See chobot on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/es",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/fi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/hu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "choboty",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chobotu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chobotů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chobotu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chobotům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "choboty",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chobote",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "choboty",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "chobotu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chobotech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chobotem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "choboty",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cho",
"bot"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "chobotový"
},
{
"word": "chobotnatec"
},
{
"word": "chobůtek"
},
{
"word": "chobotnice"
},
{
"word": "chobotnatý"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
62
]
],
"ref": "Emanuel Frynta: Myš domácí, Písničky bez muziky, Albatros, Praha 1988",
"text": "Naštěstí, jak jsou navyklí, sloni dost často mají kly a chobot nosí povinně u slonů každý v rodině."
}
],
"glosses": [
"srostlina nosu a horního pysku ve tvaru ohebné trubky charakteristická pro některé vyšší savce, např. mamuta či slona"
],
"id": "cs-chobot-cs-noun-VufrTevQ",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
85
]
],
"ref": "Jan Nepomuk František Desolda: překlad Thúkydídova Sepsání války peloponnesské/55., Teplá 1884",
"text": "Korinťané pak plujíce domů zmocnili se lstí Anaktoria, města ležícího na ústí chobotu amprakického (náleželo pak i jim i Kerkyřanům společně) a usadivše tam osadníky korinthské, odebrali se dále domů."
}
],
"glosses": [
"úzký dlouhý mořský záliv"
],
"id": "cs-chobot-cs-noun-6X-PSIPJ",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"válcovitá část mraku směřující k zemi, tvořící svislou osu smrště"
],
"id": "cs-chobot-cs-noun-ooEG25v0",
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Expresivní výrazy/čeština",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hovorové výrazy/čeština",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
163
]
],
"ref": "Deník Metro: Cyrano je vrcholem pro každého chlapa, 13. února 2009",
"text": "Cyrano je naopak hra přímá, jasná, ten chlap je průhledný od začátku. O žádné zákoutí se v jeho postavě nejedná. --- Jaké je to mít takový nos? Je to rypák, chobot, je to ctnost? --- Když se poohlédnu tady po souboru, mám pocit, že kluci jedí nějaký frňákovník."
}
],
"glosses": [
"výrazně dlouhý nos u lidí"
],
"id": "cs-chobot-cs-noun-j2xKtcPj",
"tags": [
"colloquially",
"expressively",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxɔbɔt]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"odborně",
"v biologii"
],
"sense_index": 1,
"word": "proboscida"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kalanka"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "trychtýř"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "frňák"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "rypák"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"word": "trunk"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"word": "proboscis"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trompe"
},
{
"lang": "hebrejština",
"lang_code": "he",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חֵדֶק"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proboscide"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"word": "proboscis"
},
{
"lang": "maďarština",
"lang_code": "hu",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"word": "ormány"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rüssel"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trąba"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хобот"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chobot"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "záliv",
"sense_index": 2,
"word": "creek"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "záliv",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calanque"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "část slova",
"sense_index": 3,
"word": "funnel"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "část slova",
"sense_index": 3,
"word": "stem"
},
{
"lang": "finština",
"lang_code": "fi",
"sense": "část slova",
"sense_index": 3,
"word": "vartalo"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "část slova",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chobot"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "výrazný nos",
"sense_index": 4,
"word": "snout"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "výrazný nos",
"sense_index": 4,
"word": "hooter"
},
{
"lang": "španělština",
"lang_code": "es",
"sense": "výrazný nos",
"sense_index": 4,
"word": "napia"
}
],
"word": "chobot"
}
{
"categories": [
"Monitoring:P/1/de",
"Monitoring:P/1/en",
"Monitoring:P/1/es",
"Monitoring:P/1/fi",
"Monitoring:P/1/fr",
"Monitoring:P/1/he",
"Monitoring:P/1/hu",
"Monitoring:P/1/it",
"Monitoring:P/1/la",
"Monitoring:P/1/pl",
"Monitoring:P/1/ru",
"Monitoring:P/1/sk"
],
"forms": [
{
"form": "choboty",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chobotu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chobotů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chobotu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chobotům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "choboty",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chobote",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "choboty",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "chobotu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chobotech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chobotem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "choboty",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cho",
"bot"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "chobotový"
},
{
"word": "chobotnatec"
},
{
"word": "chobůtek"
},
{
"word": "chobotnice"
},
{
"word": "chobotnatý"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
62
]
],
"ref": "Emanuel Frynta: Myš domácí, Písničky bez muziky, Albatros, Praha 1988",
"text": "Naštěstí, jak jsou navyklí, sloni dost často mají kly a chobot nosí povinně u slonů každý v rodině."
}
],
"glosses": [
"srostlina nosu a horního pysku ve tvaru ohebné trubky charakteristická pro některé vyšší savce, např. mamuta či slona"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
78,
85
]
],
"ref": "Jan Nepomuk František Desolda: překlad Thúkydídova Sepsání války peloponnesské/55., Teplá 1884",
"text": "Korinťané pak plujíce domů zmocnili se lstí Anaktoria, města ležícího na ústí chobotu amprakického (náleželo pak i jim i Kerkyřanům společně) a usadivše tam osadníky korinthské, odebrali se dále domů."
}
],
"glosses": [
"úzký dlouhý mořský záliv"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"válcovitá část mraku směřující k zemi, tvořící svislou osu smrště"
],
"topics": [
"meteorology"
]
},
{
"categories": [
"Expresivní výrazy/čeština",
"Hovorové výrazy/čeština"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
157,
163
]
],
"ref": "Deník Metro: Cyrano je vrcholem pro každého chlapa, 13. února 2009",
"text": "Cyrano je naopak hra přímá, jasná, ten chlap je průhledný od začátku. O žádné zákoutí se v jeho postavě nejedná. --- Jaké je to mít takový nos? Je to rypák, chobot, je to ctnost? --- Když se poohlédnu tady po souboru, mám pocit, že kluci jedí nějaký frňákovník."
}
],
"glosses": [
"výrazně dlouhý nos u lidí"
],
"tags": [
"colloquially",
"expressively",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈxɔbɔt]"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"odborně",
"v biologii"
],
"sense_index": 1,
"word": "proboscida"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kalanka"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "trychtýř"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "frňák"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "rypák"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"word": "trunk"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"word": "proboscis"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trompe"
},
{
"lang": "hebrejština",
"lang_code": "he",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "חֵדֶק"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proboscide"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"word": "proboscis"
},
{
"lang": "maďarština",
"lang_code": "hu",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"word": "ormány"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rüssel"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trąba"
},
{
"lang": "ruština",
"lang_code": "ru",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хобот"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "srůst nosu a horního pysku",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chobot"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "záliv",
"sense_index": 2,
"word": "creek"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "záliv",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "calanque"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "část slova",
"sense_index": 3,
"word": "funnel"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "část slova",
"sense_index": 3,
"word": "stem"
},
{
"lang": "finština",
"lang_code": "fi",
"sense": "část slova",
"sense_index": 3,
"word": "vartalo"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "část slova",
"sense_index": 3,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chobot"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "výrazný nos",
"sense_index": 4,
"word": "snout"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "výrazný nos",
"sense_index": 4,
"word": "hooter"
},
{
"lang": "španělština",
"lang_code": "es",
"sense": "výrazný nos",
"sense_index": 4,
"word": "napia"
}
],
"word": "chobot"
}
Download raw JSONL data for chobot meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.