See lâchement on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vaillamment" }, { "sense_index": 1, "word": "courageusement" }, { "sense_index": 2, "word": "moulamment" } ], "lang": "francouzština", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "příslovce", "raw_tags": [ "způsobu", "stupňovatelné" ], "related": [ { "word": "lâche" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 55, 64 ] ], "ref": "Emmanuel Macron: Faire de cette colère une chance, 10.prosince 2018, Adresse du Président de la République à la Nation", "text": "Leur détresse ne date pas d'hier mais nous avions fini lâchement par nous y habituer et au fond, tout se passait comme s'ils étaient oubliés, effacés.", "translation": "Jejich nouze nepochází ze včerejška, ale my jsme si na ni nakonec slabošsky zvykli a v podstatě všechno probíhalo, jako by byli zapomenuti, vymazáni." } ], "glosses": [ "zbaběle, slabošsky" ], "id": "cs-lâchement-fr-adv-hYZVCEmF" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Monitoring:Upřesnění", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Řidší výrazy/francouzština", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "volně, nepřiléhavě (o oblečení)" ], "id": "cs-lâchement-fr-adv-7zmEutRM", "raw_tags": [ "řidčeji" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[lɑʃ.mɑ̃]" } ], "word": "lâchement" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "vaillamment" }, { "sense_index": 1, "word": "courageusement" }, { "sense_index": 2, "word": "moulamment" } ], "lang": "francouzština", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "příslovce", "raw_tags": [ "způsobu", "stupňovatelné" ], "related": [ { "word": "lâche" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 55, 64 ] ], "ref": "Emmanuel Macron: Faire de cette colère une chance, 10.prosince 2018, Adresse du Président de la République à la Nation", "text": "Leur détresse ne date pas d'hier mais nous avions fini lâchement par nous y habituer et au fond, tout se passait comme s'ils étaient oubliés, effacés.", "translation": "Jejich nouze nepochází ze včerejška, ale my jsme si na ni nakonec slabošsky zvykli a v podstatě všechno probíhalo, jako by byli zapomenuti, vymazáni." } ], "glosses": [ "zbaběle, slabošsky" ] }, { "categories": [ "Monitoring:Upřesnění", "Řidší výrazy/francouzština" ], "glosses": [ "volně, nepřiléhavě (o oblečení)" ], "raw_tags": [ "řidčeji" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[lɑʃ.mɑ̃]" } ], "word": "lâchement" }
Download raw JSONL data for lâchement meaning in All languages combined (1.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.