See zdráhat se on Wiktionary
{
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "sloveso",
"related": [
{
"word": "zdráhavý"
},
{
"word": "zdráhavost"
},
{
"word": "Zdráhalová"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Knižní výrazy/čeština",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zastarávající výrazy/čeština",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
],
[
40,
42
],
[
63,
65
],
[
172,
174
],
[
192,
202
],
[
210,
212
],
[
256,
258
]
],
"ref": "Josef BRAUN: Mezi vyhnanci, Praha 1891",
"text": "Živou mocí nechtěl jsem do koleje, a na sestru pomýšleje s ní jsem sobě mluviti žádal. Otec duchovní odpověděl, ta že jest již v klášter ženský z téhož poručení ujata a že se věru tak jako já nezdráhala; abych se o tom přesvědčil, že ji budu prý moci po čase navštíviti."
}
],
"glosses": [
"projevovat neochotu či váhání k nějaké konkrétní akci, aktivitě"
],
"id": "cs-zdráhat_se-cs-verb-ZGYcrmPF",
"tags": [
"literary",
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zdraːɦat sɛ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "zpěčovat se"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "otálet"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"neutral"
],
"word": "vzpírat se"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "nechtít"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "váhat"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kolísat"
}
],
"tags": [
"imperfect"
],
"word": "zdráhat se"
}
{
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "sloveso",
"related": [
{
"word": "zdráhavý"
},
{
"word": "zdráhavost"
},
{
"word": "Zdráhalová"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Knižní výrazy/čeština",
"Zastarávající výrazy/čeština"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
22
],
[
40,
42
],
[
63,
65
],
[
172,
174
],
[
192,
202
],
[
210,
212
],
[
256,
258
]
],
"ref": "Josef BRAUN: Mezi vyhnanci, Praha 1891",
"text": "Živou mocí nechtěl jsem do koleje, a na sestru pomýšleje s ní jsem sobě mluviti žádal. Otec duchovní odpověděl, ta že jest již v klášter ženský z téhož poručení ujata a že se věru tak jako já nezdráhala; abych se o tom přesvědčil, že ji budu prý moci po čase navštíviti."
}
],
"glosses": [
"projevovat neochotu či váhání k nějaké konkrétní akci, aktivitě"
],
"tags": [
"literary",
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zdraːɦat sɛ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "zpěčovat se"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "otálet"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"neutral"
],
"word": "vzpírat se"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "nechtít"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "váhat"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kolísat"
}
],
"tags": [
"imperfect"
],
"word": "zdráhat se"
}
Download raw JSONL data for zdráhat se meaning in All languages combined (1.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the cswiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.