat příchod studené fronty od severovýchodu.


vítr

Z praslovanského substantiva *větrъ, odvozeného z indoevropského kořene uetro.

větr (alternative dialectal)
vitr (alternative)
věter (alternative)
vjater (alternative)
víter (alternative)
větry (nominative plural)
větru (genitive singular)
větrů (genitive plural)
větru (dative singular)
větrům (dative plural)
větry (accusative plural)
větře (vocative singular)
větre (vocative singular)
větry (vocative plural)
větru (locative singular)
větrech (locative plural)
větrem (instrumental singular)
větry (instrumental plural)

Dnes venku prší a fouká silný vítr.

Po větru, nebo proti proudu?


derecho

derecha (nominative plural)
derecha (genitive singular)
derech (genitive plural)
derechu (dative singular)
derechům (dative plural)
derecha (accusative plural)
derecha (vocative plural)
derechu (locative singular)
derechách (locative plural)
derechem (instrumental singular)
derechy (instrumental plural)

ničivý, extrémně silný přímo vanoucí vítr doprovázející bouři, zasahující území rozlehlé stovky kilometrů

Většinou derecho způsobuje typ bouře, kterému se říká mezoměřítkový konvektivní systém.

http://zpravy.idnes.cz/derecho-boure-meteorolog-ryva-rozhovor-chmu-f34-/domaci.aspx?c=A170814_122937_domaci_fer Střední Evropou prošlo pět ničivých derech. Běžná jsou dvě, říká meteorolog. Zprávy iDNES, 15. srpna 2017


Nebel

der Nebel (nominative singular)
die Nebel (nominative plural)
des Nebels (genitive singular)
der Nebel (genitive plural)
dem Nebel (dative singular)
den Nebeln (dative plural)
den Nebel (accusative singular)
die Nebel (accusative plural)


Auge

das Auge (nominative singular)
die Augen (nominative plural)
des Auges (genitive singular)
der Augen (genitive plural)
dem Auge (dative singular)
den Augen (dative plural)
das Auge (accusative singular)
die Augen (accusative plural)

den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen


Wind

der Wind (nominative singular)
die Winde (nominative plural)
des Windes (genitive singular)
Winds (genitive singular)
der Winde (genitive plural)
dem Wind (dative singular)
den Winden (dative plural)
den Wind (accusative singular)
die Winde (accusative plural)


Hauch

der Hauch (nominative singular)
die Hauche (nominative plural)
des Hauchs (genitive singular)
Hauches (genitive singular)
der Hauche (genitive plural)
dem Hauch (dative singular)
den Hauchen (dative plural)
den Hauch (accusative singular)
die Hauche (accusative plural)


ledovka

ledovky (nominative plural)
ledovky (genitive singular)
ledovek (genitive plural)
ledovce (dative singular)
ledovkám (dative plural)
ledovku (accusative singular)
ledovky (accusative plural)
ledovko (vocative singular)
ledovky (vocative plural)
ledovce (locative singular)
ledovkách (locative plural)
ledovkou (instrumental singular)
ledovkami (instrumental plural)

souvislá, průhledná, hladká usazenina ledu vznikající z přechlazených kapiček

Meteorologové varují před ledovkou a sněhovými jazyky.


cancer

cancrī (nominative plural)
cancrī (genitive singular)
cancrōrum (genitive plural)
cancrō (dative singular)
cancrīs (dative plural)
cancrum (accusative singular)
cancrōs (accusative plural)
cancrī (vocative plural)
cancrō (singular)
cancrīs (plural)


tornádo

Převzato z americké angličtiny, kam bylo přejato ze španělštiny. Je odvozeno od španělského slova tronada — „bouřka“ resp. tornar — „točit se“ a původně bylo používáno v zemích západní Afriky.

tornáda (nominative plural)
tornáda (genitive singular)
tornád (genitive plural)
tornádu (dative singular)
tornádům (dative plural)
tornáda (accusative plural)
tornáda (vocative plural)
tornádu (locative singular)
tornádech (locative plural)
tornádem (instrumental singular)
tornády (instrumental plural)

tornado

rychlý větrný vír dotýkající se zemského povrchu


Schnee

der Schnee (nominative singular)
des Schnees (genitive singular)
dem Schnee (dative singular)
den Schnee (accusative singular)


hurikán

Převzato z anglického hurricane, jež je odvozeno ze španělského huracán, slova přejatého z jazyka domorodců na Antilách.

