"chowany" meaning in All languages combined

See chowany on Wiktionary

Noun [polština]

IPA: [xɔˈvãnɨ] Audio: Pl-chowany.ogg Forms: קריקצייק [alternative]
  1. schovávaná, hra na schovávanou
    Sense id: cs-chowany-pl-noun-6rOAZSgI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: chować
Categories (other): Polská substantiva
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polská substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "קריקצייק",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "polština",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "chować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              92
            ]
          ],
          "text": "Jak każde małe dziecko, Mały Miś uwielbiał się bawić. Najbardziej lubił się grać w chowanego, jednak nigdy nie udało mu się znaleźć tak dobrej kryjówki, by mama nie odkryła jej szybko.",
          "translation": "Jako každé malé dítě si Míšánek rád hrál. Nejradši hrál na schovávanou, ale nikdy se mu nedařilo najít tak dobrou skrýš, aby ji jeho máma rychle neobjevila."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schovávaná, hra na schovávanou"
      ],
      "id": "cs-chowany-pl-noun-6rOAZSgI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɔˈvãnɨ]"
    },
    {
      "audio": "Pl-chowany.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Pl-chowany.ogg/Pl-chowany.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chowany.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "chowany"
}
{
  "categories": [
    "Polská substantiva"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "קריקצייק",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "polština",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "chować"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              81,
              92
            ]
          ],
          "text": "Jak każde małe dziecko, Mały Miś uwielbiał się bawić. Najbardziej lubił się grać w chowanego, jednak nigdy nie udało mu się znaleźć tak dobrej kryjówki, by mama nie odkryła jej szybko.",
          "translation": "Jako každé malé dítě si Míšánek rád hrál. Nejradši hrál na schovávanou, ale nikdy se mu nedařilo najít tak dobrou skrýš, aby ji jeho máma rychle neobjevila."
        }
      ],
      "glosses": [
        "schovávaná, hra na schovávanou"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɔˈvãnɨ]"
    },
    {
      "audio": "Pl-chowany.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Pl-chowany.ogg/Pl-chowany.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-chowany.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "chowany"
}

Download raw JSONL data for chowany meaning in All languages combined (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-15 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (c8bd62c and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.