See palička on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/csb", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/da", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/de", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/el", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/en", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/eo", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/es", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/fi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/fr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/ga", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/hu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/is", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/it", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/lt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/nl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/no", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/pl", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/pt", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/sv", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/tr", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/yi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Monitoring:P/1/zh", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Významy [1] - [3] jsou zdrobnělinou od palice. Význam [4] je přechýlením slova palič." ], "forms": [ { "form": "paličky", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paličky", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paliček", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paličce", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paličkám", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paličku", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paličky", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paličko", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "paličky", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "paličce", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paličkách", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paličkou", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paličkami", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "pa", "lič", "ka" ] } ], "lang": "čeština", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "podstatné jméno", "related": [ { "word": "palice" }, { "word": "paličkový" }, { "word": "paličák" }, { "word": "palič" }, { "word": "paliččin" }, { "word": "paličkovice" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zdrobnělé výrazy/čeština", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Naklepej to maso paličkou." } ], "glosses": [ "palice" ], "id": "cs-palička-cs-noun-Aa6odO4R", "tags": [ "diminutive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zdrobnělé výrazy/čeština", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Podej mi prosím paličku česneku." } ], "glosses": [ "plod česneku (k určení množství)" ], "id": "cs-palička-cs-noun-uoyZeC0-", "tags": [ "diminutive" ] }, { "examples": [ { "text": "Nepřestával hrát, přestože se mu zlomila jedna palička a pohotově sáhl po jiné." } ], "glosses": [ "pomůcka sloužící k rozezvučení blány bubnu" ], "id": "cs-palička-cs-noun-T08CXPhv" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Zastaralé výrazy/čeština", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Zdena byla zatčena, prý ona byla tou paličkou." } ], "glosses": [ "žhářka" ], "id": "cs-palička-cs-noun-nWewqoHg", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[palɪt͡ʃka]" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "litevština", "lang_code": "lt", "sense": "zdrobněle palice", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "plaktukas" }, { "lang": "litevština", "lang_code": "lt", "sense": "plod/cibulka česneku", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "galvutė" }, { "lang": "angličtina", "lang_code": "en", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "drumstick" }, { "lang": "čínština", "lang_code": "zh", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "鼓槌" }, { "lang": "dánština", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "utrum (společný rod)" ], "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "trommestik" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "bastoneto" }, { "lang": "finština", "lang_code": "fi", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "rumpukapula" }, { "lang": "francouzština", "lang_code": "fr", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "baguette" }, { "lang": "irština", "lang_code": "ga", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "bata druma" }, { "lang": "islandština", "lang_code": "is", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "trommukjuði" }, { "lang": "italština", "lang_code": "it", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "bacchetta" }, { "lang": "japonština", "lang_code": "ja", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "桴" }, { "lang": "japonština", "lang_code": "ja", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "ドラムスティック" }, { "lang": "japonština", "lang_code": "ja", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "ばち" }, { "lang": "jidiš", "lang_code": "yi", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "פּויקשטעקל" }, { "lang": "kašubština", "lang_code": "csb", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "czijôszk do bãbnieniô" }, { "lang": "litevština", "lang_code": "lt", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "būgnų lazdelė" }, { "lang": "maďarština", "lang_code": "hu", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "dobverő" }, { "lang": "němčina", "lang_code": "de", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "Trommelstock" }, { "lang": "němčina", "lang_code": "de", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "Schlegel" }, { "lang": "nizozemština", "lang_code": "nl", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "drumstokje" }, { "lang": "nizozemština", "lang_code": "nl", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "drumstok" }, { "lang": "norština", "lang_code": "no", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "trommestikke" }, { "lang": "polština", "lang_code": "pl", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "pałka" }, { "lang": "polština", "lang_code": "pl", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "pałeczka" }, { "lang": "portugalština", "lang_code": "pt", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "baqueta" }, { "lang": "ruština", "lang_code": "ru", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "барабанная палочка" }, { "lang": "řečtina", "lang_code": "el", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "μπαγκέτες" }, { "lang": "španělština", "lang_code": "es", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "baqueta" }, { "lang": "španělština", "lang_code": "es", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "palillo" }, { "lang": "švédština", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "utrum (společný rod)" ], "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "trumstock" }, { "lang": "turečtina", "lang_code": "tr", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "baget" }, { "lang": "angličtina", "lang_code": "en", "sense": "žhářka", "sense_index": 4, "word": "arsonist" }, { "lang": "japonština", "lang_code": "ja", "sense": "žhářka", "sense_index": 4, "word": "放火犯" }, { "lang": "litevština", "lang_code": "lt", "sense": "žhářka", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "padegėja" } ], "word": "palička" }