hurikány (nominative plural)
hurikánu (genitive singular)
hurikánů (genitive plural)
hurikánu (dative singular)
hurikánům (dative plural)
hurikány (accusative plural)
hurikáne (vocative singular)
hurikány (vocative plural)
hurikánu (locative singular)
hurikánech (locative plural)
hurikánem (instrumental singular)
hurikány (instrumental plural)

atmosférický útvar v podobě obrovského větrného víru s okem ve středu


tropická noc

noc, kdy teplota vzduchu neklesne pod 20 °C.


meteor

meteory (nominative plural)
meteoru (genitive singular)
meteorů (genitive plural)
meteoru (dative singular)
meteorům (dative plural)
meteory (accusative plural)
meteore (vocative singular)
meteory (vocative plural)
meteoru (locative singular)
meteorech (locative plural)
meteorem (instrumental singular)
meteory (instrumental plural)

jakýkoliv meteorologický jev v atmosféře, kromě oblaků


tajfun

Převzato z anglického typhoon, jež je odvozeno z čínského t'ai fung — „velký vítr“.

tajfuny (nominative plural)
tajfunu (genitive singular)
tajfunů (genitive plural)
tajfunu (dative singular)
tajfunům (dative plural)
tajfuny (accusative plural)
tajfune (vocative singular)
tajfuny (vocative plural)
tajfunu (locative singular)
tajfunech (locative plural)
tajfunem (instrumental singular)
tajfuny (instrumental plural)

mohutná tropická cyklóna s ničivými účinky uprostřed

Krajinou se prohnal tajfun.


mistral

Odvozeno z latinského magistralis — „hlavní, převládající“.

mistraly (nominative plural)
mistralu (genitive singular)
mistralů (genitive plural)
mistralu (dative singular)
mistralům (dative plural)
mistraly (accusative plural)
mistrale (vocative singular)
mistraly (vocative plural)
mistralu (locative singular)
mistralech (locative plural)
mistralem (instrumental singular)
mistraly (instrumental plural)

regionální označení pro silný studený vítr severních směrů typu bóra v oblasti Provence


fén

Převzato z německého Föhn, jež je odvozeno z rétorománského favougn, favoin, to pak z latinského favonius — „teplý západní vítr“.

fény (nominative plural)
fénu (genitive singular)
fénů (genitive plural)
fénu (dative singular)
fénům (dative plural)
fény (accusative plural)
féne (vocative singular)
fény (vocative plural)
fénu (locative singular)
fénech (locative plural)
fénem (instrumental singular)
fény (instrumental plural)

původně regionální označení pro silný teplý vítr vanoucí z Alp mezi Ženevou a Salcburkem; padavý vítr tohoto typu kdekoliv


blizard

Z anglického blizzard, jež vzniklo ve Spojených státech amerických, snad ve státě Virginie, v 19. století.

blizardy (nominative plural)
blizardu (genitive singular)
blizardů (genitive plural)
blizardu (dative singular)
blizardům (dative plural)
blizardy (accusative plural)
blizarde (vocative singular)
blizardy (vocative plural)
blizardu (locative singular)
blizardech (locative plural)
blizardem (instrumental singular)
blizardy (instrumental plural)

původně místní název pro silný ledový vítr spojený se sněžením, zejména zvířeného sněhu, v USA; vítr tohoto typu kdekoliv


poryv

poryvy (nominative plural)
poryvu (genitive singular)
poryvů (genitive plural)
poryvu (dative singular)
poryvům (dative plural)
poryvy (accusative plural)
poryve (vocative singular)
poryvy (vocative plural)
poryvu (locative singular)
poryvech (locative plural)
poryvem (instrumental singular)
poryvy (instrumental plural)


bóra

bóry (nominative plural)
bóry (genitive singular)
bór (genitive plural)
bóře (dative singular)
bórám (dative plural)
bóru (accusative singular)
bóry (accusative plural)
bóro (vocative singular)
bóry (vocative plural)
bóře (locative singular)
bórách (locative plural)
bórou (instrumental singular)
bórami (instrumental plural)

původně místní název pro studený nárazový vítr vanoucí z hor na pobřeží Jaderského moře; vítr tohoto typu kdekoliv


