"hierarchy" meaning in All languages combined

See hierarchy on Wiktionary

Noun [angličtina]

IPA: [ˈhaɪə.ɹɑː.kɪ], [ˈhaɪɹ.ɑːɹ.kɪ] Audio: En-us-hierarchy.ogg Forms: hierarchies [nominative, plural]
  1. hierarchie
    Sense id: cs-hierarchy-en-noun-pu4oBTOJ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: hierarchic, hierarchical
Categories (other): Monitoring:IPA/2

Noun [čeština]

IPA: [ɦɪjɛrarxɪ]
  1. genitiv jednotného čísla substantiva hierarcha Tags: form-of Form of: hierarcha
    Sense id: cs-hierarchy-cs-noun--WDgGPiS
  2. akuzativ množného čísla substantiva hierarcha Tags: form-of Form of: hierarcha
    Sense id: cs-hierarchy-cs-noun-zhCx4hLP
  3. instrumentál množného čísla substantiva hierarcha Tags: form-of Form of: hierarcha
    Sense id: cs-hierarchy-cs-noun-h5hvB1Sq
{
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hi",
        "e",
        "rar",
        "chy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              193,
              202
            ]
          ],
          "ref": "Petr Charvát: Boleslav II, Vyšehrad, Praha 2004/2012 - cit. dle Korpus.cz",
          "text": "Samostatná existence českého biskupa je pak v pramenech doložena v tak významném roce 976, kdy se v mateřské Mohuči v jeho doprovodu objevuje záhadný „biskup moravský“. Také o totožnost tohoto hierarchy byla svedena mnohá šarvátka; nejlogičtější se mi ovšem zdá řešení, že šlo skutečně o jakýsi úřad snad již velkomoravského původu, jehož představitel sídlil nejspíše v Olomouci"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hierarcha"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitiv jednotného čísla substantiva hierarcha"
      ],
      "id": "cs-hierarchy-cs-noun--WDgGPiS",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hierarcha"
        }
      ],
      "glosses": [
        "akuzativ množného čísla substantiva hierarcha"
      ],
      "id": "cs-hierarchy-cs-noun-zhCx4hLP",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              112
            ]
          ],
          "ref": "Martin C. Putna: Órigenés z Alexandrie, Torst, Praha 2001 — citováno dle Korpus.cz",
          "text": "Kdyby byl býval Órigenés „soukromým učencem“, nebyl by se vykleštil, nepotýkal by se ani s nepřejícími hierarchy, ani s nechápajícím davem, neprchal by z rodného města do vyhnanství, neumíral by na následky mučení"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hierarcha"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instrumentál množného čísla substantiva hierarcha"
      ],
      "id": "cs-hierarchy-cs-noun-h5hvB1Sq",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɦɪjɛrarxɪ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "hierarchy"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:IPA/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hierarchies",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "angličtina",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "raw_tags": [
    "i"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hierarchic"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hierarchical"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hierarchie"
      ],
      "id": "cs-hierarchy-en-noun-pu4oBTOJ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhaɪə.ɹɑː.kɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaɪɹ.ɑːɹ.kɪ]"
    },
    {
      "audio": "En-us-hierarchy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-us-hierarchy.ogg/En-us-hierarchy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hierarchy.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "hierarchy"
}
{
  "categories": [
    "Monitoring:IPA/2"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hierarchies",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "angličtina",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "raw_tags": [
    "i"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hierarchic"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hierarchical"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hierarchie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhaɪə.ɹɑː.kɪ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈhaɪɹ.ɑːɹ.kɪ]"
    },
    {
      "audio": "En-us-hierarchy.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/En-us-hierarchy.ogg/En-us-hierarchy.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hierarchy.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "countable",
    "uncountable"
  ],
  "word": "hierarchy"
}

{
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "hi",
        "e",
        "rar",
        "chy"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              193,
              202
            ]
          ],
          "ref": "Petr Charvát: Boleslav II, Vyšehrad, Praha 2004/2012 - cit. dle Korpus.cz",
          "text": "Samostatná existence českého biskupa je pak v pramenech doložena v tak významném roce 976, kdy se v mateřské Mohuči v jeho doprovodu objevuje záhadný „biskup moravský“. Také o totožnost tohoto hierarchy byla svedena mnohá šarvátka; nejlogičtější se mi ovšem zdá řešení, že šlo skutečně o jakýsi úřad snad již velkomoravského původu, jehož představitel sídlil nejspíše v Olomouci"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hierarcha"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genitiv jednotného čísla substantiva hierarcha"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "hierarcha"
        }
      ],
      "glosses": [
        "akuzativ množného čísla substantiva hierarcha"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              112
            ]
          ],
          "ref": "Martin C. Putna: Órigenés z Alexandrie, Torst, Praha 2001 — citováno dle Korpus.cz",
          "text": "Kdyby byl býval Órigenés „soukromým učencem“, nebyl by se vykleštil, nepotýkal by se ani s nepřejícími hierarchy, ani s nechápajícím davem, neprchal by z rodného města do vyhnanství, neumíral by na následky mučení"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "hierarcha"
        }
      ],
      "glosses": [
        "instrumentál množného čísla substantiva hierarcha"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɦɪjɛrarxɪ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "hierarchy"
}

Download raw JSONL data for hierarchy meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.