"osmdesátinách" meaning in All languages combined

See osmdesátinách on Wiktionary

Noun [čeština]

IPA: [ʔɔsm̩dɛsaːcɪnaːx], [ʔɔsʊmdɛsaːcɪnaːx]
  1. lokál množného čísla substantiva osmdesátina Tags: form-of Form of: osmdesátina
    Sense id: cs-osmdesátinách-cs-noun-7-MUJ7qN
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Monitoring:IPA/2

Noun [čeština]

IPA: [ʔɔsm̩dɛsaːcɪnaːx], [ʔɔsʊmdɛsaːcɪnaːx]
  1. lokál (po)množného čísla substantiva osmdesátiny Tags: form-of Form of: osmdesátiny
    Sense id: cs-osmdesátinách-cs-noun-eOOf67Cp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Monitoring:IPA/2
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:IPA/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "osm",
        "de",
        "sá",
        "ti",
        "nách"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "osmdesátina"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lokál množného čísla substantiva osmdesátina"
      ],
      "id": "cs-osmdesátinách-cs-noun-7-MUJ7qN",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɔsm̩dɛsaːcɪnaːx]"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔsʊmdɛsaːcɪnaːx]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "osmdesátinách"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:IPA/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "osm",
        "de",
        "sá",
        "ti",
        "nách"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              87
            ],
            [
              97,
              110
            ]
          ],
          "ref": "VAŇKOVÁ, Michaela. Osudy slavných: Brigitte Bardotová. Katka [online]. 2015-09-21 [cit. 2023-05-15]. Dostupné online.",
          "text": "Tvář kdysi nejkrásnější Francouzky stále nese stopy dávného půvabu, ale kdo ví, jak při loňských osmdesátinách bilancovala svůj život. Nejspíš jí opravdu není co závidět."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              209,
              210
            ],
            [
              217,
              230
            ]
          ],
          "ref": "Mary BALOGH: Vše končí láskou, z angličtiny přeložila Dana ŠIMONOVÁ. Baronet, Praha 2010 — cit. dle Korpus.cz",
          "text": "„až zemřu já i ty, což nejspíš nebude trvat ani tak dlouho jako u tvého otce, když budeš pokračovat v tom ničemném životě, který sis vybral. Mám v úmyslu se k němu chovat už teď, jako by on byl mým nástupcem. O svých osmdesátinách mu předám Woodbine Park.“"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "osmdesátiny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lokál (po)množného čísla substantiva osmdesátiny"
      ],
      "id": "cs-osmdesátinách-cs-noun-eOOf67Cp",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɔsm̩dɛsaːcɪnaːx]"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔsʊmdɛsaːcɪnaːx]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "multiplicative"
  ],
  "word": "osmdesátinách"
}
{
  "categories": [
    "Monitoring:IPA/2"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "osm",
        "de",
        "sá",
        "ti",
        "nách"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "osmdesátina"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lokál množného čísla substantiva osmdesátina"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɔsm̩dɛsaːcɪnaːx]"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔsʊmdɛsaːcɪnaːx]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "osmdesátinách"
}

{
  "categories": [
    "Monitoring:IPA/2"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "osm",
        "de",
        "sá",
        "ti",
        "nách"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              87
            ],
            [
              97,
              110
            ]
          ],
          "ref": "VAŇKOVÁ, Michaela. Osudy slavných: Brigitte Bardotová. Katka [online]. 2015-09-21 [cit. 2023-05-15]. Dostupné online.",
          "text": "Tvář kdysi nejkrásnější Francouzky stále nese stopy dávného půvabu, ale kdo ví, jak při loňských osmdesátinách bilancovala svůj život. Nejspíš jí opravdu není co závidět."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              209,
              210
            ],
            [
              217,
              230
            ]
          ],
          "ref": "Mary BALOGH: Vše končí láskou, z angličtiny přeložila Dana ŠIMONOVÁ. Baronet, Praha 2010 — cit. dle Korpus.cz",
          "text": "„až zemřu já i ty, což nejspíš nebude trvat ani tak dlouho jako u tvého otce, když budeš pokračovat v tom ničemném životě, který sis vybral. Mám v úmyslu se k němu chovat už teď, jako by on byl mým nástupcem. O svých osmdesátinách mu předám Woodbine Park.“"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "osmdesátiny"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lokál (po)množného čísla substantiva osmdesátiny"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɔsm̩dɛsaːcɪnaːx]"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɔsʊmdɛsaːcɪnaːx]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "multiplicative"
  ],
  "word": "osmdesátinách"
}

Download raw JSONL data for osmdesátinách meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.