řasa

řasy (nominative plural)
řasy (genitive singular)
řas (genitive plural)
řase (dative singular)
řasám (dative plural)
řasu (accusative singular)
řasy (accusative plural)
řaso (vocative singular)
řasy (vocative plural)
řase (locative singular)
řasách (locative plural)
řasou (instrumental singular)
řasami (instrumental plural)

výškový oblak vláknitého tvaru tvořený krystalky ledu


cyklón

cyklon (alternative)
cyklóny (nominative plural)
cyklónu (genitive singular)
cyklónů (genitive plural)
cyklónu (dative singular)
cyklónům (dative plural)
cyklóny (accusative plural)
cyklóne (vocative singular)
cyklóny (vocative plural)
cyklónu (locative singular)
cyklónech (locative plural)
cyklónem (instrumental singular)
cyklóny (instrumental plural)


húlava

Meteorologický pojem zavedl v roce 1920 profesor Gregor, jenž jej převzal z východomoravského nářečí.

húlavy (nominative plural)
húlavy (genitive singular)
húlav (genitive plural)
húlavě (dative singular)
húlavám (dative plural)
húlavu (accusative singular)
húlavy (accusative plural)
húlavo (vocative singular)
húlavy (vocative plural)
húlavě (locative singular)
húlavách (locative plural)
húlavou (instrumental singular)
húlavami (instrumental plural)

krátkodobý náraz větru, doprovázený silnou bouřkou a deštěm


přeháňka

přeháňky (nominative plural)
přeháňky (genitive singular)
přeháněk (genitive plural)
přeháňce (dative singular)
přeháňkám (dative plural)
přeháňku (accusative singular)
přeháňky (accusative plural)
přeháňko (vocative singular)
přeháňky (vocative plural)
přeháňce (locative singular)
přeháňkách (locative plural)
přeháňkou (instrumental singular)
přeháňkami (instrumental plural)


albedo

Odvozeno z latinského albedo — „bělost“; termín v tomto významu poprvé použil v roce 1760 vědec Johann Heinrich Lambert.

albeda (genitive singular)
albedu (dative singular)
albedu (locative singular)
albedem (instrumental singular)

míra odrazivosti světla příslušná tělesu resp. jeho povrchu


tromba

Slovo je v tomto významu zaznamenáno již v roce 1749.

tromby (nominative plural)
tromby (genitive singular)
tromb (genitive plural)
trombě (dative singular)
trombám (dative plural)
trombu (accusative singular)
tromby (accusative plural)
trombo (vocative singular)
tromby (vocative plural)
trombě (locative singular)
trombách (locative plural)
trombou (instrumental singular)
trombami (instrumental plural)

prudký větrný vír s přibližně svislou osou otáčení


halo

Odvozeno z řeckého alos — „mlat“, „humno“, „dvůr“; termín v tomto významu poprvé použil ve čtvrtém století př. n. l. Aristoteles. V češtině je použití slova poprvé doloženo v roce 1609.

hala (nominative plural)
hala (genitive singular)
hal (genitive plural)
halu (dative singular)
halům (dative plural)
hala (accusative plural)
hala (vocative plural)
halu (locative singular)
halech (locative plural)
halem (instrumental singular)
haly (instrumental plural)

bělavý kruh, pozorovaný okolo Slunce či Měsíce


altocumulus

Převzato z latiny (odborného názvosloví).

altocumuly (nominative plural)
altocumulu (genitive singular)
altocumulů (genitive plural)
altocumulu (dative singular)
altocumulům (dative plural)
altocumuly (accusative plural)
altocumule (vocative singular)
altocumuly (vocative plural)
altocumulu (locative singular)
altocumulech (locative plural)
altocumulem (instrumental singular)
altocumuly (instrumental plural)


advekce

Z latinského advectare — „přenášet, převážet“.

