"přečerpávat" meaning in All languages combined

See přečerpávat on Wiktionary

Verb [čeština]

IPA: [pr̝̊ɛt͡ʃɛrpaːvat]
Forms: přečerpávám [indicative, present, singular, first-person], přečerpáváš [indicative, present, singular, second-person], přečerpává [indicative, present, singular, third-person], přečerpáváme [indicative, present, plural, first-person], přečerpáváte [indicative, present, plural, second-person], přečerpávají [indicative, present, plural, third-person], přečerpávej [imperative, singular, second-person], přečerpávejme [imperative, plural, first-person], přečerpávejte [imperative, plural, second-person], přečerpával [participle, active, singular, masculine, animate, inanimate], přečerpávala [participle, active, singular, feminine], přečerpávalo [participle, active, singular, neuter], přečerpávali [participle, active, plural, masculine, animate], přečerpávaly [participle, active, plural, masculine, animate, feminine], přečerpávala [participle, active, plural, neuter], přečerpáván [participle, singular, masculine, animate, inanimate], přečerpávána [participle, singular, feminine], přečerpáváno [participle, singular, neuter], přečerpáváni [participle, plural, masculine, animate], přečerpávány [participle, plural, masculine, animate, feminine], přečerpávána [participle, plural, neuter], přečerpávaje [transgressive, present, singular, masculine], přečerpávajíc [transgressive, present, singular, feminine, neuter], přečerpávajíce [transgressive, present, plural, masculine, feminine, neuter]
  1. čerpáním přemísťovat
    Sense id: cs-přečerpávat-cs-verb--eEgmMkW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: přečerpat, přečerpávací
Categories (other): Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "přečerpávám",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpáváš",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpává",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpáváme",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpáváte",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávají",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávej",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávejme",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávejte",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpával",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávala",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávalo",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávali",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "plural",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávaly",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "plural",
        "masculine",
        "animate",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávala",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpáván",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávána",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpáváno",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpáváni",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "plural",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávány",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "plural",
        "masculine",
        "animate",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávána",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávaje",
      "tags": [
        "transgressive",
        "present",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávajíc",
      "tags": [
        "transgressive",
        "present",
        "singular",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávajíce",
      "tags": [
        "transgressive",
        "present",
        "plural",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pře",
        "čer",
        "pá",
        "vat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "přečerpat"
    },
    {
      "word": "přečerpávací"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "KRÁLOVÁ, Stanislava. Letadlu se při startu otevřel kryt kabiny, havarovalo hned na letišti. iDNES.cz [online]. 2019-08-12 [cit. 2019-08-12]. Dostupné online.",
          "text": "Hasiči po nehodě přečerpávali palivo z křídel do sudů a zajistili provozní náplně."
        }
      ],
      "glosses": [
        "čerpáním přemísťovat"
      ],
      "id": "cs-přečerpávat-cs-verb--eEgmMkW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pr̝̊ɛt͡ʃɛrpaːvat]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect"
  ],
  "word": "přečerpávat"
}

{
  "categories": [
    "Monitoring:Sloveso (cs)/mtra/skrýt"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "přečerpávám",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpáváš",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpává",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpáváme",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpáváte",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávají",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávej",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávejme",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávejte",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpával",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávala",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávalo",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávali",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "plural",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávaly",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "plural",
        "masculine",
        "animate",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávala",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpáván",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávána",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpáváno",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpáváni",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "plural",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávány",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "plural",
        "masculine",
        "animate",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávána",
      "raw_tags": [
        "trpné"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "plural",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávaje",
      "tags": [
        "transgressive",
        "present",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávajíc",
      "tags": [
        "transgressive",
        "present",
        "singular",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "přečerpávajíce",
      "tags": [
        "transgressive",
        "present",
        "plural",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pře",
        "čer",
        "pá",
        "vat"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "přečerpat"
    },
    {
      "word": "přečerpávací"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "KRÁLOVÁ, Stanislava. Letadlu se při startu otevřel kryt kabiny, havarovalo hned na letišti. iDNES.cz [online]. 2019-08-12 [cit. 2019-08-12]. Dostupné online.",
          "text": "Hasiči po nehodě přečerpávali palivo z křídel do sudů a zajistili provozní náplně."
        }
      ],
      "glosses": [
        "čerpáním přemísťovat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pr̝̊ɛt͡ʃɛrpaːvat]"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfect"
  ],
  "word": "přečerpávat"
}

Download raw JSONL data for přečerpávat meaning in All languages combined (3.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.