{ "categories": [ "Monitoring:P/1/csb", "Monitoring:P/1/da", "Monitoring:P/1/de", "Monitoring:P/1/el", "Monitoring:P/1/en", "Monitoring:P/1/eo", "Monitoring:P/1/es", "Monitoring:P/1/fi", "Monitoring:P/1/fr", "Monitoring:P/1/ga", "Monitoring:P/1/hu", "Monitoring:P/1/is", "Monitoring:P/1/it", "Monitoring:P/1/ja", "Monitoring:P/1/lt", "Monitoring:P/1/nl", "Monitoring:P/1/no", "Monitoring:P/1/pl", "Monitoring:P/1/pt", "Monitoring:P/1/ru", "Monitoring:P/1/sv", "Monitoring:P/1/tr", "Monitoring:P/1/yi", "Monitoring:P/1/zh" ], "etymology_texts": [ "Významy [1] - [3] jsou zdrobnělinou od palice. Význam [4] je přechýlením slova palič." ], "forms": [ { "form": "paličky", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paličky", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paliček", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paličce", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "paličkám", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "paličku", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paličky", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paličko", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "paličky", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "paličce", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "paličkách", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "paličkou", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "paličkami", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "hyphenations": [ { "parts": [ "pa", "lič", "ka" ] } ], "lang": "čeština", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "podstatné jméno", "related": [ { "word": "palice" }, { "word": "paličkový" }, { "word": "paličák" }, { "word": "palič" }, { "word": "paliččin" }, { "word": "paličkovice" } ], "senses": [ { "categories": [ "Zdrobnělé výrazy/čeština" ], "examples": [ { "text": "Naklepej to maso paličkou." } ], "glosses": [ "palice" ], "tags": [ "diminutive" ] }, { "categories": [ "Zdrobnělé výrazy/čeština" ], "examples": [ { "text": "Podej mi prosím paličku česneku." } ], "glosses": [ "plod česneku (k určení množství)" ], "tags": [ "diminutive" ] }, { "examples": [ { "text": "Nepřestával hrát, přestože se mu zlomila jedna palička a pohotově sáhl po jiné." } ], "glosses": [ "pomůcka sloužící k rozezvučení blány bubnu" ] }, { "categories": [ "Zastaralé výrazy/čeština" ], "examples": [ { "text": "Zdena byla zatčena, prý ona byla tou paličkou." } ], "glosses": [ "žhářka" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[palɪt͡ʃka]" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "litevština", "lang_code": "lt", "sense": "zdrobněle palice", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "plaktukas" }, { "lang": "litevština", "lang_code": "lt", "sense": "plod/cibulka česneku", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "galvutė" }, { "lang": "angličtina", "lang_code": "en", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "drumstick" }, { "lang": "čínština", "lang_code": "zh", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "鼓槌" }, { "lang": "dánština", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "utrum (společný rod)" ], "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "trommestik" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "bastoneto" }, { "lang": "finština", "lang_code": "fi", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "rumpukapula" }, { "lang": "francouzština", "lang_code": "fr", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "baguette" }, { "lang": "irština", "lang_code": "ga", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "bata druma" }, { "lang": "islandština", "lang_code": "is", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "trommukjuði" }, { "lang": "italština", "lang_code": "it", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "bacchetta" }, { "lang": "japonština", "lang_code": "ja", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "桴" }, { "lang": "japonština", "lang_code": "ja", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "ドラムスティック" }, { "lang": "japonština", "lang_code": "ja", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "ばち" }, { "lang": "jidiš", "lang_code": "yi", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "neuter" ], "word": "פּויקשטעקל" }, { "lang": "kašubština", "lang_code": "csb", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "czijôszk do bãbnieniô" }, { "lang": "litevština", "lang_code": "lt", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "būgnų lazdelė" }, { "lang": "maďarština", "lang_code": "hu", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "dobverő" }, { "lang": "němčina", "lang_code": "de", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "Trommelstock" }, { "lang": "němčina", "lang_code": "de", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "Schlegel" }, { "lang": "nizozemština", "lang_code": "nl", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "drumstokje" }, { "lang": "nizozemština", "lang_code": "nl", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "drumstok" }, { "lang": "norština", "lang_code": "no", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "trommestikke" }, { "lang": "polština", "lang_code": "pl", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "pałka" }, { "lang": "polština", "lang_code": "pl", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "pałeczka" }, { "lang": "portugalština", "lang_code": "pt", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "baqueta" }, { "lang": "ruština", "lang_code": "ru", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "барабанная палочка" }, { "lang": "řečtina", "lang_code": "el", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "μπαγκέτες" }, { "lang": "španělština", "lang_code": "es", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "baqueta" }, { "lang": "španělština", "lang_code": "es", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "tags": [ "masculine" ], "word": "palillo" }, { "lang": "švédština", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "utrum (společný rod)" ], "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "trumstock" }, { "lang": "turečtina", "lang_code": "tr", "sense": "pomůcka pro bicí nástroje", "sense_index": 3, "word": "baget" }, { "lang": "angličtina", "lang_code": "en", "sense": "žhářka", "sense_index": 4, "word": "arsonist" }, { "lang": "japonština", "lang_code": "ja", "sense": "žhářka", "sense_index": 4, "word": "放火犯" }, { "lang": "litevština", "lang_code": "lt", "sense": "žhářka", "sense_index": 4, "tags": [ "feminine" ], "word": "padegėja" } ], "word": "palička" }
Download raw JSONL data for palička meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.