advekcí (genitive plural)
advekci (dative singular)
advekcím (dative plural)
advekci (accusative singular)
advekci (locative singular)
advekcích (locative plural)
advekcí (instrumental singular)
advekcemi (instrumental plural)

vodorovný přesun vzduchových hmot v atmosféře


pasát

pasáty (nominative plural)
pasátu (genitive singular)
pasátů (genitive plural)
pasátu (dative singular)
pasátům (dative plural)
pasáty (accusative plural)
pasáte (vocative singular)
pasáty (vocative plural)
pasátu (locative singular)
pasátech (locative plural)
pasátem (instrumental singular)
pasáty (instrumental plural)

vítr severovýchodního resp. jihovýchodního směru, vanoucí pravidelně směrem k rovníku v pásech podél obratníků


kumulonimbus

kumulonimby (nominative plural)
kumulonimbu (genitive singular)
kumulonimbů (genitive plural)
kumulonimbu (dative singular)
kumulonimbům (dative plural)
kumulonimby (accusative plural)
kumulonimbe (vocative singular)
kumulonimby (vocative plural)
kumulonimbu (locative singular)
kumulonimbech (locative plural)
kumulonimbem (instrumental singular)
kumulonimby (instrumental plural)


náraz

nárazy (nominative plural)
nárazu (genitive singular)
nárazů (genitive plural)
nárazu (dative singular)
nárazům (dative plural)
nárazy (accusative plural)
náraze (vocative singular)
nárazy (vocative plural)
náraze (locative singular)
nárazu (locative singular)
nárazech (locative plural)
nárazem (instrumental singular)
nárazy (instrumental plural)


povětrnost

Podobně jako u slova povětří byl význam odvozen z představy, že změny počasí přináší vítr.

povětrnosti (nominative plural)
povětrnosti (genitive singular)
povětrností (genitive plural)
povětrnosti (dative singular)
povětrnostem (dative plural)
povětrnosti (accusative plural)
povětrnosti (vocative singular)
povětrnosti (vocative plural)
povětrnosti (locative singular)
povětrnostech (locative plural)
povětrností (instrumental singular)
povětrnostmi (instrumental plural)

průběh počasí v dané oblasti a určitém delším období


anemometr

Z řeckého ἄνεμος (anemos) — „vítr“ a metron — „míra“.

anemometry (nominative plural)
anemometru (genitive singular)
anemometrů (genitive plural)
anemometru (dative singular)
anemometrům (dative plural)
anemometry (accusative plural)
anemometre (vocative singular)
anemometry (vocative plural)
anemometru (locative singular)
anemometrech (locative plural)
anemometrem (instrumental singular)
anemometry (instrumental plural)

přístroj pro měření rychlosti, případně i směru větru


zákal

zákaly (nominative plural)
zákalu (genitive singular)
zákalů (genitive plural)
zákalu (dative singular)
zákalům (dative plural)
zákaly (accusative plural)
zákale (vocative singular)
zákaly (vocative plural)
zákalu (locative singular)
zákalech (locative plural)
zákalem (instrumental singular)
zákaly (instrumental plural)

snížení viditelnosti kvůli tuhým částicím, rozptýleným ve vzduchu


kouřmo

Termín zavedl v r. 1906 meteorolog František Augustin, zřejmě podle nářečního označení „kouřno“ — mlhavo. Tehdy se jím označovala „suchá mlha“, tedy v dnešním smyslu zákal.

kouřma (nominative plural)
kouřma (genitive singular)
kouřem (genitive plural)
kouřmu (dative singular)
kouřmům (dative plural)
kouřma (accusative plural)
kouřma (vocative plural)
kouřmu (locative singular)
kouřmech (locative plural)
kouřmem (instrumental singular)
kouřmy (instrumental plural)

mírné snížení viditelnosti nad jeden kilometr v důsledku mikroskopických vodních kapiček; řídká mlha


chobot

choboty (nominative plural)
chobotu (genitive singular)
chobotů (genitive plural)
chobotu (dative singular)
chobotům (dative plural)
choboty (accusative plural)
chobote (vocative singular)
choboty (vocative plural)
chobotu (locative singular)
chobotech (locative plural)
chobotem (instrumental singular)
choboty (instrumental plural)

válcovitá část mraku směřující k zemi, tvořící svislou osu smrště


Tornado

der Tornado (nominative singular)
die Tornados (nominative plural)
des Tornados (genitive singular)
der Tornados (genitive plural)
dem Tornado (dative singular)
den Tornados (dative plural)
den Tornado (accusative singular)
die Tornados (accusative plural)


Schmelze

die Schmelze (nominative singular)
die Schmelzen (nominative plural)
der Schmelze (genitive singular)
der Schmelzen (genitive plural)
der Schmelze (dative singular)
den Schmelzen (dative plural)
die Schmelze (accusative singular)
die Schmelzen (accusative plural)


vichřice

Odvozeno od substantiva vichr a přípony -ice.

