"llover a cántaros" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Španělské fráze",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Španělské idiomy",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "španělština",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "idiom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              65
            ]
          ],
          "text": "Para cuando llegamos se estaba haciendo tarde y llovía a cántaros, así que decidimos pasar la noche ahí y empezar nuestro viaje al día siguiente.",
          "translation": "V době, kdy jsme se vrátili, se již připozdívalo a lilo jako z konve, takže jsme se rozhodli strávit tam noc a započít svoji cestu až nazítří."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lít jako z konve"
      ],
      "id": "cs-llover_a_cántaros-es-phrase-JklW65df"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʎo.ˈbe.ɾa ˈkan.ta.ɾos]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "diluviar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "llover a mares"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "llover a cántaros"
}

{
  "categories": [
    "Španělské fráze",
    "Španělské idiomy"
  ],
  "lang": "španělština",
  "lang_code": "es",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "idiom",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              65
            ]
          ],
          "text": "Para cuando llegamos se estaba haciendo tarde y llovía a cántaros, así que decidimos pasar la noche ahí y empezar nuestro viaje al día siguiente.",
          "translation": "V době, kdy jsme se vrátili, se již připozdívalo a lilo jako z konve, takže jsme se rozhodli strávit tam noc a započít svoji cestu až nazítří."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lít jako z konve"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʎo.ˈbe.ɾa ˈkan.ta.ɾos]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "diluviar"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "llover a mares"
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "llover a cántaros"
}