See hned tak on Wiktionary
{
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "phrase",
"pos_title": "slovní spojení",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tohle se hned tak nestává."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
211,
219
]
],
"ref": "Pavlína Antošová: Třicetileté úsměvy, Britské listy, 16. září 2019",
"text": "..ale také zmínit ujišťování od mého táty, že se u nás poměry nevyhrotí jako v Maďarsku roku 1956. A pan docent [Hilský] přidal ještě jedno ubezpečení: „Ne, ne! Určitě ne. I když toho, co dělá Gorbačov, se tady hned tak nedočkáme. Přisvědčila jsem: „To v dohledný době ani náhodou.“ Tento rozhovor proběhl ve středu 15. listopadu 1989."
}
],
"glosses": [
"tak snadno, tak často, tak brzy"
],
"id": "cs-hned_tak-cs-phrase-1mOLcQAR"
}
],
"word": "hned tak"
}
{
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "phrase",
"pos_title": "slovní spojení",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tohle se hned tak nestává."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
211,
219
]
],
"ref": "Pavlína Antošová: Třicetileté úsměvy, Britské listy, 16. září 2019",
"text": "..ale také zmínit ujišťování od mého táty, že se u nás poměry nevyhrotí jako v Maďarsku roku 1956. A pan docent [Hilský] přidal ještě jedno ubezpečení: „Ne, ne! Určitě ne. I když toho, co dělá Gorbačov, se tady hned tak nedočkáme. Přisvědčila jsem: „To v dohledný době ani náhodou.“ Tento rozhovor proběhl ve středu 15. listopadu 1989."
}
],
"glosses": [
"tak snadno, tak často, tak brzy"
]
}
],
"word": "hned tak"
}
Download raw JSONL data for hned tak meaning in All languages combined (0.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the cswiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.