See chameleon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:Citace elektronické monografie/jazyk/anglicky",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/gl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/it",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monitoring:P/1/sk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Přes starofrancouzské caméléon a latinské chamaeleon odvozeno z řeckého chaméleon, složeniny slov chamé — „na zemi“, jenž má protoindoevropský kořen *dhghem- — „země“ (srovnej např. anglické chthonic) a leon — „lev“, snad s odkazem na podobnost hřebínku na hlavě některých druhů chameleonů se lví hřívou."
],
"forms": [
{
"form": "chameleón",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chameleoni",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleonové",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleona",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleonů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleonu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleonovi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleonům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleona",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleony",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleone",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleoni",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleonové",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleonu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleonovi",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleonech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleonem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleony",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cha",
"me",
"le",
"on"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "chameleónský"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ještěr s proměnlivou barvou těla z čeledi chameleonovitých"
],
"id": "cs-chameleon-cs-noun-6E4mNnGB",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"člověk, jenž mění postoj ve svůj prospěch podle situace"
],
"id": "cs-chameleon-cs-noun-lJ3qQ7DD",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xamɛlɛɔn]"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"word": "chameleon"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caméléon"
},
{
"lang": "galicijština",
"lang_code": "gl",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camaleón"
},
{
"lang": "hebrejština",
"lang_code": "he",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "זִקִּית"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camaleonte"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"word": "chamaeleon"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chamäleon"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kameleon"
},
{
"lang": "portugalština",
"lang_code": "pt",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camaleão"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chameléon"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "člověk měnící názory",
"sense_index": 2,
"word": "chameleon"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "člověk měnící názory",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chamäleon"
}
],
"word": "chameleon"
}
{
"etymology_texts": [
"Přes starofrancouzské caméléon a latinské chamaeleon odvozeno z řeckého chaméleon, složeniny slov chamé — „na zemi“, jenž má protoindoevropský kořen *dhghem- — „země“ (srovnej např. anglické chthonic) a leon — „lev“, snad s odkazem na podobnost hřebínku na hlavě některých druhů chameleonů se lví hřívou. V angličtině poprvé zaznamenáno v polovině 14. století; varianta s vloženým -h- je používána od počátku 18. století."
],
"forms": [
{
"form": "cameleon",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "chameleons",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "chameleon tree frog"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "chameleonic"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"chameleon"
],
"id": "cs-chameleon-en-noun-71jvPB4y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəˈmiːlɪən]"
}
],
"word": "chameleon"
}
{
"etymology_texts": [
"Přes starofrancouzské caméléon a latinské chamaeleon odvozeno z řeckého chaméleon, složeniny slov chamé — „na zemi“, jenž má protoindoevropský kořen *dhghem- — „země“ (srovnej např. anglické chthonic) a leon — „lev“, snad s odkazem na podobnost hřebínku na hlavě některých druhů chameleonů se lví hřívou. V angličtině poprvé zaznamenáno v polovině 14. století; varianta s vloženým -h- je používána od počátku 18. století."
],
"forms": [
{
"form": "cameleon",
"tags": [
"alternative",
"obsolete"
]
},
{
"form": "chameleons",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
}
],
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"phrases": [
{
"word": "chameleon tree frog"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "chameleonic"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"chameleon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kəˈmiːlɪən]"
}
],
"word": "chameleon"
}
{
"categories": [
"Monitoring:Citace elektronické monografie/jazyk/anglicky",
"Monitoring:P/1/de",
"Monitoring:P/1/en",
"Monitoring:P/1/fr",
"Monitoring:P/1/gl",
"Monitoring:P/1/he",
"Monitoring:P/1/it",
"Monitoring:P/1/la",
"Monitoring:P/1/pl",
"Monitoring:P/1/pt",
"Monitoring:P/1/sk"
],
"etymology_texts": [
"Přes starofrancouzské caméléon a latinské chamaeleon odvozeno z řeckého chaméleon, složeniny slov chamé — „na zemi“, jenž má protoindoevropský kořen *dhghem- — „země“ (srovnej např. anglické chthonic) a leon — „lev“, snad s odkazem na podobnost hřebínku na hlavě některých druhů chameleonů se lví hřívou."
],
"forms": [
{
"form": "chameleón",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "chameleoni",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleonové",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleona",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleonů",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleonu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleonovi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleonům",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleona",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleony",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleone",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleoni",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleonové",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleonu",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleonovi",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleonech",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "chameleonem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "chameleony",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"cha",
"me",
"le",
"on"
]
}
],
"lang": "čeština",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "podstatné jméno",
"related": [
{
"word": "chameleónský"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ještěr s proměnlivou barvou těla z čeledi chameleonovitých"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"glosses": [
"člověk, jenž mění postoj ve svůj prospěch podle situace"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[xamɛlɛɔn]"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"word": "chameleon"
},
{
"lang": "francouzština",
"lang_code": "fr",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caméléon"
},
{
"lang": "galicijština",
"lang_code": "gl",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camaleón"
},
{
"lang": "hebrejština",
"lang_code": "he",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "זִקִּית"
},
{
"lang": "italština",
"lang_code": "it",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camaleonte"
},
{
"lang": "latina",
"lang_code": "la",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"word": "chamaeleon"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chamäleon"
},
{
"lang": "polština",
"lang_code": "pl",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kameleon"
},
{
"lang": "portugalština",
"lang_code": "pt",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "camaleão"
},
{
"lang": "slovenština",
"lang_code": "sk",
"sense": "ještěr",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "chameléon"
},
{
"lang": "angličtina",
"lang_code": "en",
"sense": "člověk měnící názory",
"sense_index": 2,
"word": "chameleon"
},
{
"lang": "němčina",
"lang_code": "de",
"sense": "člověk měnící názory",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chamäleon"
}
],
"word": "chameleon"
}
Download raw JSONL data for chameleon meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.