"tisíc devět set třicet šest" meaning in All languages combined

See tisíc devět set třicet šest on Wiktionary

Numeral [čeština]

IPA: [ˈcɪsiːt͡s ˈdɛvjɛt͡sɛt ˈtr̝̊ɪt͡sɛt ˈʃɛst]
  1. přirozené číslo následující po čísle tisíc devět set třicet pět a předcházející číslu tisíc devět set třicet sedm, zapisované arabskými číslicemi 1936
    Sense id: cs-tisíc_devět_set_třicet_šest-cs-num-JDCOJTGL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: devatenáct set třicet šest, jeden tisíc devět set třicet šest, MMXXXVI Related terms: tisící devítistý třicátý šestý, ticícidevítisettřicetišestiletý, tisícdevětsettřicetišestiletý, tisícídevítistýtřicátýšestý
{
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ti",
        "síc de",
        "vět set tři",
        "cet šest"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "num",
  "pos_title": "číslovka",
  "raw_tags": [
    "základní"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "tisící devítistý třicátý šestý"
    },
    {
      "word": "ticícidevítisettřicetišestiletý"
    },
    {
      "word": "tisícdevětsettřicetišestiletý"
    },
    {
      "word": "tisícídevítistýtřicátýšestý"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              149
            ]
          ],
          "ref": "S prošlou občankou lze pro důchod jenom do března, Táborský deník, 24.ledna 2008",
          "text": "„Jsem sice v důchodu a pro peníze si na poštu chodím, ale patřím naštěstí mezi ty, co se narodili před prvním lednem roku tisíc devět set třicet šest a na nás se výměna nevztahuje. Můj občanský průkaz má platnost bez omezení,“ říká Věra Ptáčková z Tábora."
        },
        {
          "ref": "VAINDL, Ladislav. Heydrichiáda probudila zlobu, závistivá drbna poslala na smrt sousedku. iDNES.cz [online]. 2017-06-17 [cit. 2017-06-19]. Dostupné online.",
          "text": "Dějištěm poprav lidí z Klatovska se tehdy stal Spálený les poblíž města. Právě tady popravčí četa připravila o život třiasedmdesát lidí."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              104
            ],
            [
              93,
              104
            ],
            [
              207,
              218
            ]
          ],
          "ref": "Leonid CYPKIN: Most přes řeku Něroč a jiné prózy, z ruštiny přeložil Filip ŠEDIVÝ",
          "text": "Pach metra roku tisíc devět set sedmdesát dva je stejný jako pach metra roku tisíc devět set třicet šest a já na okamžik zažívám úplně stejný pocit bezdůvodného a pronikavého štěstí jako tenkrát v onom roce třicet šest a mám pocit, že každou chvíli z něj vyjdu ven a ocitnu se pod oslepujícím červencovým sluncem blízko stanice metra Sokol – proč jsem tam tenkrát byl, si nepamatuju - vzpomínám si jen na to oslepující slunce..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "přirozené číslo následující po čísle tisíc devět set třicet pět a předcházející číslu tisíc devět set třicet sedm, zapisované arabskými číslicemi 1936"
      ],
      "id": "cs-tisíc_devět_set_třicet_šest-cs-num-JDCOJTGL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈcɪsiːt͡s ˈdɛvjɛt͡sɛt ˈtr̝̊ɪt͡sɛt ˈʃɛst]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "devatenáct set třicet šest"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jeden tisíc devět set třicet šest"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "MMXXXVI"
    }
  ],
  "word": "tisíc devět set třicet šest"
}
{
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ti",
        "síc de",
        "vět set tři",
        "cet šest"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "num",
  "pos_title": "číslovka",
  "raw_tags": [
    "základní"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "tisící devítistý třicátý šestý"
    },
    {
      "word": "ticícidevítisettřicetišestiletý"
    },
    {
      "word": "tisícdevětsettřicetišestiletý"
    },
    {
      "word": "tisícídevítistýtřicátýšestý"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              122,
              149
            ]
          ],
          "ref": "S prošlou občankou lze pro důchod jenom do března, Táborský deník, 24.ledna 2008",
          "text": "„Jsem sice v důchodu a pro peníze si na poštu chodím, ale patřím naštěstí mezi ty, co se narodili před prvním lednem roku tisíc devět set třicet šest a na nás se výměna nevztahuje. Můj občanský průkaz má platnost bez omezení,“ říká Věra Ptáčková z Tábora."
        },
        {
          "ref": "VAINDL, Ladislav. Heydrichiáda probudila zlobu, závistivá drbna poslala na smrt sousedku. iDNES.cz [online]. 2017-06-17 [cit. 2017-06-19]. Dostupné online.",
          "text": "Dějištěm poprav lidí z Klatovska se tehdy stal Spálený les poblíž města. Právě tady popravčí četa připravila o život třiasedmdesát lidí."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              104
            ],
            [
              93,
              104
            ],
            [
              207,
              218
            ]
          ],
          "ref": "Leonid CYPKIN: Most přes řeku Něroč a jiné prózy, z ruštiny přeložil Filip ŠEDIVÝ",
          "text": "Pach metra roku tisíc devět set sedmdesát dva je stejný jako pach metra roku tisíc devět set třicet šest a já na okamžik zažívám úplně stejný pocit bezdůvodného a pronikavého štěstí jako tenkrát v onom roce třicet šest a mám pocit, že každou chvíli z něj vyjdu ven a ocitnu se pod oslepujícím červencovým sluncem blízko stanice metra Sokol – proč jsem tam tenkrát byl, si nepamatuju - vzpomínám si jen na to oslepující slunce..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "přirozené číslo následující po čísle tisíc devět set třicet pět a předcházející číslu tisíc devět set třicet sedm, zapisované arabskými číslicemi 1936"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈcɪsiːt͡s ˈdɛvjɛt͡sɛt ˈtr̝̊ɪt͡sɛt ˈʃɛst]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "devatenáct set třicet šest"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "jeden tisíc devět set třicet šest"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "MMXXXVI"
    }
  ],
  "word": "tisíc devět set třicet šest"
}

Download raw JSONL data for tisíc devět set třicet šest meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.