vichořice (alternative archaic)
vichřic (genitive plural)
vichřici (dative singular)
vichřicím (dative plural)
vichřici (accusative singular)
vichřici (locative singular)
vichřicích (locative plural)
vichřicí (instrumental singular)
vichřicemi (instrumental plural)


tropický den

den, kdy teplota vzduchu přesáhne hodnotu 30 °C.


buran

Pochází z ruštiny, kam pronikl z turkotatarských jazyků, kde označoval sibiřské či středoasijské větry.

buřan (alternative)
buráš (alternative)
burany (nominative plural)
buranu (genitive singular)
buranů (genitive plural)
buranu (dative singular)
buranům (dative plural)
burany (accusative plural)
burane (vocative singular)
burany (vocative plural)
buranu (locative singular)
buranech (locative plural)
buranem (instrumental singular)
burany (instrumental plural)

silný (obvykle severní) zimní vítr s vánicí


amplituda

amplitudy (nominative plural)
amplitudy (genitive singular)
amplitud (genitive plural)
amplitudě (dative singular)
amplitudám (dative plural)
amplitudu (accusative singular)
amplitudy (accusative plural)
amplitudo (vocative singular)
amplitudy (vocative plural)
amplitudě (locative singular)
amplitudách (locative plural)
amplitudou (instrumental singular)
amplitudami (instrumental plural)

amplitude

maximální hodnota periodicky se měnící veličiny

rozdíl mezi nejvyšší a nejnižší teplotou

amplituda tlaku vzduchu


konvekce

Z latinského convectio — „přívod, dodávka“.

konvekcí (genitive plural)
konvekci (dative singular)
konvekcím (dative plural)
konvekci (accusative singular)
konvekci (locative singular)
konvekcích (locative plural)
konvekcí (instrumental singular)
konvekcemi (instrumental plural)

svislý přesun vzduchových hmot v atmosféře do výšky až několika kilometrů


oblačnost

oblačnosti (nominative plural)
oblačnosti (genitive singular)
oblačností (genitive plural)
oblačnosti (dative singular)
oblačnostem (dative plural)
oblačnosti (accusative plural)
oblačnosti (vocative singular)
oblačnosti (vocative plural)
oblačnosti (locative singular)
oblačnostech (locative plural)
oblačností (instrumental singular)
oblačnostmi (instrumental plural)


sztorm

sztormy (nominative plural)
sztormu (genitive singular)
sztormów (genitive plural)
sztormowi (dative singular)
sztormom (dative plural)
sztormy (accusative plural)
sztormem (instrumental singular)
sztormami (instrumental plural)
sztormie (locative singular)
sztormach (locative plural)
sztormie (vocative singular)
sztormy (vocative plural)


pasat

pasaty (nominative plural)
pasatu (genitive singular)
pasatów (genitive plural)
pasatowi (dative singular)
pasatom (dative plural)
pasaty (accusative plural)
pasatem (instrumental singular)
pasatami (instrumental plural)
pasacie (locative singular)
pasatach (locative plural)
pasacie (vocative singular)
pasaty (vocative plural)


bosorka

bosorky (nominative plural)
bosorky (genitive singular)
bosoriek (genitive plural)
bosorke (dative singular)
bosorkám (dative plural)
bosorku (accusative singular)
bosorky (accusative plural)
bosorke (locative singular)
bosorkách (locative plural)
bosorkou (instrumental singular)
bosorkami (instrumental plural)


niż

niże (nominative plural)
niżu (genitive singular)
niżów (genitive plural)
niżowi (dative singular)
niżom (dative plural)
niże (accusative plural)
niżem (instrumental singular)
niżami (instrumental plural)
niżu (locative singular)
niżach (locative plural)
niżu (vocative singular)
niże (vocative plural)


anticyklóna

anticyklona (alternative)
anticyklóny (nominative plural)
anticyklóny (genitive singular)
anticyklón (genitive plural)
anticyklóně (dative singular)
anticyklónám (dative plural)
anticyklónu (accusative singular)
anticyklóny (accusative plural)
anticyklóno (vocative singular)
anticyklóny (vocative plural)
anticyklóně (locative singular)
anticyklónách (locative plural)
anticyklónou (instrumental singular)
anticyklónami (instrumental plural)

mohutný vzduchový vír se spirálovitým prouděním vzduchu směrem od středu, kde je tlak nejvyšší


