See rád on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "nerad"
}
],
"forms": [
{
"form": "ráda",
"raw_tags": [
"nominativ (jmenný tvar)"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rádo",
"raw_tags": [
"nominativ (jmenný tvar)"
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rádi",
"raw_tags": [
"nominativ (jmenný tvar)"
],
"tags": [
"plural",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "rády",
"raw_tags": [
"nominativ (jmenný tvar)"
],
"tags": [
"plural",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "rády",
"raw_tags": [
"nominativ (jmenný tvar)"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "ráda",
"raw_tags": [
"nominativ (jmenný tvar)"
],
"tags": [
"plural",
"neuter"
]
},
{
"form": "raději",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "radši",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejraději",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "nejradši",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"rád"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"phrases": [
{
"word": "mít rád"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "přídavné jméno",
"raw_tags": [
"s",
"významem",
"příslovce",
"ve",
"jmenném",
"tvaru,",
"jeho",
"složený",
"tvar",
"v",
"češtině",
"neexistuje"
],
"related": [
{
"word": "milerád"
},
{
"word": "rádoby"
},
{
"word": "radovat se"
},
{
"word": "radost"
},
{
"word": "Radovan"
},
{
"word": "Radmil"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ráda to pro tebe udělám."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
36
],
[
138,
141
],
[
189,
192
]
],
"ref": "Antonín ŠVEHLA, citován Karlem ČAPKEM prostřednictvím článku Erika TABERYho: ZLE SE VLÁDNE ZEMI S POŠKOZENOU OPOZICÍ, v časopise Respekt, 6.února 2022",
"text": "Řeknu vám, já mám všechny strany rád, ať jsou v koalici, nebo v opozici; kdyby se některá ztratila, skoro by mně chyběla. Člověče, já měl rád socialisty, když šli do opozice! Já je měl tak rád, že jsem to ani nemohl před svými ukázat, aby nežárlili."
},
{
"text": "Mám rád upřímné lidi."
}
],
"glosses": [
"s potěšením, s radostí"
],
"id": "cs-rád-cs-adj-onm~JV3q"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jsem rád, že už to mám za sebou."
}
],
"glosses": [
"potěšený, šťastný"
],
"id": "cs-rád-cs-adj-jLUdvoFd"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "Nádobí se rádo rozbíjí."
}
],
"glosses": [
"často, obvykle"
],
"id": "cs-rád-cs-adj-ax5XHwSu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈraːt]"
},
{
"audio": "Cs-rád.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Cs-rád.ogg/Cs-rád.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-rád.ogg"
},
{
"homophone": "rát"
},
{
"homophone": "Rath"
}
],
"word": "rád"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "nerad"
}
],
"forms": [
{
"form": "ráda",
"raw_tags": [
"nominativ (jmenný tvar)"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "rádo",
"raw_tags": [
"nominativ (jmenný tvar)"
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "rádi",
"raw_tags": [
"nominativ (jmenný tvar)"
],
"tags": [
"plural",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "rády",
"raw_tags": [
"nominativ (jmenný tvar)"
],
"tags": [
"plural",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "rády",
"raw_tags": [
"nominativ (jmenný tvar)"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
},
{
"form": "ráda",
"raw_tags": [
"nominativ (jmenný tvar)"
],
"tags": [
"plural",
"neuter"
]
},
{
"form": "raději",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "radši",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejraději",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "nejradši",
"raw_tags": [
"tvar"
],
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"rád"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"phrases": [
{
"word": "mít rád"
}
],
"pos": "adj",
"pos_title": "přídavné jméno",
"raw_tags": [
"s",
"významem",
"příslovce",
"ve",
"jmenném",
"tvaru,",
"jeho",
"složený",
"tvar",
"v",
"češtině",
"neexistuje"
],
"related": [
{
"word": "milerád"
},
{
"word": "rádoby"
},
{
"word": "radovat se"
},
{
"word": "radost"
},
{
"word": "Radovan"
},
{
"word": "Radmil"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ráda to pro tebe udělám."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
36
],
[
138,
141
],
[
189,
192
]
],
"ref": "Antonín ŠVEHLA, citován Karlem ČAPKEM prostřednictvím článku Erika TABERYho: ZLE SE VLÁDNE ZEMI S POŠKOZENOU OPOZICÍ, v časopise Respekt, 6.února 2022",
"text": "Řeknu vám, já mám všechny strany rád, ať jsou v koalici, nebo v opozici; kdyby se některá ztratila, skoro by mně chyběla. Člověče, já měl rád socialisty, když šli do opozice! Já je měl tak rád, že jsem to ani nemohl před svými ukázat, aby nežárlili."
},
{
"text": "Mám rád upřímné lidi."
}
],
"glosses": [
"s potěšením, s radostí"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Jsem rád, že už to mám za sebou."
}
],
"glosses": [
"potěšený, šťastný"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "Nádobí se rádo rozbíjí."
}
],
"glosses": [
"často, obvykle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈraːt]"
},
{
"audio": "Cs-rád.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Cs-rád.ogg/Cs-rád.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-rád.ogg"
},
{
"homophone": "rát"
},
{
"homophone": "Rath"
}
],
"word": "rád"
}
Download raw JSONL data for rád meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.