See murár on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "murári",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murára",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murárov",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murárovi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "murárom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "murára",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "murárov",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "murárovi",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "murároch",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "murárom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "murármi",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "murárka"
},
{
"word": "murársky"
},
{
"word": "murárstvo"
},
{
"word": "murárik"
},
{
"word": "múr"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "Liptovskí murári pomáhali stavať Budapešť. Slovenské národné muzeum, 2012, [cit. 2017-06-09]. Dostupné online. (slovensky)",
"text": "Murári z Horného Liptova boli v 19. storočí žiadanými remeselníkmi. Najväčšiu slávu nedosiahli ani tak v rodnom kraji, ako pri stavbách veľkých miest južnejšie v rakúsko-uhorskej monarchii.",
"translation": "Zedníci z Horního Liptova byli v 19. století žádanými řemeslníky. Největší slávy nedosáhli ani tak v rodném kraji, jako při stavbách velkých měst jižněji v rakousko-uherské monarchii."
}
],
"glosses": [
"zedník"
],
"id": "cs-murár-sk-noun-Z~-d--hr"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
68
]
],
"ref": "Slobodomurári - na Slovensku sú tri slobodomurárske lóže. SME [online]. 2005-11-24 [cit. 2017-06-09]. Dostupné online. ISSN 1335-4418. (slovensky)",
"text": "V období prvej Československej republiky patrili k slobodným murárom mnohí známi ľudia vrátané politikov ako Edvard Beneš či Jan Masaryk.",
"translation": "V období první Československé republiky patřili k svobodným zednářům mnozí známí lidé včetně politiků jako Edvard Beneš nebo Jan Masaryk."
}
],
"glosses": [
"zednář"
],
"id": "cs-murár-sk-noun-TtvaSIh8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʊraːr]"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "murár"
}
{
"forms": [
{
"form": "murári",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "murára",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "murárov",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "murárovi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "murárom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "murára",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "murárov",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "murárovi",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "murároch",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "murárom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "murármi",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "murárka"
},
{
"word": "murársky"
},
{
"word": "murárstvo"
},
{
"word": "murárik"
},
{
"word": "múr"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "Liptovskí murári pomáhali stavať Budapešť. Slovenské národné muzeum, 2012, [cit. 2017-06-09]. Dostupné online. (slovensky)",
"text": "Murári z Horného Liptova boli v 19. storočí žiadanými remeselníkmi. Najväčšiu slávu nedosiahli ani tak v rodnom kraji, ako pri stavbách veľkých miest južnejšie v rakúsko-uhorskej monarchii.",
"translation": "Zedníci z Horního Liptova byli v 19. století žádanými řemeslníky. Největší slávy nedosáhli ani tak v rodném kraji, jako při stavbách velkých měst jižněji v rakousko-uherské monarchii."
}
],
"glosses": [
"zedník"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
68
]
],
"ref": "Slobodomurári - na Slovensku sú tri slobodomurárske lóže. SME [online]. 2005-11-24 [cit. 2017-06-09]. Dostupné online. ISSN 1335-4418. (slovensky)",
"text": "V období prvej Československej republiky patrili k slobodným murárom mnohí známi ľudia vrátané politikov ako Edvard Beneš či Jan Masaryk.",
"translation": "V období první Československé republiky patřili k svobodným zednářům mnozí známí lidé včetně politiků jako Edvard Beneš nebo Jan Masaryk."
}
],
"glosses": [
"zednář"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʊraːr]"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "murár"
}
Download raw JSONL data for murár meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.