See prohlašovat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "prohlašuji",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "prohlašuješ",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "prohlašuje",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "prohlašujeme",
"tags": [
"indicative",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "prohlašujete",
"tags": [
"indicative",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "prohlašují",
"tags": [
"indicative",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "prohlašuj",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "prohlašujme",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "prohlašujte",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "prohlašoval",
"tags": [
"participle",
"active",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "prohlašovala",
"tags": [
"participle",
"active",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prohlašovalo",
"tags": [
"participle",
"active",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prohlašovali",
"tags": [
"participle",
"active",
"plural",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "prohlašovaly",
"tags": [
"participle",
"active",
"plural",
"masculine",
"animate",
"feminine"
]
},
{
"form": "prohlašovala",
"tags": [
"participle",
"active",
"plural",
"neuter"
]
},
{
"form": "prohlašován",
"raw_tags": [
"trpné"
],
"tags": [
"participle",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "prohlašována",
"raw_tags": [
"trpné"
],
"tags": [
"participle",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prohlašováno",
"raw_tags": [
"trpné"
],
"tags": [
"participle",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prohlašováni",
"raw_tags": [
"trpné"
],
"tags": [
"participle",
"plural",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "prohlašovány",
"raw_tags": [
"trpné"
],
"tags": [
"participle",
"plural",
"masculine",
"animate",
"feminine"
]
},
{
"form": "prohlašována",
"raw_tags": [
"trpné"
],
"tags": [
"participle",
"plural",
"neuter"
]
},
{
"form": "prohlašuje",
"tags": [
"transgressive",
"present",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prohlašujíc",
"tags": [
"transgressive",
"present",
"singular",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "prohlašujíce",
"tags": [
"transgressive",
"present",
"plural",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pro",
"hla",
"šo",
"vat"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "sloveso",
"related": [
{
"word": "prohlašování"
},
{
"word": "prohlášení"
},
{
"word": "prohlásit"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"důrazně říkat"
],
"id": "cs-prohlašovat-cs-verb-XtmcHUjJ"
},
{
"examples": [
{
"ref": "bok; Novinky. Matčino prokletí aneb Proč jsou muži slabší pohlaví. Novinky.cz [online]. 2015-06-24 [cit. 2018-11-20]. Dostupné online.",
"text": "Naopak vědci prohlašují, že muži jsou oproti ženám slabší pohlaví."
}
],
"glosses": [
"veřejně vyhlašovat, označovat"
],
"id": "cs-prohlašovat-cs-verb-yMjXUlEY"
},
{
"glosses": [
"slavnostně jmenovat (udělovat titul, funkci)"
],
"id": "cs-prohlašovat-cs-verb-xNuo-A6W"
},
{
"examples": [
{
"ref": "KANTOR, Lukáš. Západní Evropa opouští křesťanství, začíná dohánět největší neznabohy Čechy. iDNES.cz [online]. 2018-11-18 [cit. 2018-11-19]. Dostupné online.",
"text": "Otevřenou otázkou zůstává pravověrnost těch, kteří se prohlašují za křesťany."
}
],
"glosses": [
"(prohlašovat se za + akuzativ) říkat o sobě"
],
"id": "cs-prohlašovat-cs-verb-7siiq5Fr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɔɦlaʃɔvat]"
}
],
"tags": [
"imperfect"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "profess"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense_index": 3,
"word": "profess"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense_index": 4,
"word": "profess"
}
],
"word": "prohlašovat"
}
{
"categories": [
"Monitoring:P/1/en",
"Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt"
],
"forms": [
{
"form": "prohlašuji",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "prohlašuješ",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "prohlašuje",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "prohlašujeme",
"tags": [
"indicative",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "prohlašujete",
"tags": [
"indicative",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "prohlašují",
"tags": [
"indicative",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "prohlašuj",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "prohlašujme",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "prohlašujte",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "prohlašoval",
"tags": [
"participle",
"active",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "prohlašovala",
"tags": [
"participle",
"active",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prohlašovalo",
"tags": [
"participle",
"active",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prohlašovali",
"tags": [
"participle",
"active",
"plural",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "prohlašovaly",
"tags": [
"participle",
"active",
"plural",
"masculine",
"animate",
"feminine"
]
},
{
"form": "prohlašovala",
"tags": [
"participle",
"active",
"plural",
"neuter"
]
},
{
"form": "prohlašován",
"raw_tags": [
"trpné"
],
"tags": [
"participle",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "prohlašována",
"raw_tags": [
"trpné"
],
"tags": [
"participle",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prohlašováno",
"raw_tags": [
"trpné"
],
"tags": [
"participle",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "prohlašováni",
"raw_tags": [
"trpné"
],
"tags": [
"participle",
"plural",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "prohlašovány",
"raw_tags": [
"trpné"
],
"tags": [
"participle",
"plural",
"masculine",
"animate",
"feminine"
]
},
{
"form": "prohlašována",
"raw_tags": [
"trpné"
],
"tags": [
"participle",
"plural",
"neuter"
]
},
{
"form": "prohlašuje",
"tags": [
"transgressive",
"present",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "prohlašujíc",
"tags": [
"transgressive",
"present",
"singular",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "prohlašujíce",
"tags": [
"transgressive",
"present",
"plural",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"pro",
"hla",
"šo",
"vat"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"pos_title": "sloveso",
"related": [
{
"word": "prohlašování"
},
{
"word": "prohlášení"
},
{
"word": "prohlásit"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"důrazně říkat"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "bok; Novinky. Matčino prokletí aneb Proč jsou muži slabší pohlaví. Novinky.cz [online]. 2015-06-24 [cit. 2018-11-20]. Dostupné online.",
"text": "Naopak vědci prohlašují, že muži jsou oproti ženám slabší pohlaví."
}
],
"glosses": [
"veřejně vyhlašovat, označovat"
]
},
{
"glosses": [
"slavnostně jmenovat (udělovat titul, funkci)"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "KANTOR, Lukáš. Západní Evropa opouští křesťanství, začíná dohánět největší neznabohy Čechy. iDNES.cz [online]. 2018-11-18 [cit. 2018-11-19]. Dostupné online.",
"text": "Otevřenou otázkou zůstává pravověrnost těch, kteří se prohlašují za křesťany."
}
],
"glosses": [
"(prohlašovat se za + akuzativ) říkat o sobě"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[prɔɦlaʃɔvat]"
}
],
"tags": [
"imperfect"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense_index": 2,
"word": "profess"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense_index": 3,
"word": "profess"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense_index": 4,
"word": "profess"
}
],
"word": "prohlašovat"
}
Download raw JSONL data for prohlašovat meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.