"jsouce" meaning in All languages combined

See jsouce on Wiktionary

Verb [čeština]

IPA: [jsɔʊ̯t͡sɛ], [sɔʊ̯t͡sɛ]
  1. přechodník přítomný množného čísla všech rodů slovesa být Tags: form-of Form of: být
    Sense id: cs-jsouce-cs-verb-hC3TJ05D
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: jsa, jsouc
Categories (other): Monitoring:IPA/2
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:IPA/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "jsou",
        "ce"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "jsa"
    },
    {
      "word": "jsouc"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "PALACKÝ, František. Dějiny národu českého. Svazek I. Praha : Odeon, 1968. Kapitola Půtky o trůn mezi syny a synovci Vratislavovými, s. 247–279.",
          "text": "Našlo se až ke stu srdnatých mužů, hotových složiti život svůj za oplatu co nejkrutější; ti postavivše se proti nejsilnějšímu proudu vítězných nepřátel, pobili jich až na tisíc, než konečně střelami a oštípy obsypáni jsouce, zahynuli všickni na místě."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "být"
        }
      ],
      "glosses": [
        "přechodník přítomný množného čísla všech rodů slovesa být"
      ],
      "id": "cs-jsouce-cs-verb-hC3TJ05D",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jsɔʊ̯t͡sɛ]"
    },
    {
      "ipa": "[sɔʊ̯t͡sɛ]"
    }
  ],
  "word": "jsouce"
}
{
  "categories": [
    "Monitoring:IPA/2"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "jsou",
        "ce"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "sloveso",
  "related": [
    {
      "word": "jsa"
    },
    {
      "word": "jsouc"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "PALACKÝ, František. Dějiny národu českého. Svazek I. Praha : Odeon, 1968. Kapitola Půtky o trůn mezi syny a synovci Vratislavovými, s. 247–279.",
          "text": "Našlo se až ke stu srdnatých mužů, hotových složiti život svůj za oplatu co nejkrutější; ti postavivše se proti nejsilnějšímu proudu vítězných nepřátel, pobili jich až na tisíc, než konečně střelami a oštípy obsypáni jsouce, zahynuli všickni na místě."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "být"
        }
      ],
      "glosses": [
        "přechodník přítomný množného čísla všech rodů slovesa být"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jsɔʊ̯t͡sɛ]"
    },
    {
      "ipa": "[sɔʊ̯t͡sɛ]"
    }
  ],
  "word": "jsouce"
}

Download raw JSONL data for jsouce meaning in All languages combined (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the cswiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.