"terminátor" meaning in All languages combined

See terminátor on Wiktionary

Noun [čeština]

IPA: [tɛrmɪnaːtɔr]
Forms: terminátory [nominative, plural], terminátoru [genitive, singular], terminátorů [genitive, plural], terminátoru [dative, singular], terminátorům [dative, plural], terminátory [accusative, plural], terminátore [vocative, singular], terminátory [vocative, plural], terminátoru [locative, singular], terminátorech [locative, plural], terminátorem [instrumental, singular], terminátory [instrumental, plural]
  1. znak označující konec určité sekvence
    Sense id: cs-terminátor-cs-noun-6n2N-0d6
  2. rozhraní mezi sluncem osvětlenou a neosvětlenou částí kosmického tělesa
    Sense id: cs-terminátor-cs-noun-UJ9xOBlU
  3. úsek DNA značící konec genu, jenž ukončuje transkripci
    Sense id: cs-terminátor-cs-noun-0QGeEwC9 Topics: biology
  4. součástka pro zakončení kabelů počítačových sítí
    Sense id: cs-terminátor-cs-noun-nCwUeePR Topics: computer-sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oddělovač Related terms: terminovat Translations (rozhraní mezi osvětlenou a neosvětlenou částí kosmického tělesa): terminator (angličtina) Translations (součástka pro zakončení kabelů): terminator (angličtina) Translations (znak označující konec sekvence): terminator (angličtina) Translations (úsek DNA značící konec genu): terminator (angličtina)
Categories (other): Monitoring:P/1/en
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:P/1/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "terminátory",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátoru",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátorů",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátoru",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátorům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátory",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátore",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátory",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátoru",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátorech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátorem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátory",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ter",
        "mi",
        "ná",
        "tor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "terminovat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              41
            ]
          ],
          "ref": "SUMMERFIELD, Mark. Python 3 Výukový kurz. Brno : Computer Press, 2013. ISBN 978-80-251-2737-7. Kapitola Lekce 2: Datové typy, s. 72.",
          "text": "Python používá nové řádky jako terminátor příkazů."
        }
      ],
      "glosses": [
        "znak označující konec určité sekvence"
      ],
      "id": "cs-terminátor-cs-noun-6n2N-0d6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              46
            ],
            [
              158,
              168
            ]
          ],
          "ref": "ČERNÝ, Dan. Kejda. [s.l.] : Epocha, 2012. ISBN 978-80-7425-142-9. S. 84.",
          "text": "„Jasně,“ uchechtla se Markéta, „ale terminátor má víc významů a zrovna teď mluvim o rozhraní mezi ozářenou a neozářenou polokoulí planety. Takzvanej sluneční terminátor.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              94
            ]
          ],
          "ref": "LEM, Stanisław. Příběhy pilota Pirxe. [s.l.] : Plus, 2018. ISBN 978-80-259-0800-6. S. 55.",
          "text": "Poruchy v příjmu nastávají, když se řetěz retranslačních stanic dostane do oblasti terminátoru. Když je část retranslačních stanic ještě ve stínu a nad ostatními vychází slunce..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozhraní mezi sluncem osvětlenou a neosvětlenou částí kosmického tělesa"
      ],
      "id": "cs-terminátor-cs-noun-UJ9xOBlU",
      "raw_tags": [
        "v astronomii"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "ref": "BERTA, Otová; MIHALOVÁ, Romana. Základy biologie a genetiky člověka. [s.l.] : Karolinum, 2012. ISBN 978-80-246-2109-8. S. 121.",
          "text": "Promotor a terminátor mají význam pro správné připojení a odpojení RNA-polymerasy a ostatních proteinů, které se účastní při transkripci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "úsek DNA značící konec genu, jenž ukončuje transkripci"
      ],
      "id": "cs-terminátor-cs-noun-0QGeEwC9",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              83
            ],
            [
              73,
              84
            ],
            [
              112,
              122
            ]
          ],
          "ref": "TRULOVE, James. Sítě LAN: hardware, instalace a zapojení. Praha : Grada, 2009. ISBN 978-80-247-2098-2. S. 360.",
          "text": "Koaxiální sběrnice je vystavená stejným potenciálním problémům s téčky a terminátory jako tenký Ethernet. Pokud terminátor chybí, síť alespoň částečně vypadne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "součástka pro zakončení kabelů počítačových sítí"
      ],
      "id": "cs-terminátor-cs-noun-nCwUeePR",
      "topics": [
