"qallunaaq" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inuk"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grónská substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Z předpokládaného prainuitského *niviaqcǝɣa-."
  ],
  "lang": "grónština",
  "lang_code": "kl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "qallunaatitut"
    },
    {
      "word": "qallunaatut"
    },
    {
      "word": "Qallunaat Nunaat"
    },
    {
      "word": "quallu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              35
            ]
          ],
          "text": "Aamma aperaaq uiga qallunaajunersoq. Angerpara.",
          "translation": "Ptá se mě též, zda je můj manžel Dán. Přisvědčuji."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              47
            ]
          ],
          "text": "Qanittukkut aviisini eqqartorneqarpoq qallunaap usuni kipisimagaa nuliama itigartitsiuarnera naalliuutigingaaramiuk.",
          "translation": "Nedávno novinami probleskla zpráva o bělochovi/Dánovi, který si sám odřízl přirození, protože ho trýznilo neustálé manželčino odmítání."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "text": "Kisianili qallunaaq uqarniqpat imaak inuruluit, inuk akaqsarajanngilaq."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dán, běloch, Negróňan"
      ],
      "id": "cs-qallunaaq-kl-noun-LzU9zONU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑlːunɑːq]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kabloona"
    }
  ],
  "word": "qallunaaq"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "inuk"
    }
  ],
  "categories": [
    "Grónská substantiva"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Z předpokládaného prainuitského *niviaqcǝɣa-."
  ],
  "lang": "grónština",
  "lang_code": "kl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "qallunaatitut"
    },
    {
      "word": "qallunaatut"
    },
    {
      "word": "Qallunaat Nunaat"
    },
    {
      "word": "quallu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              35
            ]
          ],
          "text": "Aamma aperaaq uiga qallunaajunersoq. Angerpara.",
          "translation": "Ptá se mě též, zda je můj manžel Dán. Přisvědčuji."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              47
            ]
          ],
          "text": "Qanittukkut aviisini eqqartorneqarpoq qallunaap usuni kipisimagaa nuliama itigartitsiuarnera naalliuutigingaaramiuk.",
          "translation": "Nedávno novinami probleskla zpráva o bělochovi/Dánovi, který si sám odřízl přirození, protože ho trýznilo neustálé manželčino odmítání."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "text": "Kisianili qallunaaq uqarniqpat imaak inuruluit, inuk akaqsarajanngilaq."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dán, běloch, Negróňan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑlːunɑːq]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kabloona"
    }
  ],
  "word": "qallunaaq"
}