"chucpe" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:P/1/de",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:P/1/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:P/1/he",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:P/1/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Monitoring:P/1/yi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Z jidiš חוצפּה (chucpe), z hebrejského חֻצְפָּה, z aramejského חוצפא ."
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "raw_tags": [
    "nesklonné"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "chucpenik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              234,
              240
            ]
          ],
          "text": "Starý rabín odešel na pochůzky do města. Doma zůstala mladá rabínova žena a jeho žák. „Co se takhle pomilovat, paní rabínko?“odvážil se bócher. „No dovolte!“ „Když nechcete..“ pokrčí rameny mladík. „O nechtění nebyla řeč, ale ta vaše chucpe...!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mimořádně intenzivní drzost, otrlost, troufalost, cynismus, arogance; vlastnost člověka, který zavraždil své rodiče a pak u soudu žádá o shovívavost, protože je sirotek"
      ],
      "id": "cs-chucpe-cs-noun-cnIy-U9i"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xʊt͡spɛ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "drzost",
      "sense_index": 1,
      "word": "chutzpah"
    },
    {
      "lang": "hebrejština",
      "lang_code": "he",
      "sense": "drzost",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חֻצְפָּה"
    },
    {
      "lang": "jidiš",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "drzost",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חוצפּה"
    },
    {
      "lang": "němčina",
      "lang_code": "de",
      "sense": "drzost",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Chuzpe"
    },
    {
      "lang": "polština",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "drzost",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chucpa"
    }
  ],
  "word": "chucpe"
}

{
  "categories": [
    "Monitoring:P/1/de",
    "Monitoring:P/1/en",
    "Monitoring:P/1/he",
    "Monitoring:P/1/pl",
    "Monitoring:P/1/yi"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Z jidiš חוצפּה (chucpe), z hebrejského חֻצְפָּה, z aramejského חוצפא ."
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "raw_tags": [
    "nesklonné"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "chucpenik"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              234,
              240
            ]
          ],
          "text": "Starý rabín odešel na pochůzky do města. Doma zůstala mladá rabínova žena a jeho žák. „Co se takhle pomilovat, paní rabínko?“odvážil se bócher. „No dovolte!“ „Když nechcete..“ pokrčí rameny mladík. „O nechtění nebyla řeč, ale ta vaše chucpe...!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mimořádně intenzivní drzost, otrlost, troufalost, cynismus, arogance; vlastnost člověka, který zavraždil své rodiče a pak u soudu žádá o shovívavost, protože je sirotek"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xʊt͡spɛ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angličtina",
      "lang_code": "en",
      "sense": "drzost",
      "sense_index": 1,
      "word": "chutzpah"
    },
    {
      "lang": "hebrejština",
      "lang_code": "he",
      "sense": "drzost",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חֻצְפָּה"
    },
    {
      "lang": "jidiš",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "drzost",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חוצפּה"
    },
    {
      "lang": "němčina",
      "lang_code": "de",
      "sense": "drzost",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Chuzpe"
    },
    {
      "lang": "polština",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "drzost",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chucpa"
    }
  ],
  "word": "chucpe"
}