"hŕbka nešťastia" meaning in All languages combined

See hŕbka nešťastia on Wiktionary

Phrase [slovenština]

IPA: [ˈɦrːpka ˈɲɛʃˌcascja̯]
  1. hromádka neštěstí
    Sense id: cs-hŕbka_nešťastia-sk-phrase-j02DFtyE
     
{
  "lang": "slovenština",
  "lang_code": "sk",
  "phrases": [
    {
      "word": "ako hŕbka nešťastia"
    },
    {
      "word": "sta hŕbka nešťastia"
    },
    {
      "word": "ani hŕbka nešťastia"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "fráze",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Jules VERNE: Hviezda juhu, z francouzštiny do slovenštiny přeložila Ružena JAMRICHOVÁ, Bratislava 1976, str. 239",
          "text": "―Pane, vidíte, nevieme si rady, ― priznal sa veliteľ policie Johnovi Watkinsovi, ktorý sedel v kresle schúlený ani hŕbka nešťastia. ― Hádam sa nám zajtra bude dariť lepšie — vyhlásime slušnú odmenu pre toho, kto nás privedie zlodejovi na stopu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hromádka neštěstí"
      ],
      "id": "cs-hŕbka_nešťastia-sk-phrase-j02DFtyE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɦrːpka ˈɲɛʃˌcascja̯]"
    }
  ],
  "word": "hŕbka nešťastia"
}

{
  "lang": "slovenština",
  "lang_code": "sk",
  "phrases": [
    {
      "word": "ako hŕbka nešťastia"
    },
    {
      "word": "sta hŕbka nešťastia"
    },
    {
      "word": "ani hŕbka nešťastia"
    }
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "fráze",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Jules VERNE: Hviezda juhu, z francouzštiny do slovenštiny přeložila Ružena JAMRICHOVÁ, Bratislava 1976, str. 239",
          "text": "―Pane, vidíte, nevieme si rady, ― priznal sa veliteľ policie Johnovi Watkinsovi, ktorý sedel v kresle schúlený ani hŕbka nešťastia. ― Hádam sa nám zajtra bude dariť lepšie — vyhlásime slušnú odmenu pre toho, kto nás privedie zlodejovi na stopu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hromádka neštěstí"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɦrːpka ˈɲɛʃˌcascja̯]"
    }
  ],
  "word": "hŕbka nešťastia"
}

Download raw JSONL data for hŕbka nešťastia meaning in All languages combined (0.8kB)

{
  "called_from": "cs/page/27",
  "msg": "Unknown title: kolokace",
  "path": [
    "hŕbka nešťastia"
  ],
  "section": "slovenština",
  "subsection": "",
  "title": "hŕbka nešťastia",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.