        "computer-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɛrmɪnaːtɔr]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oddělovač"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "znak označující konec sekvence",
      "sense_index": 1,
      "word": "terminator"
    },
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rozhraní mezi osvětlenou a neosvětlenou částí kosmického tělesa",
      "sense_index": 2,
      "word": "terminator"
    },
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "úsek DNA značící konec genu",
      "sense_index": 3,
      "word": "terminator"
    },
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "součástka pro zakončení kabelů",
      "sense_index": 4,
      "word": "terminator"
    }
  ],
  "word": "terminátor"
}
{
  "categories": [
    "Monitoring:P/1/en"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "terminátory",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátoru",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátorů",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátoru",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátorům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátory",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátore",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátory",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátoru",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátorech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátorem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "terminátory",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ter",
        "mi",
        "ná",
        "tor"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "terminovat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              31,
              41
            ]
          ],
          "ref": "SUMMERFIELD, Mark. Python 3 Výukový kurz. Brno : Computer Press, 2013. ISBN 978-80-251-2737-7. Kapitola Lekce 2: Datové typy, s. 72.",
          "text": "Python používá nové řádky jako terminátor příkazů."
        }
      ],
      "glosses": [
        "znak označující konec určité sekvence"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              46
            ],
            [
              158,
              168
            ]
          ],
          "ref": "ČERNÝ, Dan. Kejda. [s.l.] : Epocha, 2012. ISBN 978-80-7425-142-9. S. 84.",
          "text": "„Jasně,“ uchechtla se Markéta, „ale terminátor má víc významů a zrovna teď mluvim o rozhraní mezi ozářenou a neozářenou polokoulí planety. Takzvanej sluneční terminátor.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              94
            ]
          ],
          "ref": "LEM, Stanisław. Příběhy pilota Pirxe. [s.l.] : Plus, 2018. ISBN 978-80-259-0800-6. S. 55.",
          "text": "Poruchy v příjmu nastávají, když se řetěz retranslačních stanic dostane do oblasti terminátoru. Když je část retranslačních stanic ještě ve stínu a nad ostatními vychází slunce..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rozhraní mezi sluncem osvětlenou a neosvětlenou částí kosmického tělesa"
      ],
      "raw_tags": [
        "v astronomii"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              21
            ]
          ],
          "ref": "BERTA, Otová; MIHALOVÁ, Romana. Základy biologie a genetiky člověka. [s.l.] : Karolinum, 2012. ISBN 978-80-246-2109-8. S. 121.",
          "text": "Promotor a terminátor mají význam pro správné připojení a odpojení RNA-polymerasy a ostatních proteinů, které se účastní při transkripci."
        }
      ],
      "glosses": [
        "úsek DNA značící konec genu, jenž ukončuje transkripci"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              83
            ],
            [
              73,
              84
            ],
            [
              112,
              122
            ]
          ],
          "ref": "TRULOVE, James. Sítě LAN: hardware, instalace a zapojení. Praha : Grada, 2009. ISBN 978-80-247-2098-2. S. 360.",
          "text": "Koaxiální sběrnice je vystavená stejným potenciálním problémům s téčky a terminátory jako tenký Ethernet. Pokud terminátor chybí, síť alespoň částečně vypadne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "součástka pro zakončení kabelů počítačových sítí"
      ],
      "topics": [
        "computer-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tɛrmɪnaːtɔr]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oddělovač"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "znak označující konec sekvence",
      "sense_index": 1,
      "word": "terminator"
    },
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "rozhraní mezi osvětlenou a neosvětlenou částí kosmického tělesa",
      "sense_index": 2,
      "word": "terminator"
    },
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "úsek DNA značící konec genu",
      "sense_index": 3,
      "word": "terminator"
    },
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "součástka pro zakončení kabelů",
      "sense_index": 4,
      "word": "terminator"
    }
  ],
  "word": "terminátor"
}

Download raw JSONL data for terminátor meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.