See tolik on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/de", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/la", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/pl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/sk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Údržba:Sjednotit počet překladů s počtem významů", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "to", "lik" ] } ], "lang": "čeština", "lang_code": "cs", "phrases": [ { "word": "jednou tolik" } ], "pos": "pron", "pos_title": "zájmeno", "raw_tags": [ "číselné", "ukazovací", "nebo", "neurčité" ], "related": [ { "word": "kolik" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Monitoring:Upřesnění", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "iDNES.cz; ČTK. Skončil první den voleb do Evropského parlamentu. Účast byla tradičně nízká. iDNES.cz [online]. 2019-05-24 [cit. 2019-05-25]. Dostupné online.", "text": "Lidé si vybírají z 841 kandidátů, které nominovaly čtyři desítky stran, hnutí nebo jejich koalic. Zvoleno však může být jen 21 adeptů, právě tolika mandáty totiž Česko v současnosti disponuje." } ], "glosses": [ "(ukazovací) poukazuje na množství známé ze souvislosti" ], "id": "cs-tolik-cs-pron-ZkKfKeU6" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Monitoring:Upřesnění", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Přišlo tolik lidí, že se ani všichni nevešli dovnitř." }, { "ref": "Miloslav Bureš - Bohuslav Martinů: Otvírání studánek", "text": "Do půlkruhu obstoupili pramen. Sotva dýchá, tolik bláta na něm, a do trávy položili rýče, lopaty a misky." } ], "glosses": [ "(neurčité) vyjadřuje velkou míru" ], "id": "cs-tolik-cs-pron-aBZwfxpW" }, { "examples": [ { "text": "… Tolik počasí, za chvíli zprávy; hezký večer." } ], "glosses": [ "vyjadřuje zakončení tématu" ], "id": "cs-tolik-cs-pron-EoWbofdK" } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɔlɪk]" } ], "translations": [ { "lang": "angličtina", "lang_code": "en", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "so many" }, { "lang": "angličtina", "lang_code": "en", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "so much" }, { "lang": "francouzština", "lang_code": "fr", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "tellement" }, { "lang": "italština", "lang_code": "it", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "tanto" }, { "lang": "latina", "lang_code": "la", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "tantum" }, { "lang": "němčina", "lang_code": "de", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "so viel" }, { "lang": "polština", "lang_code": "pl", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "tyle" }, { "lang": "slovenština", "lang_code": "sk", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "toľko" } ], "word": "tolik" }
{ "categories": [ "Monitoring:P/1/de", "Monitoring:P/1/en", "Monitoring:P/1/fr", "Monitoring:P/1/it", "Monitoring:P/1/la", "Monitoring:P/1/pl", "Monitoring:P/1/sk", "Údržba:Sjednotit počet překladů s počtem významů" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "to", "lik" ] } ], "lang": "čeština", "lang_code": "cs", "phrases": [ { "word": "jednou tolik" } ], "pos": "pron", "pos_title": "zájmeno", "raw_tags": [ "číselné", "ukazovací", "nebo", "neurčité" ], "related": [ { "word": "kolik" } ], "senses": [ { "categories": [ "Monitoring:Upřesnění" ], "examples": [ { "ref": "iDNES.cz; ČTK. Skončil první den voleb do Evropského parlamentu. Účast byla tradičně nízká. iDNES.cz [online]. 2019-05-24 [cit. 2019-05-25]. Dostupné online.", "text": "Lidé si vybírají z 841 kandidátů, které nominovaly čtyři desítky stran, hnutí nebo jejich koalic. Zvoleno však může být jen 21 adeptů, právě tolika mandáty totiž Česko v současnosti disponuje." } ], "glosses": [ "(ukazovací) poukazuje na množství známé ze souvislosti" ] }, { "categories": [ "Monitoring:Upřesnění" ], "examples": [ { "text": "Přišlo tolik lidí, že se ani všichni nevešli dovnitř." }, { "ref": "Miloslav Bureš - Bohuslav Martinů: Otvírání studánek", "text": "Do půlkruhu obstoupili pramen. Sotva dýchá, tolik bláta na něm, a do trávy položili rýče, lopaty a misky." } ], "glosses": [ "(neurčité) vyjadřuje velkou míru" ] }, { "examples": [ { "text": "… Tolik počasí, za chvíli zprávy; hezký večer." } ], "glosses": [ "vyjadřuje zakončení tématu" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tɔlɪk]" } ], "translations": [ { "lang": "angličtina", "lang_code": "en", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "so many" }, { "lang": "angličtina", "lang_code": "en", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "so much" }, { "lang": "francouzština", "lang_code": "fr", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "tellement" }, { "lang": "italština", "lang_code": "it", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "tanto" }, { "lang": "latina", "lang_code": "la", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "tantum" }, { "lang": "němčina", "lang_code": "de", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "so viel" }, { "lang": "polština", "lang_code": "pl", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "tyle" }, { "lang": "slovenština", "lang_code": "sk", "sense": "velká míra", "sense_index": 2, "word": "toľko" } ], "word": "tolik" }
Download raw JSONL data for tolik meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.