Scherwind

der Scherwind (nominative singular)
die Scherwinde (nominative plural)
des Scherwinds (genitive singular)
Scherwindes (genitive singular)
der Scherwinde (genitive plural)
dem Scherwind (dative singular)
den Scherwinden (dative plural)
den Scherwind (accusative singular)
die Scherwinde (accusative plural)


Eisheiligen

[ˈaɪ̯sˌhaɪ̯lɪɡn̩]

Složenina z Eis (led) + Heilige (světec).

die Eisheiligen (nominative plural)
der Eisheiligen (genitive plural)
den Eisheiligen (dative plural)
die Eisheiligen (accusative plural)


Hundstage

die Hundstage (nominative plural)
der Hundstage (genitive plural)
den Hundstagen (dative plural)
die Hundstage (accusative plural)


Schafskälte

Složenina ze Schaf (ovce) + Kälte (zima).

die Schafskälte (nominative singular)
der Schafskälte (genitive singular)
der Schafskälte (dative singular)
die Schafskälte (accusative singular)

příchod chladného počasí mezi 4. a 20. červnem


Siebenschläfer

[ˈziːbn̩ˌʃlɛːfɐ]

der Siebenschläfer (nominative singular)
die Siebenschläfer (nominative plural)
des Siebenschläfers (genitive singular)
der Siebenschläfer (genitive plural)
dem Siebenschläfer (dative singular)
den Siebenschläfern (dative plural)
den Siebenschläfer (accusative singular)
die Siebenschläfer (accusative plural)


Bauernregel

[ˈbaʊ̯ɐnˌreːɡl̩]

die Bauernregel (nominative singular)
die Bauernregeln (nominative plural)
der Bauernregel (genitive singular)
der Bauernregeln (genitive plural)
der Bauernregel (dative singular)
den Bauernregeln (dative plural)
die Bauernregel (accusative singular)
die Bauernregeln (accusative plural)


Sturzflut

die Sturzflut (nominative singular)
die Sturzfluten (nominative plural)
der Sturzflut (genitive singular)
der Sturzfluten (genitive plural)
der Sturzflut (dative singular)
den Sturzfluten (dative plural)
die Sturzflut (accusative singular)
die Sturzfluten (accusative plural)


Starkregen

der Starkregen (nominative singular)
die Starkregen (nominative plural)
des Starkregens (genitive singular)
der Starkregen (genitive plural)
dem Starkregen (dative singular)
den Starkregen (dative plural)
den Starkregen (accusative singular)
die Starkregen (accusative plural)


Blutregen

der Blutregen (nominative singular)
die Blutregen (nominative plural)
des Blutregens (genitive singular)
der Blutregen (genitive plural)
dem Blutregen (dative singular)
den Blutregen (dative plural)
den Blutregen (accusative singular)
die Blutregen (accusative plural)


Sturmflut

die Sturmflut (nominative singular)
die Sturmfluten (nominative plural)
der Sturmflut (genitive singular)
der Sturmfluten (genitive plural)
der Sturmflut (dative singular)
den Sturmfluten (dative plural)
die Sturmflut (accusative singular)
die Sturmfluten (accusative plural)


Superzelle

die Superzelle (nominative singular)
die Superzellen (nominative plural)
der Superzelle (genitive singular)
der Superzellen (genitive plural)
der Superzelle (dative singular)
den Superzellen (dative plural)
die Superzelle (accusative singular)
die Superzellen (accusative plural)


global uppvärmning

[ˈɡlɔbaːlɲiː ˈɔtɛplɔvaːɲiː]


ανεμοστρόβιλος

ανεμοστρόβιλοι (nominative plural)
ανεμοστροβίλου (genitive singular)
ανεμοστρόβιλου (genitive singular)
ανεμοστροβίλων (genitive plural)
ανεμοστρόβιλων (genitive plural)
ανεμοστρόβιλο (accusative singular)
ανεμοστρόβιλους (accusative plural)
ανεμοστροβίλους (accusative plural)
ανεμοστρόβιλε (vocative singular)
ανεμοστρόβιλοι (vocative plural)


rarášek

rarášci (nominative plural)
raráškové (nominative plural)
raráška (genitive singular)
rarášků (genitive plural)
raráškovi (dative singular)
rarášku (dative singular)
raráškům (dative plural)
raráška (accusative singular)
rarášky (accusative plural)
rarášku (vocative singular)
rarášci (vocative plural)
raráškové (vocative plural)
raráškovi (locative singular)
rarášku (locative singular)
rarášcích (locative plural)
raráškem (instrumental singular)
rarášky (instrumental plural)

malý písečný nebo prachový vír, podobný tornádu


στρόβιλος

στρόβιλοι (nominative plural)
στροβίλου (genitive singular)
στροβίλων (genitive plural)
στρόβιλο (accusative singular)
στροβίλους (accusative plural)
στρόβιλε (vocative singular)
στρόβιλοι (vocative plural)


