"sjezd" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:P/1/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:P/1/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:P/1/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:P/1/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:P/1/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sjezdy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdů",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezde",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdě",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdy",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sjezd"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "sjíždět"
    },
    {
      "word": "sjezdový"
    },
    {
      "word": "sjezdař"
    },
    {
      "word": "sjezdovka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kamionu selhaly brzdy, narazil kabinou do domu, tyden.cz 4. 10. 2011",
          "text": "Až do objektu soukromé firmy vrazil kamion, kterému ráno při sjezdu z kopce u Mohelnice na Šumpersku selhaly brzdy."
        },
        {
          "ref": "Moravici rozbouří souboje mladých kajakářů o tituly mistrů světa, sport.idnes.cz 27. 7. 2011",
          "text": "Nejlepší světoví junioři ve sjezdu na divoké vodě přijeli do Hradce nad Moravicí, aby bojovali o tituly mistrů světa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jízda do níže položeného místa"
      ],
      "id": "cs-sjezd-cs-noun-wkC7QAaH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dvě nehody kamionů blokují dálnici D1, auta musejí objížďkou, tyden.cz 5. 3. 2012",
          "text": "Na 297. kilometru se stala nehoda u sjezdu na Lipník nad Bečvou ve směru na Olomouc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "místo, ve kterém lze opustit silnici"
      ],
      "id": "cs-sjezd-cs-noun-o8w5DgFE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hašek: Nejsem obdivovatelem velké koalice, chci zformovat levici bez KSČM, novinky.cz 12. 3. 2011",
          "text": "Šéf Asociace krajů Michal Hašek chce příští týden přesvědčit delegáty sjezdu ČSSD, aby jej zvolili za předsedu strany."
        }
      ],
      "glosses": [
        "shromáždění členů organizace"
      ],
      "id": "cs-sjezd-cs-noun-yy~DGNjP"
    },
    {
      "glosses": [
        "disciplína alpského lyžování"
      ],
      "id": "cs-sjezd-cs-noun-N9ZKAxOO",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sjɛst]"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "polština",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "jízda dolů",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zjazd"
    },
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "na silnici",
      "sense_index": 2,
      "word": "exit"
    },
    {
      "lang": "francouzština",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "na silnici",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descente"
    },
    {
      "lang": "italština",
      "lang_code": "it",
      "sense": "na silnici",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uscita"
    },
    {
      "lang": "němčina",
      "lang_code": "de",
      "sense": "na silnici",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abfahrt"
    },
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "shromáždění",
      "sense_index": 3,
      "word": "congress"
    },
    {
      "lang": "francouzština",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "shromáždění",
      "sense_index": 3,
      "word": "assises"
    },
    {
      "lang": "italština",
      "lang_code": "it",
      "sense": "shromáždění",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convenzione"
    },
    {
      "lang": "němčina",
      "lang_code": "de",
      "sense": "shromáždění",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tagung"
    },
    {
      "lang": "polština",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "shromáždění",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zjazd"
    }
  ],
  "word": "sjezd"
}

{
  "categories": [
    "Monitoring:P/1/de",
    "Monitoring:P/1/en",
    "Monitoring:P/1/fr",
    "Monitoring:P/1/it",
    "Monitoring:P/1/pl"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sjezdy",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdu",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdů",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdy",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezde",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdy",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdu",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdě",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjezdy",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "sjezd"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "sjíždět"
    },
    {
      "word": "sjezdový"
    },
    {
      "word": "sjezdař"
    },
    {
      "word": "sjezdovka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kamionu selhaly brzdy, narazil kabinou do domu, tyden.cz 4. 10. 2011",
          "text": "Až do objektu soukromé firmy vrazil kamion, kterému ráno při sjezdu z kopce u Mohelnice na Šumpersku selhaly brzdy."
        },
        {
          "ref": "Moravici rozbouří souboje mladých kajakářů o tituly mistrů světa, sport.idnes.cz 27. 7. 2011",
          "text": "Nejlepší světoví junioři ve sjezdu na divoké vodě přijeli do Hradce nad Moravicí, aby bojovali o tituly mistrů světa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jízda do níže položeného místa"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dvě nehody kamionů blokují dálnici D1, auta musejí objížďkou, tyden.cz 5. 3. 2012",
          "text": "Na 297. kilometru se stala nehoda u sjezdu na Lipník nad Bečvou ve směru na Olomouc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "místo, ve kterém lze opustit silnici"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hašek: Nejsem obdivovatelem velké koalice, chci zformovat levici bez KSČM, novinky.cz 12. 3. 2011",
          "text": "Šéf Asociace krajů Michal Hašek chce příští týden přesvědčit delegáty sjezdu ČSSD, aby jej zvolili za předsedu strany."
        }
      ],
      "glosses": [
        "shromáždění členů organizace"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "disciplína alpského lyžování"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sjɛst]"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "polština",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "jízda dolů",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zjazd"
    },
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "na silnici",
      "sense_index": 2,
      "word": "exit"
    },
    {
      "lang": "francouzština",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "na silnici",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descente"
    },
    {
      "lang": "italština",
      "lang_code": "it",
      "sense": "na silnici",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uscita"
    },
    {
      "lang": "němčina",
      "lang_code": "de",
      "sense": "na silnici",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Abfahrt"
    },
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "shromáždění",
      "sense_index": 3,
      "word": "congress"
    },
    {
      "lang": "francouzština",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "shromáždění",
      "sense_index": 3,
      "word": "assises"
    },
    {
      "lang": "italština",
      "lang_code": "it",
      "sense": "shromáždění",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "convenzione"
    },
    {
      "lang": "němčina",
      "lang_code": "de",
      "sense": "shromáždění",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tagung"
    },
    {
      "lang": "polština",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "shromáždění",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zjazd"
    }
  ],
  "word": "sjezd"
}