See mudrák on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:IPA s chybným znakem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mud",
"rák"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "mudračka"
},
{
"word": "mudrákyně"
},
{
"word": "mudrc"
},
{
"word": "mudrování"
},
{
"word": "mudrlant"
},
{
"word": "mudroch"
},
{
"word": "mudráček"
},
{
"word": "mudránek"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Archaické výrazy/čeština",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Upřesnění",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
118
]
],
"ref": "Pro srovnání německy (kde překladatel řeší překlad koncepčně mírně jinak: Liebst du die Sophisterey mehr als die Thaetigkeit?). GÜSSMANN, Franz. Tryphon und Justin oder vom Judentum: Mit einer Vorrede an Herrn Moses Mendelssohn. Wien 1785. Dostupné také z: https://viewer.onb.ac.at/103FC368/30 (str. 12–13 [scany 30–31]), 16. července 2025.",
"text": "Tys tedy, dí, milovník řeči a nikoliv milovník skutku ani milovník pravdy, aniž usiluješ konatelem více nežli mudrákem býti?"
}
],
"glosses": [
"filosof (kdo se zabývá filosofií)"
],
"id": "cs-mudrák-cs-noun-7qAWwSpp",
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Upřesnění",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zastaralé výrazy/čeština",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Řídké výrazy/čeština",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"mudrlant (kdo mudruje)"
],
"id": "cs-mudrák-cs-noun-MYZb7z6c",
"tags": [
"obsolete",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmʊdr̩a:k]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "filosof"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudřec"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudrc"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"archaic"
],
"word": "mudromil"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudra"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudřek"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudřílek"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudrovník"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudrolibec"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mudrlant"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "brouk Pytlík"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "filosof",
"sense_index": 1,
"word": "Weltweiser"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "mudrlant",
"sense_index": 2,
"word": "Afterphilosoph"
}
],
"word": "mudrák"
}
{
"categories": [
"Monitoring:IPA s chybným znakem",
"Monitoring:P/1/de"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"mud",
"rák"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "mudračka"
},
{
"word": "mudrákyně"
},
{
"word": "mudrc"
},
{
"word": "mudrování"
},
{
"word": "mudrlant"
},
{
"word": "mudroch"
},
{
"word": "mudráček"
},
{
"word": "mudránek"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Archaické výrazy/čeština",
"Monitoring:Upřesnění"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
110,
118
]
],
"ref": "Pro srovnání německy (kde překladatel řeší překlad koncepčně mírně jinak: Liebst du die Sophisterey mehr als die Thaetigkeit?). GÜSSMANN, Franz. Tryphon und Justin oder vom Judentum: Mit einer Vorrede an Herrn Moses Mendelssohn. Wien 1785. Dostupné také z: https://viewer.onb.ac.at/103FC368/30 (str. 12–13 [scany 30–31]), 16. července 2025.",
"text": "Tys tedy, dí, milovník řeči a nikoliv milovník skutku ani milovník pravdy, aniž usiluješ konatelem více nežli mudrákem býti?"
}
],
"glosses": [
"filosof (kdo se zabývá filosofií)"
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"Monitoring:Upřesnění",
"Zastaralé výrazy/čeština",
"Řídké výrazy/čeština"
],
"glosses": [
"mudrlant (kdo mudruje)"
],
"tags": [
"obsolete",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈmʊdr̩a:k]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "filosof"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudřec"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudrc"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"archaic"
],
"word": "mudromil"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudra"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudřek"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudřílek"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudrovník"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "mudrolibec"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "mudrlant"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "brouk Pytlík"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "filosof",
"sense_index": 1,
"word": "Weltweiser"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "mudrlant",
"sense_index": 2,
"word": "Afterphilosoph"
}
],
"word": "mudrák"
}
Download raw JSONL data for mudrák meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.