ύφεση

ύφεσις (alternative literary archaic)
υφέσεις (nominative plural)
υφέσεως nebo ύφεσης (genitive singular)
υφέσεων (genitive plural)
υφέσεις (accusative plural)
υφέσεις (vocative plural)


deprese

depresí (genitive plural)
depresi (dative singular)
depresím (dative plural)
depresi (accusative singular)
depresi (locative singular)
depresích (locative plural)
depresí (instrumental singular)
depresemi (instrumental plural)


úrkoma

úrkomur (nominative plural)
úrkomu (genitive singular)
úrkomna (genitive plural)
úrkomu (dative singular)
úrkomum (dative plural)
úrkomu (accusative singular)
úrkomur (accusative plural)


trąba

trąby (nominative plural)
trąby (genitive singular)
trąb (genitive plural)
trąbie (dative singular)
trąbom (dative plural)
trąbę (accusative singular)
trąby (accusative plural)
trąbą (instrumental singular)
trąbami (instrumental plural)
trąbie (locative singular)
trąbach (locative plural)
trąbo (vocative singular)
trąby (vocative plural)


gravitační vlna

rozkmitání atmosféry pod vlivem zemské gravitace


Schneeschmelze

[ˈʃneːˌʃmɛlt͡sə]

die Schneeschmelze (nominative singular)
die Schneeschmelzen (nominative plural)
der Schneeschmelze (genitive singular)
der Schneeschmelzen (genitive plural)
der Schneeschmelze (dative singular)
den Schneeschmelzen (dative plural)
die Schneeschmelze (accusative singular)
die Schneeschmelzen (accusative plural)


Schneeregen

[ˈʃneːˌʀeːɡn̩]

der Schneeregen (nominative singular)
die Schneeregen (nominative plural)
des Schneeregens (genitive singular)
der Schneeregen (genitive plural)
dem Schneeregen (dative singular)
den Schneeregen (dative plural)
den Schneeregen (accusative singular)
die Schneeregen (accusative plural)


downburst

downburst: silný vertikální, kolmo dolů směřující vichr vytvářející u povrchu trs rozbíhajících se větrů; jev přesně opačný tornádu


trąba powietrzna

trąby powietrzne (nominative plural)
trąby powietrznej (genitive singular)
trąb powietrznych (genitive plural)
trąbie powietrznej (dative singular)
trąbom powietrznym (dative plural)
trąbę powietrzną (accusative singular)
trąby powietrzne (accusative plural)
trąbą powietrzną (instrumental singular)
trąbami powietrznymi (instrumental plural)
trąbie powietrznej (locative singular)
trąbach powietrznych (locative plural)
trąbo powietrzna (vocative singular)
trąby powietrzne (vocative plural)


letní den

den, kdy teplota vzduchu přesáhne hodnotu 25 °C.


supertropický den

den, kdy teplota vzduchu přesáhne hodnotu 35 °C.


веселка

Uk-веселка.ogg

весе́лка (nominative singular)
весе́лки (nominative plural)
весе́лки (genitive singular)
весе́лок (genitive plural)
весе́лці (dative singular)
весе́лкам (dative plural)
весе́лку (accusative singular)
весе́лки (accusative plural)
весе́лкою (instrumental singular)
весе́лками (instrumental plural)
весе́лці (locative singular)
весе́лках (locative plural)
весе́лко (vocative singular)
весе́лки (vocative plural)


široko

široka (nominative plural)
široka (genitive singular)
širok (genitive plural)
široku (dative singular)
širokům (dative plural)
široka (accusative plural)
široka (vocative plural)
široku (locative singular)
širokách (locative plural)
širokem (instrumental singular)
široky (instrumental plural)

(v jižní Evropě) teplý jižní vítr ze Sahary